Thiết bị cấy ghép giúp con người kết nối với AI

Với hơn 65.000 điện cực và thông lượng dữ liệu chưa từng có, công nghệ này cho phép giải mã trí tuệ nhân tạo (AI) tiên tiến mọi suy nghĩ, ý định và trải nghiệm giác quan trong khi vẫn đảm bảo mức độ xâm lấn tối thiểu. Thiết bị tạo ra cực kỳ mỏng - mỏng đến mức có thể được cấy ghép như một tờ giấy giữa não và hộp sọ. Thể tích của nó xấp xỉ 3 milimét khối - chỉ bằng một phần nghìn kích thước của các giao diện não-máy tính (BCI) hiện có.

Bằng cách phát hiện tín hiệu não thông qua hơn 60.000 điện cực và truyền chúng đến máy tính, thiết bị cho phép viết hoặc phát âm. Điều này có nghĩa là bệnh nhân bại não có thể tạo ra giọng nói chỉ bằng cách suy nghĩ. Cuộc cạnh tranh chế tạo thiết bị cấy ghép vào não nhỏ hơn và mỏng hơn đang ngày càng gay gắt. Khi việc thương mại hóa BCI đến gần, nhiều khoản đầu tư đang đổ vào thị trường.

Thiết bị cấy ghép giúp con người kết nối với AI -0
Con chip này nhỏ hơn tem bưu điện và cực kỳ mỏng.

Cấy ghép não siêu mỏng với liên kết dữ liệu tốc độ cao

Một thiết bị cấy ghép não mới hứa hẹn sẽ thay đổi tương tác giữa người và máy tính, đồng thời mở rộng khả năng điều trị một số bệnh lý thần kinh như động kinh, chấn thương tủy sống, ALS, đột quỵ và mù lòa - giúp kiểm soát cơn động kinh và phục hồi chức năng vận động, lời nói và thị giác. Bệnh xơ cứng teo cơ một bên (ALS), trước đây được gọi là bệnh Lou Gehrig, là một rối loạn thần kinh ảnh hưởng đến mạng tế bào thần kinh vận động.

Tế bào thần kinh vận động là các tế bào thần kinh trong não và tủy sống điều khiển chuyển động cơ bắp tự nguyện và hô hấp. Thiết bị này thực hiện điều này bằng cách tạo ra một kênh giao tiếp ít xâm lấn, thông lượng cao, trực tiếp vào và ra khỏi não. Điểm làm nên tiềm năng của hệ thống chính là kích thước cực nhỏ kết hợp với khả năng truyền tải lượng lớn dữ liệu cực nhanh.

Được phát triển bởi nhiều nhóm nghiên cứu tại Đại học Columbia, Bệnh viện NewYork-Presbyterian, Đại học Stanford và Đại học Pennsylvania, giao diện BCI được xây dựng xung quanh một chip silicon duy nhất, cung cấp một cầu nối không dây, băng thông cao giữa não và máy tính bên ngoài. Nền tảng này được gọi là Hệ thống Giao diện Sinh học với Vỏ não (BISC). Trong một nghiên cứu được công bố ngày 8/12/2025 trên tạp chí Nature Electroni, một nhóm nhà nghiên cứu mô tả BISC bao gồm ba phần chính: một chip cấy ghép đơn, một “trạm tiếp sóng” đeo được và phần mềm chuyên dụng vận hành hệ thống.

Ken Shepard, Giáo sư Kỹ thuật điện, kỹ thuật y sinh và khoa học thần kinh tại Đại học Columbia - một trong những tác giả chính của công trình và là người hướng dẫn nỗ lực kỹ thuật, báo cáo: “Hầu hết các hệ thống cấy ghép đều được chế tạo xung quanh một hộp chứa nhiều thiết bị điện tử chiếm một thể tích khổng lồ bên trong cơ thể. Cấy ghép của chúng tôi là một chip mạch tích hợp đơn mỏng đến mức có thể trượt vào khoảng không giữa não và hộp sọ, nằm trên não như… một tờ giấy ướt”.

Thiết bị cấy ghép giúp con người kết nối với AI -0
Andreas S. Tolias, Tiến sĩ, giáo sư nhãn khoa, đồng giám đốc sáng lập Dự án Enigma tại Đại học Stanford, là tác giả chính và đồng thời là đồng tác giả liên lạc.

