Ứng dụng robot trong tìm kiếm cứu hộ

Khi thảm họa động đất xảy ra và nhiều công trình sụp đổ, mọi người có thể bị mắc kẹt dưới đống đổ nát. Việc giải cứu nạn nhân khỏi những môi trường này vô cùng nguy hiểm và kiệt sức về mặt thể chất.

Robot linh hoạt tìm kiếm trong đống đổ nát

Để giúp các đội cứu hộ điều hướng những công trình đổ nát này, Phòng thí nghiệm Lincoln của Viện Công nghệ Massachusetts (MIT), hợp tác với một nhóm nhà nghiên cứu Đại học Notre Dame, phát triển “Đơn vị quan sát robot tìm đường mềm” (SPROUT) - loại robot dây leo mềm có thể phát triển và di chuyển xung quanh chướng ngại vật và luồn qua những không gian nhỏ. Những người ứng cứu đầu tiên dễ dàng triển khai SPROUT dưới những cấu trúc bị sập để phát hiện, lập bản đồ và tìm ra những tuyến đường vào tối ưu giữa hàng đống mảnh đổ nát.

Chad Council, một thành viên của nhóm SPROUT do Nathaniel Hanson dẫn đầu, cho biết chương trình được thực hiện từ Nhóm công nghệ phục hồi của con người của phòng thí nghiệm: “Môi trường tìm kiếm và cứu hộ đô thị rất khắc nghiệt và nơi mà ngay cả công nghệ cứng rắn nhất cũng phải vật lộn để hoạt động. Cách thức hoạt động cơ bản của loại robot dây leo mềm giúp giảm bớt rất nhiều thách thức mà các nền tảng khác phải đối mặt”.

Ứng dụng robot trong tìm kiếm cứu hộ -0
Nhóm nhân viên Phòng thí nghiệm Lincoln Chad Council và Nathaniel Hanson thử nghiệm một robot dây leo trong môi trường phòng thí nghiệm.

Những người ứng cứu đầu tiên thường tích hợp công nghệ, chẳng hạn như máy ảnh và cảm biến, vào quy trình làm việc của họ để hiểu rõ môi trường hoạt động phức tạp. Tuy nhiên, nhiều công nghệ trong số này có những hạn chế. Ví dụ, máy ảnh được chế tạo đặc biệt cho hoạt động tìm kiếm và cứu nạn chỉ có thể thăm dò theo đường thẳng bên trong một cấu trúc bị sập. Nếu một nhóm muốn tìm kiếm sâu hơn vào một đống đổ nát, họ cần phải cắt một lỗ tiếp cận để đến khu vực tiếp theo của không gian.

Robot rất tốt để khám phá trên đỉnh các đống đổ nát, nhưng không phù hợp để tìm kiếm trong cấu trúc chật hẹp, không ổn định và tốn kém để sửa chữa nếu bị hư hỏng. Thách thức mà SPROUT giải quyết là làm thế nào tiếp cận công trình bị sập bằng một loại robot giá rẻ, dễ vận hành, có thể mang theo camera và cảm biến và di chuyển theo những đường quanh co.

SPROUT bao gồm một ống bơm hơi làm bằng vải kín khí, bung ra từ một đế cố định. Ống bơm hơi bằng không khí và một động cơ điều khiển việc triển khai của nó. Khi ống mở rộng vào đống đổ nát, nó có thể uốn cong quanh các góc và luồn lách qua nhiều lối đi hẹp. Một camera và các cảm biến khác được gắn vào đầu ống sẽ chụp ảnh và lập bản đồ môi trường mà robot đang di chuyển. Một người điều khiển SPROUT bằng cần điều khiển, theo dõi màn hình hiển thị nguồn cấp dữ liệu camera của robot. Hiện tại, SPROUT có thể triển khai tới 3,4 mét và nhóm đang nỗ lực mở rộng nó lên 7,62 mét.

Trong khi xây dựng SPROUT, nhóm đã vượt qua một số thách thức liên quan đến tính linh hoạt của robot. Vì robot được làm bằng vật liệu biến dạng có thể uốn cong ở nhiều điểm, nên việc xác định và kiểm soát hình dạng của robot khi nó mở ra trong môi trường là rất khó khăn. Xác định chính xác cách áp dụng áp suất không khí bên trong robot giúp việc lái nó trở nên đơn giản như việc chỉ cần điều khiển về phía trước để robot di chuyển về phía trước là điều cần thiết giúp cho những người ứng phó khẩn cấp áp dụng hệ thống.

