Lực lượng Công an góp phần tạo môi trường kinh doanh ổn định, bền vững

“Lực lượng Công an góp phần tạo môi trường kinh doanh ổn định, bền vững, lành mạnh, an toàn và thuận lợi cho doanh nghiệp” - Thượng tướng Tô Lâm, Ủy viên Bộ Chính trị, Bộ trưởng Bộ Công an nhấn mạnh điều này tại Hội nghị “Doanh nghiệp Việt Nam-Động lực phát triển kinh tế của đất nước” của Chính phủ ngày 29-4.

Bộ trưởng Tô Lâm cho biết, thời gian qua, dưới sự lãnh đạo của Chính phủ, sự phối hợp của các ngành, các cấp, sự giúp đỡ của nhân dân, của các doanh nhân, doanh nghiệp, lực lượng Công an đã phát huy vai trò nòng cốt, làm tốt chức năng tham mưu, tăng cường đấu tranh, ngăn chặn âm mưu, hoạt động chống phá của các thế lực thù địch, phòng chống khủng bố, phá hoại, đấu tranh trấn áp các loại tội phạm, giữ gìn trật tự, an toàn xã hội.

Công an Sơn La họp bàn phương án đảm bảo an ninh, an toàn tại khu công nghiệp tại địa bàn.
Công an Sơn La họp bàn phương án đảm bảo an ninh, an toàn tại khu công nghiệp tại địa bàn.

Vì vậy, trong điều kiện có nhiều khó khăn, thách thức rất lớn nhưng an ninh, trật tự đã được giữ vững, góp phần tạo môi trường hòa bình, ổn định của đất nước, môi trường cạnh tranh lành mạnh, an ninh, an toàn và thuận lợi cho doanh nghiệp phát triển.

Kết quả thể hiện ở 6 điểm nổi bật. Trước hết, Bộ Công an đã chủ động tham mưu cho Chính phủ trong hoàn thiện quy định của pháp luật, ban hành các chủ trương, giải pháp phù hợp để vừa bảo đảm an ninh, trật tự, vừa tạo môi trường thuận lợi cho doanh nghiệp phát triển.

Tham mưu đẩy mạnh thu hút đầu tư nước ngoài, đồng thời bảo đảm lợi ích, an ninh quốc gia của Việt Nam trong đàm phán, ký kết các Hiệp định thương mại; chủ động phát hiện những sơ hở, yếu kém của các tập đoàn, tổng công ty nhà nước, ngân hàng thương mại, từ đó kiến nghị với Chính phủ chỉ đạo các bộ, ngành liên quan rà soát, thực hiện tái cơ cấu các doanh nghiệp nhà nước, cơ cấu lại các ngân hàng, góp phần lành mạnh hóa hoạt động của hệ thống tài chính, ngân hàng.

Kiến nghị Chính phủ chỉ đạo sửa đổi, bổ sung nhiều nghị định, thông tư theo hướng tăng cường hiệu lực quản lý nhà nước về an ninh, trật tự, đồng thời tạo điều kiện thuận lợi hơn cho doanh nghiệp phát triển.

Thứ hai, Bộ Công an đã chỉ đạo tăng cường công tác bảo đảm an ninh trên lĩnh vực kinh tế. Tập trung phát hiện, đấu tranh, ngăn chặn các hoạt động tác động thông qua kinh tế để chuyển hóa chính trị. Chú trọng nắm tình hình, thu thập thông tin hỗ trợ doanh nghiệp trong lựa chọn đối tác nước ngoài; hằng năm đã cung cấp thông tin theo hàng nghìn yêu cầu của doanh nghiệp, trong đó nhiều thông tin có giá trị phục vụ doanh nghiệp lựa chọn chính xác đối tác, lĩnh vực, ngành hàng đầu tư kinh doanh có hiệu quả.

Đảm bảo tốt về an ninh giúp doanh nghiệp yên tâm sản xuất, kinh doanh.
Đảm bảo tốt về an ninh giúp doanh nghiệp yên tâm sản xuất, kinh doanh.

Điểm nữa, đẩy mạnh cải cách hành chính theo chỉ đạo của Chính phủ trên lĩnh vực quản lý nhà nước về an ninh, trật tự, nhất là cải cách thủ tục hành chính, qua đó tạo điều kiện thuận lợi hơn, giảm chi phí, tiết kiệm thời gian cho doanh nghiệp.