Biến vỏ não thành một cổng thông tin băng thông cao

Shepard hợp tác với Andreas S. Tolias, tiến sĩ, giáo sư nhãn khoa và đồng giám đốc sáng lập Dự án Enigma tại Đại học Stanford, tác giả chính và đồng thời là đồng tác giả liên lạc. Công trình tiên phong của Tolias trong việc đào tạo mô hình AI trên các tập dữ liệu thần kinh quy mô lớn - bao gồm các tập dữ liệu được ghi lại trong phòng thí nghiệm Tolias bằng BISC - đã cho phép nhóm nghiên cứu kiểm tra nghiêm ngặt khả năng giải mã hoạt động thần kinh của thiết bị. Tolias giải thích: “BISC biến bề mặt vỏ não thành một cổng thông tin hiệu quả, cung cấp giao tiếp đọc-ghi băng thông rộng, ít xâm lấn với AI và những thiết bị bên ngoài. Khả năng mở rộng trên một chip duy nhất của nó mở đường cho loại thiết bị chỉnh hình thần kinh thích ứng và giao diện não-AI điều trị nhiều rối loạn thần kinh, chẳng hạn như động kinh”.

Tiến sĩ Brett Youngerman, phó giáo sư phẫu thuật thần kinh tại Đại học Columbia và bác sĩ phẫu thuật thần kinh tại Trung tâm Y tế Irving thuộc Đại học NewYork-Presbyterian/Columbia và là đối tác lâm sàng chính của dự án, bình luận: “Thiết bị có độ phân giải cao, thông lượng dữ liệu cao này có tiềm năng cách mạng hóa việc quản lý các tình trạng thần kinh từ động kinh đến liệt”. Youngerman, Shepard và bác sĩ thần kinh chuyên khoa động kinh tại Đại học New York - Presbyterian/Columbia cùng với tiến sĩ Catherine Schevon, gần đây đã được Viện Y tế quốc gia trao tặng một khoản tài trợ để triển khai BISC trong việc quản lý động kinh kháng thuốc.

Tiến sĩ Youngerman cho biết thêm: “Chìa khóa để có thiết bị BCI hiệu quả là tối đa hóa luồng thông tin đến và đi từ não, đồng thời làm cho thiết bị ít xâm lấn nhất có thể trong quá trình cấy ghép phẫu thuật. BISC vượt trội hơn công nghệ trước đây trên cả hai mặt trận”. Shepard nói thêm: “Công nghệ bán dẫn đã biến điều này thành hiện thực, cho phép sức mạnh tính toán của những chiếc máy tính cỡ phòng giờ đây có thể nằm gọn trong túi bạn. Chúng tôi hiện cũng đang làm điều tương tự với nhiều loại thiết bị cấy ghép y tế, cho phép những thiết bị điện tử phức tạp tồn tại trong cơ thể mà gần như không chiếm dụng không gian”.

Tại sao cấy ghép não thông thường lại lớn và xâm lấn? BCI hoạt động bằng cách kết nối với các tín hiệu điện nhỏ mà tế bào thần kinh sử dụng để giao tiếp. Trong những thiết bị y tế hiện nay, việc này thường bao gồm việc lắp ráp nhiều bộ phận vi điện tử riêng biệt - chẳng hạn như bộ khuếch đại, bộ chuyển đổi dữ liệu, máy phát vô tuyến và mạch quản lý năng lượng. Vì tất cả phần cứng này phải được đặt ở đâu đó, bác sĩ thường cấy ghép một hộp điện tử tương đối lớn, bằng cách cắt bỏ một phần hộp sọ hoặc đặt nó ở một vị trí khác trên cơ thể - chẳng hạn như ngực, rồi định tuyến dây dẫn lên não.

Thiết bị cấy ghép giúp con người kết nối với AI -0
Ken Shepard, Giáo sư Kỹ thuật Điện, kỹ thuật y sinh và khoa học thần kinh tại Đại học Columbia, một trong những tác giả chính của công trình và là người hướng dẫn kỹ thuật.