Ngoài ra, nhóm phải thiết kế ống để giảm thiểu ma sát. Trong khi hệ thống điều khiển từ xa là điểm khởi đầu tốt để đánh giá các mối nguy hiểm của không gian trống, nhóm nghiên cứu cũng đang tìm ra những cách mới để áp dụng công nghệ robot vào lĩnh vực này - chẳng hạn như sử dụng dữ liệu do robot thu thập cho phép xây dựng bản đồ các khoảng trống dưới bề mặt.

Ứng dụng robot trong tìm kiếm cứu hộ -0
Nathaniel Hanson dẫn đầu nhóm SPROUT.

Hanson giải thích: “Sụp đổ công trình là sự kiện hiếm gặp nhưng có sức tàn phá khủng khiếp. Trong lĩnh vực robot, chúng ta thường muốn có các phép đo thực tế để xác thực phương pháp tiếp cận, nhưng những phép đo này đơn giản là không tồn tại đối với cấu trúc bị sụp đổ”. Để giải quyết vấn đề này, Hanson và nhóm của ông tạo ra một trình mô phỏng cho phép xây dựng hình ảnh chân thực về cấu trúc sụp đổ và phát triển thuật toán lập bản đồ không gian trống.

SPROUT được phát triển với sự hợp tác của Margaret Coad, một giáo sư tại Đại học Notre Dame. Khi tìm kiếm cộng tác viên, Hanson đã biết đến công trình của Coad về “robot cây nho” dùng trong công tác kiểm tra công nghiệp. Là một trong những nhà phát minh chính của robot dây leo, Giáo sư Coad mang đến chuyên môn vô giá về chế tạo và mô hình hóa các robot này. Phòng thí nghiệm Lincoln thử nghiệm SPROUT với những người ứng cứu đầu tiên tại địa điểm đào tạo của Lực lượng đặc nhiệm Massachusetts 1 ở Beverly, bang Massachusetts (Mỹ).

Những cuộc thử nghiệm cho phép nhóm nhà nghiên cứu cải thiện độ bền và khả năng di chuyển của robot đồng thời tìm hiểu cách phát triển và điều khiển robot hiệu quả hơn. Nhóm đang lên kế hoạch cho một nghiên cứu thực địa lớn hơn. Hanson báo cáo: “Các đội tìm kiếm cứu nạn đô thị và những người ứng cứu đầu tiên đóng vai trò quan trọng trong cộng đồng của họ nhưng thường có ít hoặc không có ngân sách nghiên cứu và phát triển. Chương trình này giúp chúng tôi nâng cao mức độ sẵn sàng về công nghệ của “robot cây nho” đến mức những người ứng cứu có thể tham gia vào một cuộc trình diễn thực hành về hệ thống”.

Hanson cho biết thêm rằng cảm biến trong không gian hạn chế không phải là vấn đề riêng của cộng đồng ứng phó thảm họa. Nhóm nghiên cứu hình dung công nghệ này sẽ được sử dụng để bảo trì hệ thống quân sự hoặc cơ sở hạ tầng quan trọng ở những địa điểm khó tiếp cận.

Ứng dụng robot trong tìm kiếm cứu hộ -0
Khung mở rộng thiết kế cơ chế cổ điển sang robot mềm.

Chương trình ban đầu tập trung vào việc lập bản đồ các khoảng trống, nhưng công việc trong tương lai sẽ hướng đến việc xác định vị trí mối nguy hiểm cũng như đánh giá tính khả thi cũng như độ an toàn của mọi hoạt động thông qua đống đổ nát. Hanson kết luận: “Hiệu suất cơ học của robot có tác động ngay lập tức, nhưng mục tiêu thực sự là xem xét lại cách sử dụng cảm biến để nâng cao nhận thức tình huống cho đội cứu hộ. Cuối cùng, chúng tôi muốn SPROUT cung cấp hình ảnh hoạt động hoàn chỉnh cho đội cứu hộ trước khi bất kỳ ai bước vào đống đổ nát”.

