Chuyện là Vương Lâm có yêu cầu rất quái đản về chuyện lấy vợ. Anh ta không quan tâm đến học vấn và ngoại hình mà chú ý hơn đến địa vị bố mẹ bạn gái. Dù tướng mạo có như nào cũng không là vấn đề, tuổi tác nhiều hay ít cũng không sao, chỉ cần cha mẹ có chức sắc cấp bậc là được. Sự thực dụng đó không hề giúp Vương Lâm thực hiện nhanh nguyện vọng của mình, trái lại càng khiến các cô gái dè bỉu coi thường.
Cuối cùng Vương Lâm cũng kết hôn với một cô gái hơn mình 3 tuổi, hơn nữa đã qua một đời chồng. Được cái cha của cô ta, hiện giờ là bố vợ của Vương Lâm, đã lên tới cấp Phó Giám đốc Sở trước khi nghỉ hưu. Hôn nhân của Vương Lâm rất giúp ích cho sự nghiệp của anh ta, có thể đến bộ làm việc là do bố vợ nâng đỡ.
Hôn lễ của Vương Lâm cũng không quá phô trương vì anh ta ghét nhất sự xa hoa phù phiếm. Vương Lâm từ trước đến giờ là người rất thực tế, biết tận dụng tất cả các cơ hội để làm lợi thế bàn đạp cho mình. Cả lễ cưới này cũng không ngoại lệ, anh ta mang một dự tính cao hơn, đó là mời Bộ trưởng tham gia hôn lễ và cùng Bộ trưởng chụp một tấm ảnh. Nhưng điều đó chẳng dễ gì vì Bộ trưởng là nhân vật quan trọng, không dễ dàng tham dự hôn lễ của một tay nhân viên quèn.
Do đó, nửa năm nay Vương Lâm liên tục cùng thư kí Bộ trưởng giữ bí mật liên hệ với nhau. Chỉ cần biết được Bộ trưởng ở khách sạn hay quán ăn nào, anh ta liền cấp tốc cử hành hôn lễ ở đó. Bảo vợ mặc áo cưới và khẩn cấp tới ngay. Thế nhưng, mỗi lần tổ chức hôn lễ là một lần thất bại, không vì lý do này cũng vì lý do kia.
Thua keo này ta bày keo khác, chính trong lần thứ bảy làm đám cưới, Bộ trưởng đã bưng cốc rượu tiến lại chúc mừng. Ông đứng ở chỗ thư kí và những "người nhà" mà Vương Lâm thuê tới dự lễ cưới, chúc phúc cho đôi vợ chồng "son". Vương Lâm xúc động đến rớt nước mắt, nhân cơ hội, hai vợ chồng anh ta khẩn thiết muốn cùng Bộ trưởng chụp tấm ảnh lưu niệm, bộ trưởng gật đầu đồng ý ngay.
Bây giờ Vương Lâm đã tự tin nếu không muốn nói là vênh váo hơn trước đây nhiều. Anh ta luôn mang theo bên mình bức ảnh cưới chụp hình với Bộ trưởng để gặp ai cũng mang ra khoe. Trong sự hưng phấn và hết sức kiêu ngạo, Vương Lâm giới thiệu ngài Bộ trưởng đã đích thân tham dự hôn lễ, còn làm người chứng hôn lễ cho vợ chồng anh ta nữa. Có lần đi công tác ở tỉnh ngoài, Vương Lâm sắp đặt người của mình tuồn những tấm ảnh này cho các quan chức địa phương. Những người đó xem xong ảnh đều tròn mắt, mặc định coi Vương Lâm như anh em con cháu của Bộ trưởng, thuộc dạng "ô dù". Thế là cách chào đón, chiêu đãi cũng biến đổi sao cho hợp với tầm vóc của "quan lớn".
Nghiêm Hiếu (dịch)