Nổi bật là, niêm yết công khai, rõ ràng, đầy đủ, chính xác tất cả các bộ thủ tục hành chính trên các trang thông tin điện tử của Công an các đơn vị, địa phương, tại 100% địa điểm tiếp nhận, giải quyết thủ tục hành chính của Công an các cấp; giảm thời gian cấp hộ chiếu từ 15 ngày xuống 8 ngày, thị thực và thời hạn tạm trú đối với nhà đầu tư nước ngoài tăng từ 12 tháng lên 5 năm; thực hiện Chính phủ điện tử: thị thực điện tử, hộ chiếu điện tử...

Đồng thời, lực lượng Công an đã liên tục mở các đợt cao điểm tấn công trấn áp tội phạm, tập trung đấu tranh phòng, chống tội phạm hình sự, triệt xóa các băng, nhóm tội phạm “núp bóng” doanh nghiệp, tạo môi trường an ninh, an toàn, lành mạnh cho hoạt động doanh nghiệp.

Trung bình mỗi năm, Bộ Công an triệt phá hàng nghìn băng, ổ, nhóm tội phạm; riêng năm 2015 triệt phá hơn 2.000 băng, ổ, nhóm, trong đó có hàng trăm băng, nhóm tội phạm nguy hiểm “núp bóng” công ty, doanh nghiệp để hoạt động phạm tội, ảnh hưởng xấu đến môi trường cạnh tranh, hoạt động bình thường của các doanh nghiệp.

“Sự xâm nhập, can thiệp của tội phạm hình sự vào các lĩnh vực kinh tế thông qua thành lập các doanh nghiệp để tạo vỏ bọc để tụ tập, thu nạp các đối tượng có tiền án, tiền sự, hình thành các băng, ổ, nhóm tội phạm có tổ chức hoạt động đâm thuê chém mướn, cưỡng đoạt tài sản, “tín dụng đen”, siết nợ, đòi nợ thuê, can thiệp vào hoạt động đấu thầu, hợp đồng hợp tác kinh tế... đang đe dọa đến an ninh, an toàn, lợi ích của doanh nghiệp” – Bộ trưởng Tô Lâm lưu ý.

Để góp phần tạo môi trường kinh doanh bình đẳng, lành mạnh, lực lượng Công an đã triển khai quyết liệt công tác đấu tranh, chống tội phạm kinh tế, tham nhũng, tội phạm và vi phạm pháp luật về môi trường, tội phạm sử dụng công nghệ cao.

Chỉ tính riêng năm 2015, đã phát hiện, khởi tố điều tra hàng nghìn vụ với hàng nghìn bị can phạm tội kinh tế; hàng trăm vụ với hàng trăm bị can phạm tội tham nhũng, thu hồi hồi cho nhà nước hàng chục nghìn tỷ đồng. Trong đó điều tra, xử lý nhiều vụ án kinh tế, tham nhũng lớn, tính chất phức tạp.

Đã phát hiện hàng trăm doanh nghiệp lợi dụng chính sách khấu trừ thuế, hoàn thuế VAT, góp phần ổn định thị trường, chống thất thu thuế. Điều tra, xử lý hàng chục nghìn vụ buôn lậu, gian lận thương mại, buôn bán hàng cấm, hàng giả, góp phần kiềm chế, làm giảm hoạt động buôn lậu trên các tuyến, địa bàn trọng điểm. Xử lý hàng chục nghìn vi phạm pháp luật về môi trường, qua đó góp phần bảo vệ môi trường...

Lực lượng Công an đã tập trung tham mưu, phối hợp giải quyết ổn định các vụ khiếu kiện, đình công, lãn công; tăng cường các biện pháp phòng cháy, chữa cháy, cứu nạn, cứu hộ tại các khu công nghiệp, khu kinh tế, khu chế xuất, qua đó tạo môi trường ổn định, an toàn cho hoạt động của các doanh nghiệp.

Đã tham mưu, phối hợp giải quyết hàng nghìn vụ, với hàng chục nghìn lượt người khiếu kiện liên quan đến đất đai, chính sách; hàng trăm vụ, với hàng trăm nghìn lượt công nhân đình công, lãn công. Tăng cường phòng cháy, chữa cháy, góp phần ngăn ngừa, làm giảm thiệt hại về người, tài sản của các doanh nghiệp.

Để góp phần tạo môi trường kinh doanh thuận lợi cho doanh nghiệp phát triển, Bộ trưởng Tô Lâm cho biết, sắp tới Bộ Công an sẽ chỉ đạo Công an các đơn vị, địa phương tập trung thực hiện 5 nhóm giải pháp chính.