Robot có khớp mềm giải quyết mọi địa hình và nhiệm vụ khó khăn

Hãy tưởng tượng một đàn robot nhỏ, mỗi con có kích thước bằng lòng bàn tay bạn, lan rộng khắp một cộng đồng bị cháy rừng tàn phá, lập bản đồ những khu vực bị ô nhiễm bởi vật liệu độc hại, tìm kiếm người sống sót, xác định khu vực cháy rừng lan rộng nhanh chóng. Hoặc hình dung những con robot được sử dụng để rà phá bom mìn trên chiến trường, thực hiện nhiệm vụ tìm kiếm và cứu nạn sau động đất hoặc triển khai trên trang trại để chống lại sâu bệnh và theo dõi tình trạng đất. Đó là tầm nhìn mà Markus Nemitz, Phó giáo sư kỹ thuật cơ khí tại Đại học Tufts, đã theo đuổi trong nhiều năm và hiện nay tầm nhìn đó đang bắt đầu thành hình với việc tạo ra những robot nhỏ, đàn hồi, có khớp mềm được chế tạo bằng máy in 3D.

Nemitz cho biết: “Nghiên cứu tiến sĩ của tôi là về robot bầy đàn. Tôi sẽ phát triển thuật toán điều khiển các nhóm robot lớn, cho phép chúng chia sẻ thông tin và thay đổi hành vi dựa trên các điều kiện đang phát triển và nhu cầu nỗ lực tập thể. Nhưng tôi nhận ra rằng trong khi tôi và những người khác đang tạo ra thuật toán này để mô phỏng, thì không có hệ thống robot thực tế nào để chứng minh chúng. Tôi nghĩ, có lẽ tôi nên khắc phục vấn đề đó”.

Việc tạo ra bầy đàn thực tế gồm hàng trăm hoặc hàng nghìn robot thường được coi là quá tốn kém để đưa vào thực tế. Nemitz, cùng với sinh viên tốt nghiệp Cem Aygl, thiết kế một loại robot mạnh mẽ được chế tạo gần như hoàn toàn trên máy in 3D chỉ trong vài giờ, không chỉ vượt qua rào cản về chi phí mà còn rút ngắn thời gian sản xuất để về mặt lý thuyết, người ta có thể in hàng trăm robot bằng một nhóm máy in trong 1 ngày. Ứng dụng bầy robot dự kiến diễn ra trong những môi trường khó khăn và khó lường, và một số robot có thể bị lạc hoặc hy sinh khi thực hiện nhiệm vụ tập thể.

Nemitz nói: “Chúng tôi thiết kế robot của mình bằng các thành phần mềm và cứng, thay vì chủ yếu là thành phần cứng như bạn có thể thấy trên chú chó robot ‘Spot’ của Boston Dynamics. Bạn có thể thả robot của chúng tôi từ trực thăng hoặc làm chúng bị bẹp dưới bánh xe, thế mà chúng vẫn sẽ tự nhổm lên và bước đi. Chúng đi trên đá. Chúng đi trên cát. Chúng có thể bò lên con dốc đứng. Chúng có thể xử lý nhiều môi trường khác nhau, vì vậy bây giờ chúng tôi phát triển khả năng bầy đàn thực sự rời khỏi phòng thí nghiệm và có tỉ lệ sống sót cao”.

Ứng dụng robot trong tìm kiếm cứu hộ -0
SPROUT là một robot dây leo mềm có thể triển khai và di chuyển xung quanh chướng ngại vật và luồn qua những không gian nhỏ.

Các chi của robot được tạo thành từ liên kết bán mềm và các khớp mềm, giống như hệ chi động vật có vú hoặc bò sát có cấu trúc xương được kết nối bằng bộ khớp mềm hơn lót sụn, cho phép một số chuyển động vượt ra ngoài một mặt phẳng quay duy nhất. Bằng cách chỉ định nhiều vật liệu có độ mềm khác nhau cho các liên kết, robot trở nên đàn hồi hơn với tác động vật lý. Robot hoàn toàn cứng, một số trong số chúng khá nhanh nhẹn, tuy nhiên phải thực hiện nhiều lần điều chỉnh nhanh đột ngột ở nhiều chi để giữ thăng bằng khi hạ cánh trên địa hình không bằng phẳng và khó lường. Loại robot kết hợp khớp mềm có kiểu chuyển động uyển chuyển hơn khi di chuyển trên địa hình, dễ dàng thích nghi với sự không bằng phẳng của bề mặt. Máy in có khả năng phân phối nhiều vật liệu, do đó cả những thành phần bán mềm và mềm đều được chế tạo đồng thời. Những thiết bị điện tử được thêm vào thủ công giữa quá trình in, nhưng bước đó cũng có thể được tự động hóa.

