Một đốm lửa, một khu rừng

Giới hạn của quyền tự do cá nhân theo kiểu phương Tây, một lần nữa, bị đặt trước những câu hỏi gay gắt, khi nó tạo nên những rắc rối tiềm ẩn đầy cạm bẫy, sau sự vụ một người tị nạn Iraq đốt bản sao cuốn kinh Koran - thánh kinh thiêng liêng tối thượng đối với bất cứ tín đồ Hồi Giáo nào. Một làn sóng căm phẫn nữa lại dấy lên và nó chẳng báo hiệu điều gì tốt lành đối với phương Tây.

Sự “xúc phạm và khiêu khích”

Ngày 28/6, ngày mở đầu kỳ thánh lễ Eid al-Adha của các tín đồ Hồi giáo, Salwan Momika - một người Iraq tị nạn hiện đang cư trú tại Thụy Điển - đã thực hiện hành vi đốt bản sao kinh Koran, ngay trước đền thờ Hồi giáo lớn nhất ở thủ đô Stockholm.

Một đốm lửa, một khu rừng -0
Hàng nghìn người Iraq biểu tình trước Đại sứ quán Thụy Điển ở Baghdad.

Phản ứng từ khối các nước Hồi giáo dĩ nhiên là rất dễ đoán. Những cơn thịnh nộ - như đã từng xảy ra trong quá khứ gần, khi tờ tạp chí châm biếm Charlie Hebdo ở Pháp đăng tải những hình ảnh châm biếm Đức sứ giả Mohammed của đạo Hồi (vào các năm 2006, 2011 và 2013) hoặc xa hơn, như khi nhà văn gốc Ấn Độ Salma Rushdie phải chạy trốn suốt 3 thập kỷ bởi tác phẩm “báng bổ” mang tên “Những vần thơ của quỷ” (The Satanic Verses) - xuất hiện như điều hiển nhiên tất yếu.

Ngay sau khi tin tức về hành động “phạm thánh” của Salwan Momika được lan truyền trên các phương tiện truyền thông đại chúng, lần lượt Bộ Ngoại giao của Saudi Arabia, Các Tiểu vương quốc Arab thống nhất (U.A.E), Jordan, Kuwait, Iran, Morocco, Thổ Nhĩ Kỳ... đồng loạt lên tiếng thể hiện sự phẫn nộ cùng cực.

Trong đó, ngày 29/6, Chính phủ Jordan triệu Đại sứ Thụy Điển tại Amman để phản đối hành động nói trên, cho rằng hành vi này là nguy hiểm và kích động bạo lực. Cùng ngày, Bộ Ngoại giao Kuwait nhấn mạnh: “Việc đốt kinh Koran là hành động xúc phạm người Hồi giáo trên toàn cầu”.

Một đốm lửa, một khu rừng -0
Với các tín đồ Hồi giáo, kinh Koran là thiêng liêng.

Gay gắt hơn, Iran xem đó là động "khiêu khích, thiếu cân nhắc và không thể chấp nhận". Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Iran Nasser Kanani cho biết chính phủ và người dân Iran không dung thứ cho hành động xúc phạm như vậy, đồng thời cho rằng Chính phủ Thụy Điển sẽ phải nghiêm túc xem xét trách nhiệm và giải trình về vấn đề này.

Đáng lưu ý, trong công hàm của Bộ Ngoại giao Kuwait ngày 30/6 trao cho Đại sứ Thụy Điển tại Kuwait, có đoạn nêu rõ: Thụy Điển đã nhiều lần để xảy ra những sự vụ đáng tiếc tương tự, trong đó có vụ một phần tử cực đoan mang 2 quốc tịch Thụy Điển và Đan Mạch đốt bản sao kinh Koran gần Đại sứ quán Thổ Nhĩ Kỳ ở Stockholm hồi tháng 1 năm nay.

Đến ngày 30/6, Bộ trưởng Ngoại giao Iran - ông Hossein Amir-Abdollahian đề xuất triệu tập một cuộc họp khẩn cấp ngoại trưởng các nước thành viên của Tổ chức Hợp tác Hồi giáo (OIC), nhằm thảo luận về vụ việc “xúc phạm và khiêu khích" ở Thụy Điển này. Tehran thậm chí đã hoãn bổ nhiệm đại sứ tại Thụy Điển.