Trong đó, tiếp tục tham mưu với Chính phủ bổ sung, sửa đổi các quy định của pháp luật theo hướng tăng cường hiệu lực quản lý nhà nước về ANTT, đồng thời tạo thuận lợi hơn cho hoạt động sản xuất, kinh doanh.

Tiếp tục cải cách hành chính trên các lĩnh vực quản lý nhà nước về ANTT theo hướng tạo thuận lợi hơn nữa cho doanh nghiệp, người dân. Xây dựng, triển khai thực hiện các đề án về công tác công an đảm bảo an ninh kinh tế trong điều kiện hội nhập quốc tế sâu rộng. Đẩy mạnh nắm tình hình, cung cấp thông tin phục vụ doanh nghiệp lựa chọn đối tác đầu tư. Tham mưu cấp ủy, chính quyền và phối hợp triển khai các biện pháp bảo đảm an ninh, trật tự các khu công nghiệp, khu kinh tế, khu chế xuất.

Tiếp tục đấu tranh có hiệu quả với tội phạm kinh tế, tham nhũng, nhất là buôn lậu, gian lận thương mại, trốn thuế, góp phần tạo môi trường kinh doanh lành mạnh cho doanh nghiệp. Tập trung đấu tranh quyết liệt với tội phạm hình sự, nhất là băng, nhóm tội phạm “núp bóng” doanh nghiệp hoạt động bảo kê, siết nợ, đòi nợ thuê, “tín dụng đen”, cưỡng đoạt tài sản… gây mất an toàn môi trường kinh doanh của các doanh nghiệp.

Thường xuyên kiểm tra việc chấp hành pháp luật trong điều tra, khởi tố các vụ án, nhất là các vụ án có liên quan đến doanh nghiệp, kịp thời phát hiện, chấn chỉnh và xử lý nghiêm minh các sai phạm; tập trung biện pháp thúc đẩy tiến độ điều tra, kết luận, xử lý các vụ án liên quan đến doanh nghiệp.

Không có khái niệm và không có chủ trương “hình sự hóa”

“Trong CAND không có khái niệm và không có chủ trương “hình sự hóa”. Còn tình trạng một bộ phận cán bộ, chiến sĩ trong khi thực hiện nhiệm vụ, do thoái hóa, biến chất, không nắm rõ pháp luật, không thực hiện đúng quy trình nghiệp vụ, do tiêu cực tác động lôi kéo nên đã có vi phạm pháp luật, nhũng nhiễu doanh nghiệp, người dân. Đối với những trường hợp này, quan điểm nhất quán của Ngành Công an là xử lý nghiêm minh những sai phạm theo quy định. Bộ Công an đề nghị các doanh nghiệp tiếp tục phát hiện, cung cấp thông tin, phối hợp với ngành Công an để ngăn ngừa, xử lý kịp thời các trường hợp sai phạm của cán bộ, chiến sĩ Công an” – Bộ trưởng Tô Lâm.

Đề xuất sửa nghị định về ngành nghề kinh doanh có điều kiện

Trước mắt, đề nghị sửa đổi Nghị định số 52, ngày 22/4/2008 “về quản lý kinh doanh dịch vụ bảo vệ”, sửa đổi Nghị định số 72, ngày 03/9/2009 “quy định điều kiện về ANTT đối với một số ngành, nghề kinh doanh có điều kiện”... theo hướng quy định cụ thể hơn các điều kiện, thời điểm thẩm định giấy chứng nhận, các hình thức nộp hồ sơ... để thuận lợi hơn cho các doanh nghiệp đăng ký kinh doanh.

Đ.Minh

Các tin khác

Sức mạnh của nhân dân- từ Điện Biên Phủ đến khát vọng vươn mình của dân tộc

Sức mạnh của nhân dân- từ Điện Biên Phủ đến khát vọng vươn mình của dân tộc

72 năm sau chiến thắng Điện Biên Phủ, lịch sử không chỉ nhắc nhớ về một chiến công quân sự “lừng lẫy năm châu, chấn động địa cầu”, mà còn gợi mở một chân lý có giá trị xuyên thời đại: sức mạnh quyết định vận mệnh của dân tộc Việt Nam chưa bao giờ chỉ nằm ở vũ khí hay tiềm lực vật chất, mà nằm ở lòng dân, ở khối đại đoàn kết toàn dân tộc và ở ý chí độc lập, tự cường được hun đúc qua hàng nghìn năm lịch sử.