Nemitz chia sẻ: “Khi đã có những robot này, chúng tôi cũng có thể tùy chỉnh chúng, vì mỗi hoạt động có thể có những điều kiện mới lạ. Bạn có thể nhớ rằng vào năm 2018, có một đội bóng đá bị mắc kẹt trong hệ thống hang động Tham Luang Nang Non ở Thái Lan. Không có hệ thống robot nào có thể tiếp cận họ vì sự kết hợp của các kênh hẹp, bề mặt đá và môi trường dưới nước. Về mặt lý thuyết, người ta có thể nhanh chóng in ra những con robot có tính năng kết hợp mới lạ, cho phép điều hướng trong những môi trường phức tạp này nhằm chuyển tải thông điệp và vật tư”.

Nemitz và phòng thí nghiệm của ông đã làm việc song song về những ứng dụng cụ thể cho hoạt động rà phá bom mìn và giám sát môi trường - bao gồm theo dõi tình trạng thay đổi và vị trí của sông băng.

Diên San (Tổng hợp)

Các tin khác

AI và mặt trận an ninh phi truyền thống

AI và mặt trận an ninh phi truyền thống

Nếu động cơ hơi nước thúc đẩy cách mạng công nghiệp, Internet mở ra kỷ nguyên kết nối toàn cầu thì trí tuệ nhân tạo (AI) đang định hình nền văn minh số của thế kỷ XXI. Tuy nhiên, bên cạnh những lợi ích to lớn, công nghệ này cũng bị các tổ chức tội phạm, mạng lưới lừa đảo và các nhóm cực đoan lợi dụng để gia tăng quy mô, mức độ tinh vi của các cuộc tấn công mạng, gian lận tài chính hay thậm chí là khủng bố.

Cuộc chiến của niềm tin

Cuộc chiến của niềm tin

Có những thứ vũ khí không phát ra tiếng nổ. Nó không để lại hố bom, không làm rung cửa kính, cũng không hiện lên trên bản đồ quân sự. Nhưng, nó âm thầm đi vào điện thoại, bảng tin, nhóm chat, những cuộc tranh luận gia đình và cả lá phiếu của cử tri. Tin giả, trong hình hài mới của thời trí tuệ nhân tạo (AI), đang trở thành một thứ vũ khí như thế.

Phát động cao điểm thi đua 70 ngày đêm lập thành tích xuất sắc chào mừng kỉ niệm 70 năm Ngày truyền thống lực lượng Cảnh sát kinh tế

Những người gác cửa vùng kinh tế Đông bắc

Suốt hơn 45 năm xây dựng và trưởng thành, từ 14 cán bộ, chiến sĩ đầu tiên đến đơn vị Anh hùng Lực lượng vũ trang nhân dân thời kỳ đổi mới, Phòng Cảnh sát điều tra tội phạm về tham nhũng, kinh tế, buôn lậu và môi trường Công an tỉnh Quảng Ninh đã lặng lẽ giữ vững trận tuyến bảo vệ nền kinh tế, đấu tranh với tham nhũng, buôn lậu, hàng giả và tội phạm kinh tế, góp phần giữ gìn kỷ cương pháp luật, môi trường đầu tư và sự bình yên của nhân dân đất mỏ.

Kỳ I: Pháo đài “Mắt cáo” và “Tam giác vàng” hợp phì

Kỳ I: Pháo đài “Mắt cáo” và “Tam giác vàng” hợp phì

Trong thế giới lượng tử, luật chơi của các điệp viên truyền thống hoàn toàn bị phá sản. Hãy tưởng tượng một bức thư mật được viết bằng các hạt ánh sáng. Chỉ cần một cái nhìn lén lút của mật thám, bức thư sẽ ngay lập tức tự hủy và phát tín hiệu báo động về trung tâm đầu não. Đó không phải là phép thuật, đó là Phân phối khóa lượng tử (QKD) - thứ đang giúp Bắc Kinh xây dựng một hệ thống thông tin liên lạc quốc phòng mà không một siêu máy tính nào của phương Tây có thể giải mã.