Trong khi đó, trong một cuộc điện đàm với Tổng Thư ký Liên hợp quốc Antonio Guterres ngày 1/7, Phó Tổng thống Iraq - ông Fuad Hussein lo ngại: Hành vi đốt kinh Koran sẽ làm gia tăng hiện tượng bài Hồi giáo, hệ tư tưởng cực đoan và khủng bố, gieo mầm cho những hành động thù hận và bạo lực trên thế giới.

Một đốm lửa, một khu rừng -0
Ngọn lửa thịnh nộ của nhiều người Hồi giáo.

Đáp lại sự công phẫn mà thế giới Hồi giáo đồng lòng thể hiện, Tổng Thư ký Liên hợp quốc khẳng định sự cần thiết phải tôn trọng cộng đồng người Hồi giáo. Ông cho biết Liên hợp quốc đang theo dõi sát sao vụ đốt kinh Koran ở Thụy Điển, cũng như các phản ứng liên quan ở Iraq và các nước Hồi giáo nói chung.

Trong một diễn biến song song, Cơ quan Đối ngoại châu Âu (EEAS) cũng vội vã lên tiếng cho biết Liên minh châu Âu (EU) lên án hành vi đốt kinh và kêu gọi tránh làm leo thang tình hình. EEAS khẳng định: “Cùng với Bộ Ngoại giao Thụy Điển, Liên minh châu Âu phản đối mạnh mẽ việc một cá nhân ở Thụy Điển đốt kinh Koran. Hành động này hoàn toàn không phản ánh quan điểm của Liên minh châu Âu. Giờ là lúc để sát cánh vì sự hiểu biết và tôn trọng lẫn nhau và để ngăn chặn tình hình leo thang”.

Chính trong lúc đó, hàng nghìn người dân Iraq vẫn tập trung gần Đại sứ quán Thụy Điển tại thủ đô Baghdad, để tiếp tục biểu tình phản đối hành vi báng bổ của Salwan Momika.

Cảnh sát Iraq đã phải phong tỏa các tuyến phố bao quanh Đại sứ quán Thụy Điển ở Baghdad bằng các khối bê tông dày khiến người biểu tình chỉ có thể tập trung trên đại lộ gần khu vực đại sứ quán. Trước đó, ngày 29/6, đoàn người biểu tình đã tràn vào bên trong khuôn viên Đại sứ quán Thụy Điển và ở lại đó khoảng 15 phút trước khi bị lực lượng an ninh đưa ra ngoài. Thậm chí, theo một số nguồn tin, Iraq đã xem xét tìm cách dẫn độ Salwan Momika về nước để xét xử.

Lời đe dọa từ quá khứ

Một đám cháy đã bùng lên và ai cũng hiểu, việc dập tắt nó sẽ khó khăn đến nhường nào, đặc biệt là trong những diễn biến gấp gáp, chồng chéo và phức tạp của dòng chảy sự kiện quốc tế đương đại. Đơn cử, cũng trong lúc này, bạo lực giữa Israel với người Palestine đang gia tăng dữ dội trở lại ở Bờ Tây - cuộc xung đột tích tụ những hiềm hích nghìn năm giữa các tín đồ Hồi giáo vốn luôn ủng hộ quyền lợi chính đáng của Palestine, với người Do Thái luôn được Mỹ và phương Tây hậu thuẫn.

Tâm trạng bài phương Tây trong lòng thế giới Hồi giáo từng là nguyên nhân tạo nên không biết bao nhiêu hệ lụy tiêu cực trong quá khứ, đặc biệt là quanh sự mâu thuẫn về niềm tin tôn giáo. Ít nhất, ta có thể kể tới vụ xả súng vào trụ sở Tạp chí Charlie Hebdo năm 2015, tại thủ đô Paris của nước Pháp, khiến 12 người thiệt mạng, 11 người khác bị thương trong đó có 4 người bị thương nặng. Cuộc tấn công này được thực hiện bởi các phần tử cực đoan, nhằm “trừng phạt” những động thái giễu cợt Hồi giáo mà Charlie Hebdo đăng tải.

