Thánh Gióng "bay lên" ở nước Nga!

Tối 20/9 giờ Nga (sáng 21/9 giờ Việt Nam), ca sĩ Đức Phúc xuất sắc lên ngôi vô địch cuộc thi Intervision Song Contest 2025, tổ chức ở sân vận động Live Arena (Moskva, Nga). Lấy cảm hứng từ thi phẩm "Tre Việt Nam" của Nguyễn Duy, bài hát được trình diễn có tên "Phù Đổng Thiên Vương" (sáng tác Hồ Hoài Anh) là bức thông điệp nhiều ý nghĩa về văn hóa Việt.

Trước khi biểu diễn, Tổng thống Nga Vladimir Putin (qua video) có bài phát biểu mong muốn cuộc thi sẽ là cầu nối hữu nghị giữa các nền văn hóa, cũng là để làm giàu thêm gia tài văn hóa chính mình. Đây chính là tinh thần cơ bản của hướng đi "liên văn hóa" (intercultural) toàn cầu.

Thánh Gióng
Thánh Gióng (tranh Đông Hồ).

Xin không bàn về lý do thắng lợi, ở sự chuẩn bị nghiêm túc, "chọn mặt gửi vàng" của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch; ở kinh nghiệm biểu diễn phù hợp với thể loại âm nhạc cuộc thi; ở lựa chọn ca khúc khớp với xu hướng âm nhạc quốc tế; ở khả năng gây hiệu ứng lan tỏa mạnh mẽ… Cơ bản nhất là nội dung bài hát đi đúng vào mạch chủ đạo của thời hội nhập văn hóa bằng cách giới thiệu, khẳng định, tôn vinh văn hóa truyền thống. Đúng như quan niệm của một thành viên ban giám khảo - nhạc sĩ người Nga, Igor Matvienko: "Không chỉ tái hiện lịch sử đất nước, điều quan trọng hơn là người nghệ sĩ phải thể hiện điều gì đó từ cội nguồn của họ".

Thực ra cho đến hôm nay, chủ yếu do rào cản ngôn ngữ, thế giới vẫn chưa hiểu hết Việt Nam, đặc biệt là quá khứ lịch sử vẻ vang. Nhiều người vẫn khó hiểu vì sao ở thế kỷ XIII nước Đại Việt nhỏ bé, nghèo nàn lại chiến thắng đế quốc Nguyên Mông hùng mạnh mà vó ngựa của chúng làm kinh hoàng cả châu Âu. Họ không cắt nghĩa được, ở thế kỷ XX, Việt Nam lại làm nên được một Điện Biên Phủ (1954), rồi "Điện Biên Phủ trên không" (1973)…

Đến thế kỷ XXI, Việt Nam lại có những bước tiến ngạc nhiên… Nhưng vẫn còn là nước đang phát triển, thu nhập trung bình thấp. Trong bối cảnh ấy có một ca sĩ người Việt Nam mang đến cuộc thi quốc tế bài hát nói về truyền thống lịch sử văn hóa, thể hiện đặc biệt xuất sắc, với sự dàn dựng cực kỳ công phu…

Càng tiến xa vào chân trời văn minh, nhân loại càng có nhu cầu tìm về quá khứ, lấy đó làm điểm tựa phát triển, cũng là cắt nghĩa cho hiện tại, dự báo hướng đi cho tương lai. Tìm về cội nguồn, thì cắt nghĩa và giải mã biểu tượng là hướng đi được quan tâm nhất. Là trung tâm, là thành tố cơ bản của văn hóa nên nghiên cứu các biểu tượng cổ xưa (mẫu gốc, cổ mẫu) mới tìm ra được nhiều điều mà người xưa muốn trao gửi. Là nơi gặp gỡ, tương tác giữa ánh hồi quang từ quá khứ và những ánh xạ của tập quán cuộc sống hai ven bờ dòng chảy lịch sử, biểu tượng luôn tạo nên dải quang phổ lung linh hấp dẫn có độ tán sắc ánh sáng ý nghĩa văn hóa rộng. Mỗi cộng đồng đều tự hào có những cổ mẫu gói trong đó các triết lý sâu sắc. Văn hóa Việt tự hào có Thánh Gióng - một hình tượng độc đáo trong văn hóa nhân loại.

