Câu nói này chủ nhiệm Hách thầm ghi nhớ rất kĩ trong lòng.
Sáng hôm sau khi vừa đi làm, chủ nhiệm Hách đã cho sửa lại hết những quy định trước kia của văn phòng, yêu cầu mọi nhân viên trong công ty không cần phải mặc đồng phục giống nhau mà có thể mặc những trang phục thoải mái khác để giảm bớt cảm giác áp lực và gò bó trong công việc. Ngoài ra, ông còn lấy lòng giám đốc Trịnh bằng cách bãi bỏ truyền thống “độc tài”, yêu cầu trong mỗi cuộc họp mọi người đều phải nêu ý kiến cá nhân, tập hợp tư duy. Sau lần “cải cách” này, diện mạo tinh thần của toàn thể nhân viên đã thay đổi đáng kể, tràn đầy động lực.
Sáng hôm ấy khi mọi người vừa đi làm, bỗng đột nhiên phát hiện Đại Lưu - người xưa nay thường chú ý nhất đến ngoại hình của mình đã thay đổi diện mạo mới: anh ta cắt đầu đinh!
Mái tóc trước kia của Đại Lưu rất dày và đen, kiểu tóc undercut cũ trước kia của anh từng khiến chủ nhiệm Hách “thông minh tuyệt đỉnh” đố kị vô cùng. Giờ anh ta bị thần kinh hay sao mà đột nhiên lại cắt kiểu đầu này, xấu chết đi được. Trước sự nghi hoặc của mọi người, Đại Lưu chỉ cười nhẹ, bộ dạng rất bình tĩnh.
Không lâu sau, công ty cần bổ nhiệm một phó giám đốc, Đại Lưu và Nhị Mập là hai ứng cử viên thích hợp nhất. Toàn thể công ty đều bỏ phiếu kín, kết quả sẽ do giám đốc Trịnh kiểm phiếu quyết định. Đại Lưu và Nhị Mập xét về học vấn, trình độ và thành tích đều tương đương nhau, nhưng Nhị Mập có phần nhỉnh hơn nên mọi người đều đồng loạt cho rằng Nhị Mập ắt sẽ là người chiến thắng cuối cùng. Nhưng kết quả cuối cùng lại khiến mọi người đều kinh ngạc, Đại Lưu được chọn, còn Nhị Mập thì không!
Nhị Mập trong lòng thắc mắc, hôm ấy trong bữa tiệc chúc mừng, cố ý đến gần để nhờ chủ nhiệm Hách chỉ bảo. Qua 3 lần mời rượu, chủ nhiệm Hách mới nghiêm túc nói: “Nhị Mập à, những cái khác không nói, cậu có biết tại sao Đại Lưu lại cắt đi mái tóc cũ của cậu ta không?”. Nhị Mập lắc đầu không hiểu, chủ nhiệm Hách gợi ý: “Cậu nhớ lại những lời giám đốc Trịnh nói khi vừa mới đến xem, ông ấy ghét nhất là người khác giống mình, đặc biệt là những người có những điểm thể hiện được uy quyền của giám đốc…”.
Nhị Mập bỗng như tỉnh ngộ: kiểu tóc của giám đốc Trịnh là đầu undercut!
Nhị Mập vẫn không hiểu: “Ồ, tôi biết rồi, Đại Lưu chỉ muốn nịnh bợ thôi, nhưng điều đó thì có liên quan gì tới tôi, tôi không có đầu undercut”.
Chủ nhiệm Hách im lặng suy nghĩ một hồi: “Cậu mà có đầu undercut đã tốt, còn có thể thay đổi dễ dàng, nhưng mà…”.
Nhị Mập sốt ruột: “Nhưng mà sao?”.
Chủ nhiệm Hách nhíu mày: “Sao mà cậu kém thông minh thế nhỉ! Cậu nhìn thân hình mập mạp của mình đi, cái bụng bia của cậu còn to hơn cả bụng của giám đốc Trịnh, điều này không phải càng ảnh hưởng đến uy nghiêm của ông ấy hay sao, cậu có thể giảm vòng bụng trong một thời gian ngắn được không?”.
Nhị Mập sững sờ…
Bích Chuyên (dịch)