Tuy vậy, cũng phải đến tận ngày 2/7, Bộ Ngoại giao Thụy Điển mới “đăng đàn” tuyên bố: “Chính phủ Thụy Điển hoàn toàn hiểu rằng các hành vi bài Hồi giáo do các cá nhân thực hiện tại các cuộc biểu tình ở Thụy Điển có thể gây khó chịu cho người Hồi giáo. Chúng tôi lên án mạnh mẽ những hành động này, vốn không phản ánh quan điểm của Chính phủ Thụy Điển”. Bên cạnh đó, Stockholm cũng không quên lưu ý rằng hiến pháp nước này bảo vệ quyền tự do ngôn luận.

Không gì khác, đây chính là điểm khác biệt tiềm ẩn những nguy cơ chết chóc. Hệ giá trị phương Tây chấp nhận rằng việc đem các lãnh tụ quốc gia hay niềm tin tôn giáo ra đùa cợt một cách công khai, trên những phương tiện truyền thông đại chúng, là quyền tự do cá nhân, như Charlie Hebdo đã từng tô vẽ đương kim Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ Recep Tayyip Erdogan trong những bức biếm họa mang tính sỉ nhục. Nhưng, đối với các hệ giá trị còn lại trên thế giới, thí dụ như đối với các tín đồ Hồi giáo, đó là sự xúc phạm không thể chấp nhận. Đối với họ, sự tôn trọng tối thiểu là một vấn đề then chốt.

Cùng ngày 2/7, truyền thông Saudi Arabia cho biết Bộ Ngoại giao quốc gia lãnh đạo khối Arab Hồi giáo này đã triệu Đại sứ Thụy Điển tại đây để phản đối. Chính quyền Riyadh hối thúc Stockholm “chấm dứt mọi hành động mâu thuẫn trực tiếp với các nỗ lực quốc tế đang cố gắng truyền bá các giá trị của lòng khoan dung, ôn hòa và bác bỏ chủ nghĩa cực đoan, đồng thời làm suy yếu sự tôn trọng lẫn nhau - vốn cần thiết đối với quan hệ giữa các dân tộc và các quốc gia”.

Một đốm lửa, một khu rừng -0
Salwan Momika - người Iraq tị nạn hiện đang cư trú tại Thụy Điển - đã thực hiện hành vi đốt bản sao kinh Koran.

Những gì đã xảy ra suốt 20 năm quân đội phương Tây có mặt ở Afghanistan (để rồi phải vội vã triệt thoái trong hỗn loạn năm 2021), từng xảy ra ở Iraq, đang hiện hữu trong mối quan hệ đối đầu căng thẳng giữa Iran với phương Tây, hay cũng đã được thể hiện trong cách tổ chức Nhà nước Hồi giáo (IS) tự xưng trỗi dậy và “làm mưa làm gió” mười năm về trước đều ít nhiều có liên quan đến cả những khác biệt về hệ giá trị lẫn sự xem nhẹ các hệ giá trị phi phương Tây - những điều mà các quốc gia phương Tây nắm quyền chủ đạo trong thế giới đơn cực đã thể hiện theo những cách khá “ngạo mạn”, để khơi cao thêm ngọn lửa thù hận và hiềm khích.

Quay trở lại hiện tại, khi bảo vệ quyền tự do ngôn luận cho công dân của mình, Thụy Điển đang khiến quan hệ giữa họ với Thổ Nhĩ Kỳ có khả năng trở nên thêm phức tạp, trong khi tiến trình gia nhập khối Hiệp ước Bắc Đại Tây Dương (NATO) của Thụy Điển cũng chưa hoàn tất (mà những khó khăn lớn nhất đều đến từ Thổ Nhĩ Kỳ). Trong khi đó, những cuộc thương thuyết nhằm hồi sinh thỏa thuận hạt nhân lịch sử mang tên Kế hoạch Hành động chung toàn diện (JCPOA) với Iran có thể sẽ lún sâu thêm vào bế tắc. Và, Tổ chức các nước xuất khẩu dầu mỏ (OPEC) do Saudi Arabia dẫn dắt cũng lại sẽ càng thêm cứng rắn trong lập trường.