Theo "liên văn hóa", lịch sử là một dòng chảy thì miền nguyên thủy thượng nguồn - nơi tích hợp ý nghĩa đời sống nhân loại với cả một quá khứ xa vời, rất quan trọng. Các hạt giống cổ mẫu (archetype) có cái lõi bí mật về hôm qua, được gieo vào mảnh đất đương đại, nên nảy mầm, lớn lên cho hoa quả ý nghĩa mới, vừa mang tính truyền thống, vừa mang tính thời đại. Do vậy, những cổ mẫu như Thánh Gióng vẫn có thể dùng để "cắt nghĩa" cho sự "vươn mình" ở hôm nay, ngày mai. Đóng vai trò khép mở hai cánh cửa lịch sử và tương lai, cái bản lề "cổ mẫu" rất được chú ý tìm hiểu.

Với văn hóa Việt, nếu các truyền thuyết "Hùng Vương" là bài ca dựng nước thì "Thánh Gióng" là bài ca giữ nước. Hình tượng Gióng lớn nhanh như thổi là biểu tượng cho khát vọng có một sức khỏe vô song để giữ nước, để làm ăn trong yên ấm, hòa bình.

Chi tiết Gióng "ăn bảy nong cơm, ba nong cà, uống cạn đà một khúc sông" là "mã hậu cần quân sự" gói trong đó những chuyện cung ứng lương thực, thực phẩm tốn kém (cơm, cà, nước) đến quân nhu (ở một số dị bản có chi tiết dân làng góp của góp công dệt vải may áo, tiếng thoi vang lên suốt đêm ngày) đến chuyện trang phục, phương tiện di chuyển, vũ khí (ngựa sắt, áo giáp sắt, roi sắt)…

Chi tiết xương sống có ở mọi bản kể là roi sắt gãy, Gióng nhổ tre đuổi giặc, nói rất sâu về ý nghĩa người Việt giữ nước không chỉ bằng vũ khí gươm đao mà còn bằng cả vật dụng thông thường, cơ bản hơn là bằng khát vọng tự do, hòa bình đã biến thành quyết tâm vượt qua mọi khó khăn trở ngại để chiến thắng. Đó là bóng dáng của chiến tranh nhân dân, khi có giặc thì toàn dân đứng dậy, cả người lớn, cả trẻ em; toàn diện đánh giặc, đánh bằng bất cứ thứ vũ khí gì… Phải có dân làng gom góp gạo, vải, cơm ăn, thức uống; triều đình cho người đi rèn ngựa sắt, roi sắt, Thánh Gióng mới có thể lớn bổng khác thường và phi ngựa ra trận tiền đuổi giặc.

Truyện "Thánh Gióng" là huyền thoại về tình đoàn kết, ủng hộ, giúp đỡ của dân, của chính quyền (triều đình) với quân đội (Thánh Gióng) từ dân mà ra, dân nuôi dạy, nên quân đội ấy mang sức mạnh tổng hợp, hết mình vì dân nên chiến thắng giặc dữ xâm lăng!

Thánh Gióng
Ca sĩ Đức Phúc trên sân khấu Intervision Song Contest 2025.

Với các cổ mẫu lớn, mỗi chi tiết đều phát sáng ý nghĩa. Chi tiết Gióng vươn vai trở thành biểu tượng cho sự đổi mới, phát triển với kỳ tích mới. Nhiều nghiên cứu lịch sử quân sự thế giới lý giải sức mạnh của quân đội Việt Nam trước nay được thể hiện trong mã văn hóa "ngụ binh ư nông" rất riêng. Khi hòa bình thì binh lính về làm ruộng, khi có chiến tranh thì toàn dân làm lính nên đặc trưng của quân đội là rất linh hoạt, nhanh gọn, cơ động, có thể tác chiến trên mọi địa hình, thời tiết, hoàn cảnh, lại có thể tự nuôi mình… Sống trong dân, từ dân mà ra nên khi cầm vũ khí giữ nước, người lính được tiếp sức mạnh từ dân, từ bầu khí quyển, từ mảnh đất văn hóa họ sống.