BISC thu nhỏ bộ phận cấy ghép não thành một con chip duy nhất như thế nào

BISC áp dụng một cách tiếp cận khác. Toàn bộ thiết bị cấy ghép là một chip mạch tích hợp bán dẫn oxit kim loại bổ sung (CMOS) duy nhất, được làm mỏng chỉ còn 50 micromet và chiếm chưa đến 1/1.000 thể tích của một thiết bị thông thường. Với tổng thể tích khoảng 3 milimét khối, con chip linh hoạt này có thể uốn cong để phù hợp với bề mặt não. Thiết bị vi điện não đồ (ECoG) bao gồm 65.536 điện cực, 1.024 kênh ghi đồng thời và 16.384 kênh kích thích.

Nhờ được chế tạo bằng cùng loại quy trình sản xuất quy mô lớn được sử dụng trong ngành công nghiệp bán dẫn, thiết bị cấy ghép này có thể được sản xuất với số lượng lớn. Bên trong con chip đơn này là tất cả linh kiện điện tử cần thiết cho giao diện: bộ thu phát vô tuyến, mạch nguồn không dây, logic điều khiển kỹ thuật số, quản lý năng lượng, bộ chuyển đổi dữ liệu và những thành phần tương tự cần thiết cho việc ghi nhận và kích thích.

Một trạm chuyển tiếp bên ngoài chạy bằng pin vừa cấp nguồn cho thiết bị cấy ghép vừa trao đổi dữ liệu với nó thông qua liên kết vô tuyến băng thông siêu rộng tùy chỉnh, đạt băng thông dữ liệu 100 Mbps - thông lượng cao hơn ít nhất 100 lần so với bất kỳ BCI không dây nào hiện có. Bản thân trạm chuyển tiếp này trông giống như một thiết bị WiFi 802.11, hoạt động hiệu quả như một cầu nối giữa bất kỳ máy tính nào và não bộ. BISC cũng giới thiệu bộ hướng dẫn riêng và một bộ phần mềm đáng kể, cùng nhau tạo thành một kiến trúc điện toán chuyên dụng cho BCI.

Trong những thí nghiệm được báo cáo, hệ thống băng thông cao này cho phép gửi các mẫu hoạt động não phong phú đến công cụ học máy và học sâu tiên tiến, có khả năng giải mã các ý định, nhận thức và trạng thái nội tại phức tạp. Shepard nói: “Bằng cách tích hợp mọi thứ trên một miếng silicon, chúng tôi đã chứng minh được giao diện não có thể trở nên nhỏ hơn, an toàn hơn và mạnh mẽ hơn đáng kể”.

Từ mô hình tiền lâm sàng đến thử nghiệm sớm trên người

Để đưa công nghệ này vào ứng dụng lâm sàng, nhóm của Shepard đã hợp tác chặt chẽ với Youngerman và các đồng nghiệp tại Trung tâm Y tế Irving thuộc Đại học NewYork-Presbyterian/Columbia. Họ phát triển và cải tiến nhiều kỹ thuật phẫu thuật để đặt con chip mỏng như tờ giấy một cách an toàn vào mô hình tiền lâm sàng, đồng thời xác minh rằng nó có thể ghi lại toàn bộ tín hiệu thần kinh một cách đáng tin cậy và ổn định theo thời gian, như đã nêu trong nghiên cứu mới. Các nghiên cứu ban đầu trên bệnh nhân đang được tiến hành, tập trung vào việc ghi lại dữ liệu ngắn hạn trong quá trình phẫu thuật.

Youngerman chia sẻ: “Những nghiên cứu ban đầu này cung cấp cho chúng tôi dữ liệu vô giá về hiệu quả hoạt động của thiết bị trong môi trường phẫu thuật thực tế. Thiết bị cấy ghép có thể được đưa vào thông qua một vết mổ ít xâm lấn trên hộp sọ và trượt trực tiếp lên bề mặt não trong khoang dưới màng cứng. Thiết kế mỏng như giấy và không có điện cực hoặc dây dẫn xuyên não giúp thiết bị cấy ghép vào hộp sọ giảm thiểu phản ứng của mô và suy giảm tín hiệu theo thời gian”. Việc thử nghiệm tiền lâm sàng mở rộng BISC ở vỏ não vận động và thị giác có sự hợp tác của Tiến sĩ Tolias và Bijan Pesaran, giáo sư phẫu thuật thần kinh tại Đại học Pennsylvania, những người được công nhận là những nhà lãnh đạo trong lĩnh vực khoa học thần kinh hệ thống và tính toán.