Nhưng, sâu xa hơn, sự vụ này cũng hoàn toàn có thể trở thành cái cớ để các nhóm Hồi giáo cực đoan (không loại trừ cả những tay khủng bố theo phong cách “sói đơn độc”) đẩy mạnh hoạt động trở lại, thậm chí là ngay trong lòng các xã hội phương Tây, khi được thúc đẩy và cổ vũ bởi cơn thịnh nộ chung của các tín đồ Hồi giáo. Một đốm lửa, nếu thuận gió, hoàn toàn có thể đốt cháy cả khu rừng...

Mây Linh

Các tin khác

Ông Karim Khan, từ đỉnh cao ICC đến vực sâu bê bối

Ông Karim Khan, từ đỉnh cao ICC đến vực sâu bê bối

Việc Tòa án Hình sự Quốc tế (ICC) bỏ phiếu bãi nhiệm Công tố viên trưởng Karim Khan sau bê bối liên quan đến cáo buộc có hành vi sai trái về tình dục đã khép lại nhiệm kỳ đầy sóng gió của một trong những gương mặt nổi bật nhất của nền tư pháp quốc tế. Ít ai ngờ, sự nghiệp kéo dài hơn 3 thập kỷ của luật gia người Anh lại kết thúc theo cách như vậy.

Kỳ vọng gì ở tân Tổng Tư lệnh Quân đội Ukraine Mykhailo Drapatyi?

Kỳ vọng gì ở tân Tổng Tư lệnh Quân đội Ukraine Mykhailo Drapatyi?

Mới đây, Tổng thống Volodymyr Zelensky đã bổ nhiệm Thiếu tướng Mykhailo Drapatyi làm Tổng Tư lệnh Lực lượng Vũ trang Ukraine, thay ông Oleksandr Syrskyi. Động thái này diễn ra giữa làn sóng biểu tình kéo dài gần một tuần yêu cầu ông Syrskyi từ chức và phục chức cựu Bộ trưởng Quốc phòng cho ông Mykhailo Fedorov. Dù được quân đội và giới chuyên gia hoan nghênh, quyết định này vẫn khiến nhiều nhà phân tích hoài nghi: Liệu ông Zelensky có tự làm suy yếu vị thế của mình khi đưa ra thay đổi chiến lược dưới áp lực đường phố?

Houthi lại dọa “khóa” Biển Đỏ, liệu thế giới có đường vòng?

Houthi lại dọa “khóa” Biển Đỏ, liệu thế giới có đường vòng?

Những cuộc tấn công của lực lượng Houthi tại Biển Đỏ một lần nữa đẩy một trong những tuyến hàng hải quan trọng nhất thế giới vào tình trạng bất ổn. Trong bối cảnh đó, các phương án thay thế từng giúp thương mại toàn cầu vượt qua nhiều cuộc khủng hoảng lại đang bộc lộ giới hạn, khiến dư địa ứng phó ngày càng thu hẹp.

Quốc gia vùng Vịnh mở rộng hợp tác an ninh

Quốc gia vùng Vịnh mở rộng hợp tác an ninh

Những cuộc trao đổi giữa Pakistan và Kuwait về khả năng mở rộng hợp tác quốc phòng cho thấy một chuyển động đáng chú ý trong cấu trúc an ninh khu vực: các quốc gia Vùng Vịnh đang chủ động đa dạng hóa đối tác, giảm phụ thuộc vào các trụ cột truyền thống và từng bước nâng cao năng lực tự chủ, trong bối cảnh địa chính trị nhiều biến động và thách thức phi truyền thống ngày càng gia tăng.

Xung đột Mỹ - Iran đang vượt tầm kiểm soát

Xung đột Mỹ - Iran đang vượt tầm kiểm soát

Xung đột giữa Mỹ và Iran đã chuyển từ giai đoạn ăn miếng trả miếng âm ỉ sang một diễn biến giống như chiến tranh toàn diện. Ngày 20/7 là ngày thứ 10 liên tiếp Mỹ tấn công các mục tiêu ở Iran, trong khi Tehran đáp trả bằng những đòn tấn công các mục tiêu Mỹ trong khu vực.

Nhật Bản tăng tốc xây dựng cơ quan tình báo quốc gia

Nhật Bản tăng tốc xây dựng cơ quan tình báo quốc gia

Trước sức ép an ninh phi truyền thống và cạnh tranh công nghệ ngày càng gay gắt, Nhật Bản đẩy nhanh kế hoạch lập cơ quan tình báo quốc gia tập trung đầu tiên sau Thế chiến II, nhằm nâng cấp năng lực phòng vệ, siết kiểm soát gián điệp và chủ động ứng phó các thách thức an ninh thế hệ mới.

