Tôi gọi cho bộ phận bán hàng, cô nhân viên nói: “Ngắm một ngôi nhà trên lưng ngựa tốt hơn là đi bộ rất nhiều vì nó giúp bạn ngắm nhìn những ngôi nhà đẹp nhất từ nhiều góc độ khác nhau. Chúng tôi đã lựa chọn 30 loại ngựa, việc cưỡi ngựa xem nhà không những thuận tiện cho khách hàng mà còn mang lại niềm vui tinh thần cho khách hàng là những người đã thành đạt”.
Hoạt động này đúng là rất sáng tạo. Ban đầu tôi dự định mua một căn nhà, nhân tiện, tôi cũng có thể được cưỡi ngựa, tôi muốn trải nghiệm, cảm giác này đã đánh động lòng tôi.
Tôi đến bộ phận bán hàng và cô nhân viên bán hàng tiếp đón tôi rất niềm nở. Cô ấy mỉm cười nói với tôi: “Thưa tiên sinh, tiên sinh có thể thấy mình là người có địa vị cao và tiên sinh nên đi xem căn biệt thự sang trọng vào loại bậc nhất! Khi tiên sinh đi xem nhà, những con ngựa thuần chủng Đức trị giá hàng triệu đô của chúng tôi sẽ phục vụ tiên sinh”.
- Tôi chưa muốn mua biệt thự loại cao cấp - Tôi lắc đầu nói.
- Tòa nhà có hai nguyên đơn của chúng tôi cũng rất tốt, các căn nhà đều đón được ánh mặt trời và có tầm nhìn rộng, ngoài ra trên tầng thượng còn có một khu vườn. Để thuận tiện cho khách hàng, chúng tôi đã đặc biệt giới thiệu những con ngựa thuần chủng được huấn luyện tốt trị giá 300 ngàn tệ từ trường đua ngựa. Tiên sinh có thể tận hưởng sự thoải mái của một hiệp sĩ khi xem tài sản tương lai của mình - Cô bán hàng cười rất tươi.
- Đừng nói đến tòa nhà có hai nguyên đơn nữa! - Tôi vẫn lắc đầu.
- Ngôi nhà vườn ba phòng ngủ và hai phòng khách cũng là một lựa chọn không tồi dành cho tiên sinh, những căn hộ này có hình dáng đẹp và phong thủy tốt. Tiên sinh có thể cưỡi con ngựa lai mà chúng tôi nhập từ sở thú với giá 50 ngàn tệ để xem nhà - Cô nhân viên bán hàng nói.
- Tôi không cần mua nhà lớn như vậy! Tôi là người độc thân, cô chỉ cần chuẩn bị cho tôi một con ngựa và đưa tôi đi xem ngôi nhà có một phòng thôi! - Tôi nói.
- Tiên sinh chỉ muốn mua căn hộ một phòng thôi à? - Cô bán hàng nhìn tôi hồi lâu, cuối cùng thất vọng nói - Thật xin lỗi, thưa ông, hiện tại có quá nhiều khách cưỡi ngựa đi xem nhà, thực sự là quá nhiều khách nên không đủ ngựa. Nếu ông không so đo thì ở đây chúng tôi đang có một con lừa, ông có thể cưỡi nó đi xem ngôi nhà tương lai của ông.
Nguyễn Thiêm (dịch)
