Mưu sinh – ly hương đâu cũng nhọc nhằn

Thầy giáo dạy thêm tiếng Anh cho con trai tôi và cu Bình Nguyên bạn hàng xóm của nó, đã bị trục xuất khỏi Việt Nam, chiều nay, sau khi đã phải đóng một khoản phạt.

Bạn ấy không có giấy phép lao động, visa đã hết hạn từ cuối năm ngoái. Tôi không biết điều đó cho đến sáng qua.

Tôi không nói chuyện nhiều với cậu ấy. Tôi thuê cậu ấy chỉ vì ông con trai học rất nhiều từ vựng và mẫu câu nhưng lại gặp khó khăn khi giao tiếp. Thầy Smith đã buộc nó phải nói tiếng Anh, thuận lợi đầu tiên là thầy hoàn toàn không biết tiếng Việt

Tối hôm kia, một cuộc kiểm tra của cảnh sát xuất nhập cảnh đã phát hiện ra Smith.

Một cô gái đã nhắn tin cho tôi: “Em biết thầy ấy. Liệu có giúp gì được không?”.

Tôi nhắn Smith hãy bình tĩnh. Hãy nói với cảnh sát rằng khoan trục xuất hay đưa bạn đến trại lưu trú dành cho người nước ngoài cư trú bất hợp pháp. Tôi nghĩ cách có thể giúp bạn đóng phạt hoặc gia hạn visa.

Smith đã không tới dạy, bởi đang bị giữ chờ trục xuất. Tôi không giận cậu ấy vì đã nói sai thời hạn visa khi nhận dạy con mình, khiến chuyện học giờ bị trắc trở gián đoạn.

Tôi nhớ những đồng bào ly hương ở Anh, ở Nga, ở Lào mà tôi đã gặp. Câu chuyện ly hương mưu sinh đâu cũng nhọc nhằn.

Đang đi công tác xa. Tôi nhờ người gửi cho Smith một phần tiền đóng phạt.

Con trai tôi đã chờ thầy cả buổi chiều. Tôi đành nói thật với nó. Nó hỏi: liệu con có thể nhắn tin cho thầy không?

Nó nhắn tin và không nhắc đến sự rắc rối kia. Nó chỉ hỏi thăm và nói với Smith rằng thầy có ưu điểm là hiền, và khuyết điểm là quá hiền.

Nãy, nó điện cho tôi mếu máo: thầy nói rằng người ta đưa thầy ra sân bay...

Pháp luật có sự lạnh lùng cần có của nó. Tôi tin vào sự tận tâm và lương thiện của Smith, nhưng điều đó không thay thế được những điều khoản mà một người đi đến quốc gia khác phải tuân thủ. Tôi hiểu mình không nên cảm tính.

Nhưng tôi có một niềm tin, một người có kiến thức, yêu lao động và một trái tim lương thiện, sẽ hái được những trái ngọt thành quả. Miễn là, đừng để những trắc trở nhất thời khiến những điều tốt đẹp ấy nhạt phai. Tôi bảo Smith rằng đó chỉ là những khó khăn mà ai cũng trải qua, dưới dạng này hay dạng khác. Bạn ấy nói: Thưa ông, tôi rất buồn nhưng rất cảm kích vì những điều ông làm cho tôi.

Giờ thì máy bay đã cất cánh, bạn ấy sẽ về xứ sở, với một cái túi rỗng như khi qua đây. Tôi muốn nói rằng những gì chúng tôi làm cho bạn, như chút hành trang ngoài cái túi rỗng theo nghĩa đen ấy. Để bạn thêm một chút vui.

Vì cuộc sống và mưu sinh vốn đã quá nhọc nhằn!

Nguyễn Đức Hiển

Các tin khác

Nền kinh tế bạc: Động lực thực sự hay ảo vọng?

Nền kinh tế bạc: Động lực thực sự hay ảo vọng?

Khi tỷ lệ sinh toàn cầu suy giảm và tuổi thọ trung bình không ngừng kéo dài, thế giới đang chứng kiến sự trỗi dậy của một khái niệm kinh tế mới: "nền kinh tế bạc" với toàn bộ hệ sinh thái sản phẩm, dịch vụ và ngành công nghiệp phục vụ nhóm dân số cao tuổi. Khắp nơi trên thế giới, các chính phủ đang chạy đua biến "gánh nặng nhân khẩu học" thành một động cơ tăng trưởng mới. Nhưng câu hỏi vẫn còn bỏ ngỏ: liệu đây có thực sự là trụ cột kinh tế của thế kỷ 21, hay chỉ là một phép thử đầy rủi ro trước một cuộc khủng hoảng dân số chưa từng có tiền lệ?

Cha ông ta chống gian lận thi cử

Cha ông ta chống gian lận thi cử

Thời phong kiến, những người gian lận thi cử bị đánh giá tư cách rất thấp. Thế nhưng, vẫn có những vụ gian lận xảy ra, dù triều đình đã tìm nhiều biện pháp để phòng ngừa.

Enhanced Games và sự trung thực

Enhanced Games và sự trung thực

Enhanced Games (EG) là giải thi đấu thể thao dành cho các vận động viên sử dụng doping. Ý tưởng này nghe qua thì thật điên rồ, nhưng sự kiện EG đầu tiên vừa diễn ra vào ngày 24/5 tại thành phố Las Vegas, Mỹ. Giải đấu lôi kéo sự tò mò của cả những người không mấy mặn mà với thể thao. Ai cũng muốn biết xem khoảng cách giữa các vận động viên có và không sử dụng chất cấm là bao xa.

"Danh phận" Hoành Sơn Quan phải chờ đợi đến bao giờ?

"Danh phận" Hoành Sơn Quan phải chờ đợi đến bao giờ?