Kỳ nghỉ “ma” và những chiếc bẫy tinh vi

Kỳ nghỉ “ma” và những chiếc bẫy tinh vi

Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an TP Hồ Chí Minh đang mở rộng điều tra hàng loạt vụ án “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản” thông qua hình thức ký kết hợp đồng sở hữu kỳ nghỉ xảy ra tại nhiều doanh nghiệp du lịch trên địa bàn. Đến nay, gần 280 bị can đã bị khởi tố. Đằng sau vụ án là bi kịch của hàng ngàn nạn nhân lớn tuổi bị bòn rút đến đồng lương hưu cuối cùng, và cũng là cái giá đắt mà nhiều người trẻ có học thức phải trả khi tiếp tay cho tội phạm vì miếng bánh “hoa hồng” hậu hĩnh...

Ông Andy Burnham và hành trình trở thành Thủ tướng mới của Anh

Ông Andy Burnham và hành trình trở thành Thủ tướng mới của Anh

Ông Andy Burnham chính thức trở thành Thủ tướng mới của Anh hôm 20/7, thay thế ông Keir Starmer. Trong bài phát biểu nhận chức, ông cam kết mang lại hy vọng cho người dân và thách thức một nền văn hóa chính trị và mô hình kinh tế mà ông cho rằng “không hoạt động hiệu quả đối với người dân bình thường”.

“80 năm An ninh nhân dân - Lá chắn bình yên”

“80 năm An ninh nhân dân - Lá chắn bình yên”

Chuỗi sự kiện đặc biệt Gala “Tổ quốc bình yên” diễn ra từ ngày 11 đến ngày 14/6 tại TP Hồ Chí Minh, với điểm nhấn triển lãm “80 năm An ninh nhân dân - Lá chắn bình yên” đã để lại nhiều ấn tượng đặc sắc. Với 5 khu trưng bày, tái hiện chặng đường gần một thế kỷ của lực lượng An ninh nhân dân (ANND) dưới lá cờ vẻ vang của Đảng thông qua hệ thống tư liệu, hình ảnh, hiện vật, công nghệ hiện đại, đã trở thành tâm điểm thu hút đông đảo quần chúng nhân dân và du khách…

Nỗ lực ngăn cá độ bóng đá xâm nhập xóm làng

Nỗ lực ngăn cá độ bóng đá xâm nhập xóm làng

World Cup là sự kiện thể thao lớn nhất thế giới được đông đảo người hâm mộ quan tâm, theo dõi. Lợi dụng sự kiện này, các đối tượng tội phạm đã tổ chức, lôi kéo người dân tham gia đánh bạc, cá độ bóng đá dưới nhiều hình thức chung chi trực tiếp hoặc thông qua các ứng dụng trực tuyến và mạng xã hội. Hoạt động cờ bạc này không chỉ gây mất an ninh, trật tự, phát sinh tội phạm, mà còn đẩy nhiều con bạc vào cảnh nợ nần chồng chất, kinh tế gia đình rơi vào cảnh khánh kiệt, đặc biệt là tại các vùng nông thôn, biên giới...

Câu lạc bộ tiếng Anh đặc biệt của một nữ tướng công an

Câu lạc bộ tiếng Anh đặc biệt của một nữ tướng công an

Dù bận rộn với công việc chuyên môn nhưng niềm đam mê tiếng Anh và mong muốn được lan tỏa, kết nối với nhiều cán bộ công an các đơn vị, địa phương, cũng như những người lớn tuổi, chị đã thành lập câu lạc bộ (CLB) tiếng Anh online để giao lưu, kết nối, là nơi thực hành tiếng Anh cho chính mình và nhiều cán bộ, chiến sĩ khác. CLB ra đời trở thành cầu nối tinh thần, giúp nhiều người tự tin với việc học giao tiếp bằng tiếng Anh, đặc biệt là người lớn tuổi.