Biểu tượng Gióng chính là "mô hình" thu nhỏ của một quân đội từ dân mà ra, được dân nuôi dưỡng, tin yêu, mang sức mạnh có tính huyền thoại để chiến thắng giặc giã. Câu chuyện chỉ khép lại câu chữ nhưng mở ra cả một chiều cao khát vọng, niềm tin, mơ ước và cả một bầu trời bao la ý nghĩa: Đuổi xong giặc Gióng cùng ngựa bay lên trời cũng là bay vào bầu trời văn hóa Việt tôn vinh tinh thần xả thân một cách vô tư nhất của những người nghĩa sĩ vì cuộc sống hạnh phúc của nhân dân…

Còn là tư tưởng lớn: người anh hùng cứu nước vì dân, vì nghĩa, không ham một chút công danh, địa vị. Văn hóa biết ơn của người Việt tôn xưng Thánh Gióng đuổi giặc xâm lăng là một trong "tứ bất tử" (Thánh Gióng, Tản Viên, Chử Đồng Tử, Mẫu Liễu Hạnh). Những cháu con Thánh Gióng đuổi quân cướp nước ở thế kỷ XX cũng cần được coi là "bất tử"…

Môtip "bay lên" có ở nhiều nền văn hóa nhưng rất đặc biệt ở văn hóa Việt, là "rồng bay" vào dịp dời đô và "ngựa bay" sau khi thắng giặc. Truy ngược về sâu xa miền thượng nguồn cổ mẫu, thì "rồng" và "ngựa" gần gũi nhau (triết học phương Đông cổ quan niệm "rồng" là hóa thân của "ngựa". Khái niệm "long mã" (long = rồng; mã = ngựa) chỉ con vật huyền thoại "pha trộn" hình hài của ngựa và rồng. Hình tượng ngựa trong văn hóa phương Tây cổ còn được gắn thêm đôi cánh để bay, rất có thể là một "liên văn hóa" từ phương Đông. Rồng là biểu tượng cho sự may mắn, hạnh phúc, giàu có, vương giả…

"Rồng/ngựa bay" biểu trưng cho sự phát triển, hòa bình, thịnh vượng. Tín ngưỡng phương Đông xưa quan niệm ai nằm mơ thấy vật linh (long, li, quy, phượng) sẽ trở nên đại phú quý. Với văn hóa Việt thì khát vọng về sự thái bình thịnh trị mạnh mẽ, thực tế và cũng cụ thể hơn nên huyền thoại để cho nhà vua (Lý Thái tổ) "nhìn" thấy "rồng bay" (!?).

Trong các môtip "bay lên" - rõ hơn cả ở huyền thoại Thánh Gióng (đặt trong bối cảnh vừa đuổi xong giặc Ân), đã toát ra một nguyên lý chung về sự phát triển cho mọi quốc gia: chỉ có thể "bay lên" khi đất nước hòa bình, không có chiến tranh, không còn giặc giã!

Hiểu vậy sẽ thấy lịch sử Việt Nam phần nào được mở ra từ biểu tượng Thánh Gióng, được trình chiếu rất đẹp, sinh động trên sân khấu cuộc thi Intervision 2025. Kết hợp với hiệu ứng hiệu quả của ánh sáng, âm thanh hiện đại, không chỉ là minh họa cho lời hát, biểu tượng, còn là một cách cắt nghĩa, lý giải lịch sử. Sự kiện đáng ca ngợi này đã cho rõ thêm bài học: "cầu nối" biểu tượng phải đậm bản sắc (truyền thống), phải sinh động hóa (hiện đại) để hòa cùng mẫu số chung thế giới. Thánh Gióng Việt Nam đang "vươn vai", "lớn bổng khác thường" bay vào kỷ nguyên mới!

Nguyễn Thanh Tú

Các tin khác

80 năm kết nối những tâm hồn nghệ thuật

80 năm kết nối những tâm hồn nghệ thuật

Trải qua 80 năm xây dựng và trưởng thành, Báo Công an nhân dân (CAND) không chỉ là tiếng nói của lực lượng CAND, mà còn là địa chỉ tin cậy, gắn bó của nhiều thế hệ văn nghệ sĩ cả nước. Từ những trang viết, cuộc trò chuyện đến sự đồng hành trong các hoạt động văn hóa, nghệ thuật, tình cảm chân thành mà giới văn nghệ sĩ dành cho Báo CAND đã góp phần bồi đắp mối gắn kết bền chặt giữa báo chí với đời sống văn học, nghệ thuật, giữa người cầm bút với những người làm nghệ thuật. Qua năm tháng, sự tin yêu, trân trọng và đồng hành ấy đã trở thành một phần ý nghĩa trong hành trình phát triển của tờ báo. Sức lan tỏa của một cơ quan báo chí không chỉ ở những trang viết mà còn ở khả năng kết nối con người bằng niềm tin và những giá trị nhân văn.