Lần theo những “mắt xích tử thần”

Lần theo những “mắt xích tử thần”

Ma túy đá hay các chất ảo giác, muốn đưa vào cơ thể, người nghiện ngập luôn cần đến những “dụng cụ trung gian” - đó là những chiếc nỏ thủy tinh uốn lượn, những chiếc bình khò tinh vi. Lâu nay, dư luận thường chỉ chú ý đến các đường dây mua bán ma túy mà ít ai biết rằng, phía sau dòng chảy đen tối đó là một thị trường ngầm cung cấp “đồ chơi” cho việc sử dụng ma túy vô cùng béo bở. Những kẻ núp bóng sản xuất, cung cấp các vật dụng này đang trở thành nguồn tiếp tay cho làn sóng tội phạm ma túy biến tướng.

UAV Ukraine đã xuyên thủng phòng không của Moscow như thế nào?

UAV Ukraine đã xuyên thủng phòng không của Moscow như thế nào?

Hàng trăm UAV Ukraine tấn công Moscow đã khiến hệ thống phòng không Nga rơi vào tình thế quá tải. Đằng sau đó là một hệ sinh thái UAV tấn công tầm xa đang được Kiev phát triển, với chi phí thấp hơn tên lửa hành trình nhưng đủ sức buộc Moscow phải phân tán, tiêu hao và liên tục điều chỉnh năng lực phòng thủ.

Công nghệ “biến” những ông bố “vô tinh” thực hiện giấc mơ làm cha

Công nghệ “biến” những ông bố “vô tinh” thực hiện giấc mơ làm cha

Đi khám phát hiện không có tinh trùng (vô tinh) người đàn ông bật khóc ngay khi bước ra cửa phòng khám. Anh nghĩ rằng cuộc đời mình không thể có con được nữa. Thất vọng, hoang mang khiến anh sợ làm lỡ duyên của vợ. Trước đây, y học đã nghiên cứu và tìm ra phương pháp nuôi cấy tinh tử thành tinh trùng, mang lại hy vọng có con cho những người đàn ông vô tinh. Nhưng hiện nay, nhờ sự tiến bộ của y học, công nghệ đã “biến” những ông bố “vô tinh” thực hiện được giấc mơ làm cha bằng mổ vi phẫu tinh hoàn tìm tinh trùng.

Đại tá Ngô Thuận Lăng, Trưởng Phòng Cảnh sát kinh tế Công an TP Hồ Chí Minh chia sẻ về vụ án.

Điều gì đẩy người trẻ vào vòng lao lý?

Những cuộc gọi, những buổi tư vấn trong vụ án "hợp đồng kỳ nghỉ" không chỉ khiến hàng nghìn người mất tiền mà còn đẩy nhiều nhân viên telesale ngoài 20 tuổi vướng vào vòng lao lý. Đằng sau những bản án là áp lực kiếm tiền, sự thiếu định hướng và những ranh giới pháp lý, đạo đức bị xóa nhòa, khiến không ít người trẻ trở thành mắt xích trong các đường dây lừa đảo.

Chợ tương tác ảo và hệ lụy khôn lường

Chợ tương tác ảo và hệ lụy khôn lường

Phía sau những tài khoản viral (mức độ nổi tiếng) tạo sóng gây bão trên mạng xã hội, là đội quân đếm like, câu view thời vụ. Ít ai ngờ, chợ like “ảo” và view “ma” này đã tiếp tay cho những chiêu trò lừa đảo tinh vi của tội phạm trên không gian mạng...

Cảm biến lượng tử truy tìm tín hiệu vô tuyến

Cảm biến lượng tử truy tìm tín hiệu vô tuyến

Giữa môi trường tác chiến điện từ ngày càng phức tạp, nơi hàng trăm nguồn phát tín hiệu có thể xuất hiện đồng thời trên chiến trường, quân đội Mỹ đang tìm kiếm những công cụ mới để nâng cao năng lực nhận thức tình huống. Trong nỗ lực đó, các nhà khoa học thuộc Phòng thí nghiệm Nghiên cứu Lục quân Mỹ (ARL) vừa trình diễn một cảm biến lượng tử thế hệ mới có khả năng xác định hướng của trường điện từ tần số vô tuyến trong không gian ba chiều.