Pesaran cho biết: “Việc thu nhỏ cực độ của BISC rất thú vị vì nó là nền tảng cho thế hệ công nghệ cấy ghép mới, đồng thời có thể giao tiếp với não thông qua các phương thức khác như ánh sáng và âm thanh”. Được phát triển trong chương trình Thiết kế hệ thống kỹ thuật thần kinh của Cơ quan các dự án nghiên cứu quốc phòng tiên tiến (DARPA), BISC kết hợp chuyên môn về vi điện tử của Đại học Columbia, các chương trình khoa học thần kinh tiên tiến tại Stanford và Penn, và sự đổi mới trong phẫu thuật của Trung tâm y tế Irving thuộc Đại học Columbia/NewYork-Presbyterian.

Thiết bị cấy ghép giúp con người kết nối với AI -0
Miếng ghép BISC có độ dày gần bằng một sợi tóc người.

Thương mại hóa và ứng dụng AI não bộ trong tương lai

Để đẩy nhanh tiến độ ứng dụng thực tế, một nhóm nhà nghiên cứu tại Đại học Columbia và Stanford đã thành lập Kampto Neurotech, một công ty con do tiến sĩ Nanyu Zeng, cựu sinh viên ngành kỹ thuật điện của Đại học Columbia, một trong những kỹ sư dẫn đầu dự án, sáng lập. Kampto Neurotech đang phát triển các phiên bản thương mại của con chip cho nghiên cứu tiền lâm sàng và đang tìm kiếm sự hỗ trợ đưa công nghệ này vào ứng dụng trong tương lai trên người. Zeng lạc quan: “Đây là một cách chế tạo thiết bị BCI hoàn toàn khác biệt. Theo cách này, BISC sở hữu năng lực công nghệ vượt trội hơn hẳn các thiết bị cạnh tranh”.

Khi trí tuệ nhân tạo phát triển, công nghệ BCI ngày càng thu hút sự quan tâm vì khả năng phục hồi các khả năng đã mất ở những người mắc bệnh thần kinh và có khả năng tăng cường chức năng bình thường bằng cách tạo ra kết nối trực tiếp giữa não và máy móc. Shepard kết luận: “Bằng cách kết hợp ghi hình thần kinh độ phân giải cực cao với hoạt động hoàn toàn không dây, kết hợp với thuật toán giải mã và kích thích tiên tiến, chúng ta đang hướng tới một tương lai mà não bộ và hệ thống AI có thể tương tác liền mạch - không chỉ vì mục đích nghiên cứu mà còn vì lợi ích của con người. Điều này giúp thể thay đổi cách chúng ta điều trị các rối loạn não bộ, cách chúng ta giao tiếp với máy móc, và cuối cùng là cách con người tương tác với AI”.

Diên San (Tổng hợp)

Các tin khác

Koral - Tên lửa đất đối không của Ukraine

Koral - Tên lửa đất đối không của Ukraine

Tên lửa đất đối không Koral (đôi khi cũng được viết là Coral) dường như đã ra mắt công chúng như một phần trong loạt hệ thống vũ khí nội địa mới của Ukraine được giới thiệu gần đây.

Những thử nghiệm độc đáo của NASA trong không gian

Những thử nghiệm độc đáo của NASA trong không gian

Các thí nghiệm trên tàu con thoi vũ trụ đã chỉ ra rằng vi khuẩn Salmonella, một nguồn gây ngộ độc thực phẩm phổ biến và đôi khi gây tử vong, trở nên độc hại hơn trong không gian. Đó là nghiên cứu được thực hiện trên chuyến bay STS-115 của tàu Atlantis năm 2006 và STS-123 của tàu Endeavour hai năm sau đó...

Báo động tình trạng ma túy xâm nhập học đường

Báo động tình trạng ma túy xâm nhập học đường

Những lọ tinh dầu nhỏ gọn, mang vẻ ngoài vô hại như dung dịch thuốc nhỏ mắt hay tinh dầu thuốc lá điện tử đang trở thành lớp vỏ ngụy trang tinh vi cho các chất ma túy thế hệ mới. Không chỉ dừng lại ở việc sử dụng, mà đau lòng hơn, nhiều em học sinh còn mua bán, tàng trữ ngay trong môi trường học đường, gióng lên hồi chuông cảnh báo về tình trạng mua bán ma túy ngày càng trẻ hóa.