Đạo diễn, NSND Tạ Tuấn Minh: Tôi bị cuốn hút bởi hình tượng người chiến sĩ công an

Đạo diễn, NSND Tạ Tuấn Minh: Tôi bị cuốn hút bởi hình tượng người chiến sĩ công an

Đạo diễn, NSND Tạ Tuấn Minh hiện là Phó trưởng đoàn Kịch cổ điển, Nhà hát Kịch Việt Nam. Anh được biết đến là một nghệ sĩ có nhiều khám phá độc đáo, mới mẻ với kịch đương đại, lịch sử, thiếu nhi. "Bén duyên" và bị cuốn hút với các vở diễn về đề tài hình tượng người chiến sĩ Công an nhân dân (CAND) đã giúp anh có nhiều trải nghiệm mới mẻ. Phóng viên Chuyên đề Văn nghệ Công an có cuộc trò chuyện với NSND Tạ Tuấn Minh.

Khi yêu thương nối dài qua năm tháng...

Khi yêu thương nối dài qua năm tháng...

Từ những giai điệu thấm đẫm tình quê hương đến những câu chuyện lay động lòng người, chương trình nghệ thuật "Kết nối yêu thương" gửi đi thông điệp giản dị mà sâu sắc: Không ai nên đơn độc trước nghịch cảnh. Đằng sau mỗi người phụ nữ đau yếu, mỗi em nhỏ mang bệnh hiểm nghèo là một phận đời cần được chở che, một ước mơ cần được níu giữ. Khi những trái tim cùng rung lên nhịp đập yêu thương, nghệ thuật không chỉ chạm đến cảm xúc mà còn khơi dậy trách nhiệm cộng đồng, thắp lên hy vọng cho những cuộc đời còn nhiều gian khó.

Cuộc đối thoại tinh tế của các nền văn hóa

Cuộc đối thoại tinh tế của các nền văn hóa

Liên hoan phim (LHP) Tài liệu châu Âu – Việt Nam lần thứ 16 (diễn ra từ ngày 18 đến ngày 26/9) quy tụ 25 tác phẩm điện ảnh tài liệu đặc sắc đến từ Việt Nam và các quốc gia châu Âu. Đây không chỉ là “bữa tiệc” điện ảnh, mở ra cơ hội giao lưu, hợp tác giữa những người làm nghề mà còn là cầu nối để dòng phim đặc biệt này đến gần với công chúng hơn.

Ca sĩ Tùng Dương đã tổ chức riêng nhiều live concert.

Từ “độc đạo” đến đại chúng

25 năm trong nghề, Tùng Dương đã có một hành trình đặc biệt mà không nhiều nghệ sĩ thế hệ anh có thể làm được. Đó là hành trình của một nghệ sĩ luôn muốn bước ra khỏi vùng an toàn, không ngừng thử nghiệm, tìm kiếm những giới hạn mới của giọng hát và tư duy âm nhạc. Nhưng cũng chính trên hành trình tưởng như ngày càng đi xa ấy, Tùng Dương lại ngày càng trở về gần hơn với những điều căn cốt: gia đình, tình yêu, con người, quê hương, đất nước, những giá trị đã làm nên căn tính của mình.

Buổi gặp gỡ báo chí giới thiệu chương trình “Phú Quang - Còn mãi một tình yêu” tại Nhà hát Hồ Gươm

Âm nhạc không chỉ là ký ức

Gần 5 năm sau ngày nhạc sĩ Phú Quang rời cõi tạm, những giai điệu của ông vẫn hiện diện trong đời sống âm nhạc Việt Nam. Năm 2026, ba người con của ông chính thức tiếp nhận di sản âm nhạc mà cha để lại. Nhưng câu chuyện di sản âm nhạc Phú Quang không chỉ là câu chuyện của một gia đình tiếp nhận một gia tài nghệ thuật. Nó đặt ra một vấn đề lớn hơn: làm thế nào để di sản âm nhạc của một nhạc sĩ được bảo vệ, được trao truyền và tiếp tục sống trong đời sống đương đại?

Từ lời khen - chê đến chiều sâu phê bình

Từ lời khen - chê đến chiều sâu phê bình

Ngày nay, nhiều tác phẩm điện ảnh ra đời nhận được sự bàn luận sôi nổi trên mạng xã hội cùng những bài review phim xuất hiện dày đặc. Tuy nhiên, giữa dòng chảy ồn ã ấy lại thiếu vắng những bài phê bình có chuyên môn, đi sâu vào ngôn ngữ điện ảnh, giá trị nghệ thuật và ý nghĩa văn hóa của tác phẩm. Để đời sống điện ảnh không chỉ dừng lại ở những lời khen - chê, đánh giá cực đoan, cần thêm những tiếng nói phê bình giàu tri thức, góp phần nâng cao thị hiếu và nuôi dưỡng tình yêu điện ảnh trong công chúng.