Đến thời điểm này, "danh phận" di tích Hoành Sơn Quan nằm trên đỉnh đèo Ngang vẫn bị "treo" trong suốt hàng thập niên qua và chưa chốt định được một cách rõ ràng với một tâm thế hoàn toàn mới. Vì vậy, đã đến lúc phải có "trọng tài" thiết lập cơ chế đồng quản lý, phát huy giá trị di tích.

Đạo giáo trong triều đình Việt

Đạo giáo trong triều đình Việt

Trong thời kỳ Bắc thuộc ở nước ta, Đạo giáo thịnh hành lúc nhà Đường cai trị, nên khi nước ta bắt đầu thời kỳ độc lập, ảnh hưởng của Đạo giáo vào triều đình vẫn rất lớn.

Chương trình Lễ hội Hoa phượng đỏ Hải Phòng tháng 5/2026 thu hút hàng nghìn người đổ về

Một concert, vạn dịch vụ hưởng lợi

Du lịch âm nhạc tạo ra một nguồn thu lớn khi thu hút lượng lớn người xem, kèm theo hàng loạt các dịch vụ khác như lưu trú, ăn uống, mua sắm. Đây cũng là lý do nhiều địa phương bắt đầu xem các đại nhạc hội như một công cụ phát triển kinh tế, tương tự cách họ từng làm với các lễ hội văn hóa truyền thống.

Dấu ấn Pháp tại World Cup 2026

Dấu ấn Pháp tại World Cup 2026

Khi danh sách các đội tuyển dự World Cup 2026 được gửi tới FIFA, một thống kê đã làm sáng tỏ vị thế độc tôn của bóng đá Pháp: Với 99 cầu thủ sinh ra tại Pháp - chiếm gần 8% tổng số nhân sự dự giải, vượt xa Hà Lan (67 người) và Đức (50 người) để trở thành nước xuất khẩu cầu thủ nhiều nhất thế giới.

Thanh kiếm quyền lực

Thanh kiếm quyền lực

Trong các câu chuyện về kỷ niệm Cách mạng Tháng Tám thành công ở nước ta năm 1945, hầu như không thể thiếu đề tài: Đại diện chính quyền cách mạng tiếp nhận ấn, kiếm và chứng kiến Vua Bảo Đại tuyên bố thoái vị.

Từ vở múa “Khổng tước”: Làm thế nào để có những đỉnh cao của nghệ thuật biểu diễn Việt Nam?

Từ vở múa “Khổng tước”: Làm thế nào để có những đỉnh cao của nghệ thuật biểu diễn Việt Nam?

Sau bốn suất diễn tại Nhà hát Hồ Gươm, vở vũ kịch “Khổng Tước - The Peacock Hanoi 2026” đã khép lại hành trình tại Hà Nội, để lại nhiều dư âm sâu sắc trong lòng khán giả. Không chỉ gây ấn tượng bởi ngôn ngữ múa tinh tế và không gian sân khấu giàu tính nghệ thuật, vở diễn  tạo nên những rung động mạnh mẽ với người xem.

Từ vụ nhạc sĩ Minh khang: 100 cái lý không bằng 1 cái tình

Từ vụ nhạc sĩ Minh khang: 100 cái lý không bằng 1 cái tình

Một đoạn clip tranh cãi tưởng chừng chỉ là va chạm cá nhân lại nhanh chóng bộc lộ phía sau nó những vấn đề lớn hơn, đáng để người ta phải suy ngẫm, đó là cách ứng xử của người nổi tiếng trong cuộc sống đời thường, đó là văn hóa kinh doanh, coi khách hàng là "ông nội", sẵn sàng cho người lao động nghỉ việc, khi áp dụng bộ quy tắc cứng nhắc.

Năm 2026 và hy vọng mới cho “lá phổi thế giới”

Năm 2026 và hy vọng mới cho “lá phổi thế giới”

Khi thế giới nói về biến đổi khí hậu, Amazon thường được nhắc đến như “lá phổi của Trái đất”. Nhưng ở phía bên kia Đại Tây Dương, rừng mưa Congo - khu rừng nhiệt đới lớn thứ hai thế giới - đang âm thầm gánh vác vai trò không kém phần sống còn đối với khí hậu hành tinh, trong khi sự quan tâm, nguồn lực và cam kết bảo vệ lại quá ít ỏi.

Lên Tà Xùa uống trà Shan tuyết

Lên Tà Xùa uống trà Shan tuyết

Trà Shan tuyết cổ thụ mọc trên những ngọn núi cao, trải dài từ Đông Bắc qua Tây Bắc. Mỗi vùng thổ nhưỡng khác biệt, hương vị trà cũng vì thế mà có nhiều biến đổi. Trà từ phía Đông như Quản Bạ, Tây Côn Lĩnh, Hoàng Su Phì của Hà Giang thiên về vị ngọt, chuyển qua cực Tây với Tủa Chùa của Điện Biên sẽ nồng nàn đắng chát, trục giữa có vùng trà cổ thụ ở Tà Xùa (Sơn La), lại mang sự cân bằng hoàn hảo ở cả hương - vị trong nội chất trà.

Bắc Cực, “nguồn nhiệt” cạnh tranh đang sôi dưới lớp băng

Bắc Cực, “nguồn nhiệt” cạnh tranh đang sôi dưới lớp băng

Băng đang tan nhanh hơn và Bắc Cực cũng “hiện ra” rõ hơn trong vị thế một trung tâm mới của cạnh tranh địa chính trị, nơi các cường quốc vừa ra sức tìm kiếm lợi ích kinh tế - an ninh cho riêng mình, vừa buộc phải hợp tác để bảo vệ một trong những “điểm tựa khí hậu” mong manh nhất của Trái đất.