Việt Nam đang bước vào một giai đoạn phát triển mới, nhanh hơn, "xanh" hơn và bền vững hơn

Việt Nam đang bước vào một giai đoạn phát triển mới, nhanh hơn, "xanh" hơn và bền vững hơn

Kinh tế Việt Nam được đánh giá là điểm sáng hiếm hoi trong bối cảnh kinh tế thế giới nhiều biến động và tăng trưởng toàn cầu chậm lại. Kinh tế Việt Nam sau hơn nửa thế kỷ đất nước thống nhất đã đạt những thành tựu vượt bậc, mang lại nhiều lợi ích cho người dân thụ hưởng, cũng như khẳng định vị thế, tầm vóc đất nước trên trường quốc tế.

Bước chuyển mạnh của Quốc hội đáp ứng yêu cầu phát triển đất nước

Bước chuyển mạnh của Quốc hội đáp ứng yêu cầu phát triển đất nước

Trong bối cảnh đất nước bước vào giai đoạn phát triển mới với nhiều thời cơ và thách thức đan xen, yêu cầu đổi mới tư duy lập pháp, giám sát và quyết định các vấn đề quan trọng của quốc gia ngày càng trở nên cấp thiết. Một trong những điểm nhấn nổi bật thời gian qua là việc Quốc hội từng bước chuyển mạnh từ tư duy “quản lý” sang “kiến tạo phát triển”, lấy người dân và doanh nghiệp làm trung tâm, tháo gỡ điểm nghẽn, khơi thông nguồn lực cho nền kinh tế.

Giữ cho “trong ấm, ngoài êm”

Giữ cho “trong ấm, ngoài êm”

Thắng lợi của sự nghiệp kháng chiến chống xâm lược, thống nhất đất nước (1945-1975) là một trong những chiến công chói lọi nhất của dân tộc Việt Nam trong suốt chiều dài lịch sử ngàn năm dựng nước và giữ nước. Giành được những thành tựu, thắng lợi to lớn đó là sức mạnh của toàn dân tộc, trong đó lực lượng CAND có sự đóng góp xứng đáng.

Tiếp nối ngọn lửa ngày Đại thắng, vững bước tới tương lai rạng rỡ

Tiếp nối ngọn lửa ngày Đại thắng, vững bước tới tương lai rạng rỡ

Đại thắng ngày 30/4/1975 không chỉ khép lại cuộc chiến tranh trường kỳ, mà còn mở ra một kỷ nguyên mới – kỷ nguyên độc lập, thống nhất và đi lên CNXH của dân tộc Việt Nam. Đó là dấu mốc lịch sử không thể thay thế, là điểm tựa tinh thần để cả dân tộc bước vào hành trình kiến thiết, dựng xây đất nước trong hòa bình. Nhưng lịch sử chưa bao giờ dừng lại.

Nghị quyết của Quốc hội giải quyết hàng nghìn dự án đất đai khó khăn, vướng mắc tồn đọng, kéo dài

Nghị quyết của Quốc hội giải quyết hàng nghìn dự án đất đai khó khăn, vướng mắc tồn đọng, kéo dài

Hiện có 4.489 dự án, đất đai gặp khó khăn, vướng mắc với tổng quy mô diện tích sử dụng đất hơn 198.428,1 ha và tổng giá trị mức đầu tư là 3,3 triệu tỷ đồng đã được các bộ, ngành, địa phương trong cả nước thống kê tính đến ngày 30/3/2025, nếu sớm được vận hành thì đây sẽ là nguồn lực rất lớn của nền kinh tế.

Nhiều nước trên thế giới đã thống nhất về giới hạn của bí mật nghề nghiệp

Nhiều nước trên thế giới đã thống nhất về giới hạn của bí mật nghề nghiệp

Bí mật nghề nghiệp của luật sư là một nguyên tắc cốt lõi của tư pháp hiện đại, nhưng không phải là giới hạn tuyệt đối. Khi tội phạm ngày càng được chuẩn bị tinh vi và có tổ chức, nhiều quốc gia đã thiết lập ranh giới rõ ràng: bảo vệ quyền bào chữa, nhưng không để nguyên tắc này bị lợi dụng để che chắn cho hành vi phạm tội. Đề xuất sửa đổi Bộ luật Hình sự của Việt Nam vì thế không nằm ngoài xu hướng chung đó.