Hiệu quả chuyển đổi số trong công tác tuyển sinh đầu cấp

Hiệu quả chuyển đổi số trong công tác tuyển sinh đầu cấp

Những ngày gần đây, các địa phương trên cả nước đang tất bật triển khai công tác tuyển sinh đầu cấp. Với thành phố đông dân, tập trung nhiều trường học như Thủ đô Hà Nội, công tác tuyển sinh càng được chú trọng thay đổi; từ khâu đăng ký dự thi, tra cứu thông tin đến công bố kết quả triển khai đồng bộ các nền tảng trực tuyến, mang lại sự thuận tiện và minh bạch hơn cho phụ huynh, học sinh.

Một quyết định tháo gỡ

Một quyết định tháo gỡ

Chiều 5/12/2025, với 439/443 đại biểu biểu quyết tán thành, Quốc hội đã thông qua thông Luật Giám định tư pháp sửa đổi, sẽ có hiệu lực từ ngày 1/5/2026. Luật này đã khôi phục “quyền” giám định pháp y thương tích trên người sống của các bác sĩ pháp y CAND…

Một vụ mạo danh và sự ra đời của pháp lý về danh tính

Một vụ mạo danh và sự ra đời của pháp lý về danh tính

Giữa thế kỷ XVI, tại một ngôi làng nhỏ miền Nam nước Pháp, một người đàn ông trở về sau nhiều năm mất tích và được cả cộng đồng thừa nhận là Martin Guerre. Ông được vợ chấp nhận, được gia đình đón nhận, thậm chí tham gia các tranh chấp tài sản như một chủ hộ thực sự. Chỉ có một sự thật mà không ai nhận ra trong nhiều năm: ông không phải Martin Guerre. Vụ án sau đó không chỉ là câu chuyện về một kẻ mạo danh, mà còn trở thành một trong những hồ sơ đầu tiên đặt nền móng cho tư duy pháp lý về danh tính con người - một vấn đề mà hơn 4 thế kỷ sau vẫn còn nguyên tính thời sự.

Chúng ta quá dễ bị tổn thương khi dữ liệu trở thành vũ khí

Chúng ta quá dễ bị tổn thương khi dữ liệu trở thành vũ khí

Cuộc tấn công bằng máy bay không người lái của Iran mới đây nhắm vào trung tâm dữ liệu của các hãng công nghệ lớn tại Trung Đông bất ngờ gióng lên hồi chuông cảnh báo đối với thế giới: cơ sở hạ tầng dữ liệu đã chuyển từ tài sản thương mại thành mục tiêu chiến lược.

Cuộc chạy đua tên lửa dẫn đường chính xác

Cuộc chạy đua tên lửa dẫn đường chính xác

Các cường quốc hàng đầu hiện đang bắt đầu hiểu được những thay đổi mang tính cách mạng do tiềm năng sử dụng rộng rãi các loại vũ khí chính xác tầm xa mang lại. Ở quy mô mà tên lửa chiến thuật có thể được sản xuất và triển khai hàng nghìn chiếc, tên lửa hành trình hàng chục nghìn chiếc và máy bay không người lái cảm tử tầm xa hàng triệu chiếc mỗi năm, tác động của chúng sẽ tương đương với vũ khí hạt nhân, ít nhất là ở cấp độ chiến thuật. Tất nhiên, giải pháp tối ưu sẽ luôn là sự kết hợp của cả hai, nhưng hoàn toàn có thể trong vòng 5 đến 10 năm tới, chính các loại vũ khí tầm xa, độ chính xác cao sẽ có khả năng giải quyết nhiệm vụ chính là đánh bại kẻ thù từ xa mà không cần sử dụng máy bay có người lái.

Những vũ khí mới Mỹ tấn công Iran được nâng cấp từ chính vũ khí nổi tiếng của Tehran

Những vũ khí mới Mỹ tấn công Iran được nâng cấp từ chính vũ khí nổi tiếng của Tehran

Cuộc chiến với Iran đang trở thành nơi thử nghiệm cho các loại vũ khí mới nhất của Mỹ. Quân đội Hoa Kỳ đã sử dụng một số loại vũ khí mới để thực hiện các cuộc tấn công chống lại Tehran. Chúng bao gồm tên lửa đạn đạo tầm ngắn và máy bay không người lái (UAV) tấn công giá rẻ. Loại này được Mỹ cải biên từ công nghệ UAV của Iran. Các nhà quan sát cũng phát hiện ra một biến thể mới của tên lửa hành trình phóng từ tàu chiến.