Hợp tác quốc tế - “lá chắn từ xa” trong công tác cảnh vệ

Hợp tác quốc tế - “lá chắn từ xa” trong công tác cảnh vệ

Mỗi chuyến thăm của nguyên thủ các nước tới Việt Nam, mỗi chuyến công tác nước ngoài của các đồng chí lãnh đạo Đảng và Nhà nước đều là thời khắc mà cán bộ, chiến sĩ Bộ Tư lệnh Cảnh vệ bước vào trận tuyến thầm lặng và cam go.

Người lính an ninh Tây Nguyên “Bốn cùng” với bà con

Người lính an ninh Tây Nguyên “Bốn cùng” với bà con

Để nắm tình hình và phối hợp đấu tranh ngăn chặn âm mưu phục hồi tổ chức của bọn phản động FULRO, các trinh sát thuộc Phòng An ninh nội địa, Công an tỉnh Gia Lai và công an các xã phía Tây trên địa bàn tỉnh thường xuyên bám địa bàn, thực hiện tốt phương châm “Bốn cùng” (cùng ăn, cùng ở, cùng lao động, cùng nói tiếng đồng bào) với nhân dân.

Lấy sự hài lòng của hành khách là thước đo

Lấy sự hài lòng của hành khách là thước đo

Chuyển đổi số đang tạo ra những thay đổi căn bản trong công tác quản lý xuất nhập cảnh tại Cục Quản lý xuất nhập cảnh, Bộ Công an. Những kết quả đạt được đã khẳng định chủ trương đúng đắn của Đảng, Nhà nước và Bộ Công an trong việc ứng dụng khoa học công nghệ vào công tác bảo vệ an ninh quốc gia, quản lý xuất nhập cảnh và cải cách hành chính.

Dấu ấn của một đơn vị anh hùng

Dấu ấn của một đơn vị anh hùng

Đêm muộn. Trụ sở Cục An ninh điều tra, Bộ Công an vẫn sáng đèn. Trong phòng làm việc, các điều tra viên miệt mài bên hồ sơ với những chứng cứ và sơ đồ chuyên án. Ngoài hành lang, những cuộc điện thoại nối dài xuyên đêm, những bước chân khẩn trương của các tổ công tác chuẩn bị lên đường. Đằng sau ánh đèn ấy là cuộc đấu tranh không tiếng súng nhưng cam go, quyết liệt để bảo vệ an ninh quốc gia, bảo vệ sự bình yên của nhân dân và sự phát triển của đất nước.

Điểm mặt nguy cơ không tiếng súng

Điểm mặt nguy cơ không tiếng súng

Không còn là những nguy cơ bên lề, các thách thức an ninh phi truyền thống đang tác động trực tiếp tới ổn định quốc gia và trật tự toàn cầu. Từ môi trường, chuỗi cung ứng đến không gian số, những rủi ro ngày càng liên thông, đòi hỏi cách tiếp cận ứng phó tổng thể và bền vững hơn.

Trên chiến tuyến chống tội phạm từ không gian mạng

Trên chiến tuyến chống tội phạm từ không gian mạng

Vĩnh Long là địa bàn có đồng bào dân tộc Khmer chiếm hơn 10% dân số toàn tỉnh. Cùng với sự đa dạng về tín ngưỡng, tôn giáo và đời sống văn hóa phong phú, đây là nền tảng quan trọng để xây dựng khối đại đoàn kết toàn dân tộc. Tuy nhiên, các thế lực thù địch, phản động luôn tìm cách lợi dụng những vấn đề dân tộc, tôn giáo để tuyên truyền xuyên tạc, kích động, chia rẽ khối đoàn kết dân tộc.

Đảm bảo an ninh kinh tế giữa dòng chảy phát triển

Đảm bảo an ninh kinh tế giữa dòng chảy phát triển

Hải Phòng đang bước vào giai đoạn phát triển mạnh mẽ với những cơ chế, chính sách đặc thù, những dự án chiến lược mang tầm quốc gia và dòng vốn đầu tư liên tục đổ về thành phố Cảng. Cùng với cơ hội là những thách thức mới đối với công tác bảo đảm an ninh kinh tế (ANKT). Trên mặt trận không tiếng súng ấy, Phòng An ninh Kinh tế (PA04) Công an thành phố Hải Phòng chủ động nhận diện nguy cơ từ sớm, từ xa, bảo vệ vững chắc nền tảng an ninh cho sự phát triển nhanh và bền vững của thành phố.