Khai thác văn hóa truyền thống, cần sự am hiểu sâu sắc

Khai thác văn hóa truyền thống, cần sự am hiểu sâu sắc

Việc đưa chất liệu truyền thống vào các sản phẩm nghệ thuật đang trở thành xu hướng và mở ra nhiều hướng sáng tạo, góp phần làm mới cách tiếp cận và lan tỏa những giá trị văn hóa Việt Nam. Tuy nhiên, điều này cũng yêu cầu nghệ sĩ cần sự hiểu biết, tôn trọng và trách nhiệm với những giá trị văn hóa mà sản phẩm khai thác.

“Vui bất tuyệt” hôm qua và hôm nay

“Vui bất tuyệt” hôm qua và hôm nay

“Vui bất tuyệt” của Tố Hữu - một trong những bài thơ tiêu biểu viết về Cách mạng Tháng Tám năm 1945, không chỉ là niềm vui của một cá nhân, hay của hàng chục triệu người, còn là niềm vui hồi sinh của một dân tộc vừa thoát khỏi ách nô lệ, giành lại quyền làm chủ vận mệnh. Cũng là niềm vui được cống hiến và kiến tạo tương lai. “Vui bất tuyệt” trở thành cảm hứng chung cho nhiều tác phẩm nổi tiếng cùng chủ đề.

Người trẻ yêu lịch sử qua văn học, nghệ thuật

Người trẻ yêu lịch sử qua văn học, nghệ thuật

Những người trẻ thế hệ 8x, 9x, 2000 đang lựa chọn cách tiếp cận lịch sử theo cách riêng của mình. Với họ, lịch sử là những câu chuyện được kể lại sống động trên các nền tảng số, hay những bộ phim, những bài hát, những tiểu thuyết hấp dẫn và ý nghĩa... giúp họ hiểu hơn về đất nước mình.

"Kế hoạch CM12" - Tái hiện chiến công lịch sử

"Kế hoạch CM12" - Tái hiện chiến công lịch sử

Bắt đầu lên sóng truyền hình ANTV (thứ Bảy, Chủ nhật) từ ngày 22/8 và trên kênh HTV9 (thứ Hai, thứ Ba) từ ngày 24/8, bộ phim truyền hình "Kế hoạch CM12" đã nhanh chóng thu hút sự quan tâm của công chúng. Không chỉ khắc họa những cuộc đấu trí căng thẳng, "Kế hoạch CM12" còn làm nổi bật bản lĩnh, trí tuệ và sự hy sinh thầm lặng của những cán bộ, chiến sĩ CAND trong hành trình bảo vệ An ninh Tổ quốc từ những ngày đầu đất nước thống nhất.

Trưởng thành cùng lực lượng

Trưởng thành cùng lực lượng

Trong hơn 80 năm xây dựng, phấn đấu và trưởng thành của lực lượng Công an nhân dân Việt Nam, có thể nói rằng, văn học nghệ thuật về lực lượng công an với sứ mệnh của mình đã góp phần đáng kể vào sự nghiệp bảo vệ an ninh Tổ quốc, vì cuộc sống bình yên, hạnh phúc của nhân dân…

Thời của tiểu thuyết trinh thám

Thời của tiểu thuyết trinh thám

Mới đây, việc 2 bộ phim kinh dị "BACKROOMS" và "Obsession" thắng lớn phòng vé đã gây ra nhiều bất ngờ. Bên cạnh việc được thực hiện bởi các nhà sáng tạo nội dung tuy không chuyên về điện ảnh nhưng lại mang đến sự mới mẻ, thích thú, thì thực tế này cũng cho thấy thể loại thriller/mystery hay giật gân/bí ẩn đang được yêu thích hơn bao giờ hết cả trong phim ảnh cũng như văn chương.

Kể chuyện truyền thống Công an nhân dân bằng âm nhạc

Kể chuyện truyền thống Công an nhân dân bằng âm nhạc

Được đầu tư hoành tráng, công phu và giàu sáng tạo, các chương trình nghệ thuật về Công an nhân dân (CAND) thời gian qua không chỉ góp phần làm mới nghệ thuật chính luận mà còn lan tỏa sâu sắc hình tượng người chiến sĩ CAND bản lĩnh, nhân văn, gần gũi trong lòng công chúng.