Data “nóng” lên sàn “chợ đen”

Data “nóng” lên sàn “chợ đen”

Bỗng một ngày nào đó, người ta bàng hoàng khi phát hiện hình ảnh của mình bị rao bán trên mạng với cảnh nhạy cảm, bị cắt ghép, chắp vá thành những món hàng “nóng” và bị trao đổi, mua bán như mớ rau, cân cá trên “chợ đen”. Đây là thực trạng đáng báo động, ảnh hưởng nghiêm trọng đến danh dự và nhân phẩm con người, gây ra nhiều hệ lụy xấu cho cộng đồng và xã hội...

DNA và vụ án “giết người chưa từng gặp”

DNA và vụ án “giết người chưa từng gặp”

DNA của một người vô gia cư Mỹ được tìm thấy dưới móng tay một nạn nhân bị giết, nhưng anh chưa từng gặp người đó trong đời, và từ nghịch lý này, một sự thật lộ ra: thứ được coi là bằng chứng chắc chắn nhất lại có thể đẩy một người vô tội đến sát bờ vực bị kết án.

Công nghệ kỹ thuật số tham chiến tại Trung Đông

Công nghệ kỹ thuật số tham chiến tại Trung Đông

Khi công nghệ trí tuệ nhân tạo (AI) và các công cụ kỹ thuật số ngày càng được sử dụng nhiều trong hoạt động quân sự, chiến sự giữa Mỹ, Israel và Iran cho thấy cách thức tiến hành chiến tranh đang thay đổi nhanh chóng. Khi dữ liệu trở thành mục tiêu và AI trở thành công cụ ra quyết định, ranh giới giữa chiến tranh truyền thống và chiến tranh công nghệ cao gần như bị xóa nhòa.

AI tái định nghĩa ưu thế quân sự?

AI tái định nghĩa ưu thế quân sự?

Mới đây, một công ty công nghệ quốc phòng Trung Quốc tuyên bố hệ thống AI của họ đã phát hiện tín hiệu từ máy bay ném bom tàng hình B-2 của Mỹ và dấu hiệu huy động quân sự nhiều tuần trước khi cuộc xung đột với Iran leo thang.

Tên lửa bí ẩn từ vũ trụ của Israel

Tên lửa bí ẩn từ vũ trụ của Israel

Việc Israel sử dụng tên lửa Blue Sparrow đã thu hút sự chú ý toàn cầu vì quỹ đạo bay bất thường, tốc độ cao và khả năng tấn công các vị trí được phòng thủ kiên cố mà không cần nhiều cảnh báo.

Vụ rò rỉ hơn 16 tỷ mật khẩu lớn nhất lịch sử

Vụ rò rỉ hơn 16 tỷ mật khẩu lớn nhất lịch sử

Hơn 16 tỷ mật khẩu và thông tin đăng nhập bị phơi bày trên không gian mạng đã tạo ra cú sốc lớn đối với giới an ninh toàn cầu. Vượt ra ngoài con số kỷ lục, vụ rò rỉ đã phơi lộ một thực tế đáng lo ngại: các lỗ hổng an ninh đang âm thầm kết nối, và chuyển hóa thành mối đe dọa có tính hệ thống.

Cuộc chiến quyền lực kỹ thuật số

Cuộc chiến quyền lực kỹ thuật số

Việc kiểm soát các tuyến cáp quang ngầm dưới biển, huyết mạch của mạng Internet toàn cầu, đã trở thành chiến tuyến mới trong cuộc chiến giành quyền lực kỹ thuật số. Trong các vùng biển tranh chấp, sức mạnh thường được coi là một màn trình diễn.

ChatGPT - vũ khí của nữ sát thủ

ChatGPT - vũ khí của nữ sát thủ

Một phụ nữ 21 tuổi ở Hàn Quốc vừa bị cáo buộc đã sử dụng phần mềm ChatGPT để giúp trả lời các câu hỏi khi cô ta lên kế hoạch cho một loạt vụ giết người khiến hai người đàn ông thiệt mạng và một người khác bất tỉnh trong giây lát.