UAV cải tiến có thể tự “săn mồi” trong vùng gây nhiễu

UAV cải tiến có thể tự “săn mồi” trong vùng gây nhiễu

Chiến trường tương lai có thể không còn được quyết định bởi số lượng UAV, mà bởi khả năng chúng tiếp tục chiến đấu khi bị "làm mù" và "cắt đứt liên lạc". Một công bố mới từ Trung Quốc về thuật toán AI HG-STR đang thu hút sự chú ý của giới quân sự khi tuyên bố giúp bầy UAV tự phối hợp truy tìm mục tiêu trong môi trường tác chiến điện tử phức tạp.

Bóng đen sau cánh cửa 37 quốc gia

Bóng đen sau cánh cửa 37 quốc gia

Tháng 2/2026, khi Palo Alto Networks công bố báo cáo về một chiến dịch gián điệp mạng quy mô toàn cầu, Pete Renals, Giám đốc Chương trình An ninh quốc gia của Unit 42, đã dùng một so sánh rất nặng. Ông nói với Recorded Future News rằng đây có thể là vụ xâm phạm hạ tầng chính phủ toàn cầu nghiêm trọng nhất do một nhóm được nhà nước hậu thuẫn thực hiện kể từ SolarWinds. So sánh ấy không ồn ào. Nhưng ai từng theo dõi SolarWinds năm 2020 đều hiểu nó nặng đến mức nào.

EU sẽ gia nhập “mặt trận” chip AI

EU sẽ gia nhập “mặt trận” chip AI

EU dự kiến tham gia sáng kiến chip AI do Mỹ khởi xướng, đánh dấu bước dịch chuyển đáng chú ý trong nỗ lực của phương Tây nhằm kiểm soát chuỗi cung ứng công nghệ chiến lược và kiềm chế tham vọng công nghệ của Trung Quốc.

Gián rít Madagascar - trinh sát toàn năng trong tương lai?

Gián rít Madagascar - trinh sát toàn năng trong tương lai?

Công nghệ điện tử - tự động hóa và trí tuệ nhân tạo phát triển, nhiều sản phẩm viễn tưởng bước ra khỏi phim ảnh để vào đời thực. Tiên phong có gián rít Madagascar “côn trùng người máy” đầu tiên của các nhà khoa học Đức.

Số phận của chiếc MQ1-Predator

Số phận của chiếc MQ1-Predator

Nhiệm vụ chính của máy bay không người lái MQ-1 Predator là ngăn chặn và tiến hành trinh sát vũ trang chống lại mục tiêu quan trọng, dễ bị phá hủy. Khi không thực hiện nhiệm vụ chính, MQ-1 sẽ cung cấp hoạt động trinh sát, giám sát và xác định mục tiêu để hỗ trợ chỉ huy Lực lượng Liên hợp.

Thế giới không thể lơ là trước cuộc chiến chống Ebola

Thế giới không thể lơ là trước cuộc chiến chống Ebola

Một “con bệnh” từ những cánh rừng châu Phi lại trỗi dậy, gióng lên hồi chuông cảnh báo về sự mong manh của an ninh y tế toàn cầu. Virus Ebola, với tỷ lệ tử vong cao và khả năng gieo rắc nỗi kinh hoàng đang bùng phát trở lại. Một cuộc chiến mới với ngành y tế thế giới lại bắt đầu.

Nhân tố con người trong kỷ nguyên AI quân sự

Nhân tố con người trong kỷ nguyên AI quân sự

Xu hướng đưa trí tuệ nhân tạo (AI) vào lĩnh vực quân sự ngày càng tăng, nhưng cơ chế quản lý vẫn chưa rõ ràng. Dù mang lại nhiều lợi ích cho ngành tình báo và hậu cần, việc quá phóng đại năng lực AI dễ đẩy cao căng thẳng toàn cầu và gây ra những sai sót hệ thống. Trước thực trạng đó, bà Jacquelyn Schneider, Giám đốc Sáng kiến Mô phỏng Chiến tranh và Khủng hoảng tại Viện Hoover (Đại học Stanford), nhận định rằng kiểm soát an toàn từ khâu phát triển và nâng cao tư duy phản biện cho quân nhân là giải pháp cốt lõi.