Tăng cường trách nhiệm người bào chữa nhằm phòng ngừa tội phạm

Tăng cường trách nhiệm người bào chữa nhằm phòng ngừa tội phạm

Cơ quan soạn thảo đã đề xuất sửa đổi, bổ sung quy định theo hướng thu hẹp phạm vi miễn trừ trách nhiệm hình sự đối với luật sư, người bào chữa nhằm cân bằng giữa đạo đức nghề nghiệp, nghĩa vụ bảo mật thông tin của luật sư với trách nhiệm bảo vệ an toàn xã hội và ngăn chặn tội phạm từ sớm, từ xa. 

Đảm nhiệm đồng thời hai chức danh – một bước đi tất yếu

Đảm nhiệm đồng thời hai chức danh – một bước đi tất yếu

Trong tiến trình hoàn thiện Nhà nước pháp quyền xã hội chủ nghĩa, mọi điều chỉnh về tổ chức bộ máy đều nhằm nâng cao hiệu lực, hiệu quả các cơ quan quyền lực nhà nước. Chỉ những thay đổi phản ánh đúng yêu cầu khách quan của việc tổ chức và vận hành quyền lực nhà nước mới có ý nghĩa bền vững.

Phát triển "kinh tế bạc" là mở ra một cách tiếp cận mới trong quản trị quốc gia

Phát triển "kinh tế bạc" là mở ra một cách tiếp cận mới trong quản trị quốc gia

Trong điều kiện Việt Nam hiện nay, phát triển "kinh tế bạc" càng trở nên cấp thiết. Việt Nam hiện nằm trong nhóm các quốc gia có tốc độ già hóa dân số nhanh ở châu Á. Theo dự báo, đến khoảng năm 2036, nước ta sẽ chính thức bước vào giai đoạn “xã hội già”, khi tỷ lệ người từ 60 tuổi trở lên chiếm trên 20% dân số.

Kiện toàn tổ chức bộ máy và kỳ vọng chương mới rực rỡ của đất nước

Kiện toàn tổ chức bộ máy và kỳ vọng chương mới rực rỡ của đất nước

Kiện toàn tổ chức bộ máy hôm nay mới là bước khởi đầu. Hành động quyết liệt, hiệu quả vì mục tiêu vừa kể mới là thước đo cuối cùng. Một khi lời nói đi đôi với việc làm, khi cam kết được hiện thực hóa bằng kết quả, thì niềm tin chắc chắn sẽ được củng cố, động lực chắc chắn sẽ được nhân lên; và con đường phía trước - dù còn nhiều thách thức, vẫn sẽ rộng mở để đất nước vững bước tiến lên, kiến tạo và viết tiếp những trang sử vẻ vang trong hành trình phát triển.

Thống nhất vị trí người đứng đầu Đảng và Nhà nước tạo sự thông suốt trong tư duy lãnh đạo

Thống nhất vị trí người đứng đầu Đảng và Nhà nước tạo sự thông suốt trong tư duy lãnh đạo

Chiều 7/4, bên hành lang Kỳ họp thứ nhất, Quốc hội khóa XVI, đại biểu Quốc hội đoàn TP Hà Nội Bùi Hoài Sơn đã trao đổi với Báo Tin tức và Dân tộc về việc Quốc hội bầu Tổng Bí thư Tô Lâm giữ chức Chủ tịch nước nhiệm kỳ 2026 - 2031 và những kỳ vọng đối với việc nâng cao hiệu lực lãnh đạo, điều hành trong giai đoạn mới.

Kiên định “bốn nguyên tắc” góp phần thực hiện thắng lợi mục tiêu tăng trưởng kinh tế cao, bền vững

Kiên định “bốn nguyên tắc” góp phần thực hiện thắng lợi mục tiêu tăng trưởng kinh tế cao, bền vững

Hội nghị Ban chấp hành Trung ương Đảng lần thứ 2 khóa XIV diễn ra trong bối cảnh toàn Đảng, toàn dân và toàn quân ta đang ra sức thi đua thực hiện thắng lợi Nghị quyết Đại hội XIV, hướng tới thực hiện thành công mục tiêu chiến lược gắn với hai cột mốc lịch sử 2030 và 2045. Tại phiên bế mạc hội nghị, Tổng Bí thư Tô Lâm đã có bài phát biểu quan trọng, mang tính định hướng chiến lược, nhấn mạnh thực hiện tăng trưởng hai con số để “không lỡ nhịp với thời đại”: “Chúng ta không chấp nhận tăng trưởng thấp. Phải kiên trì thực hiện mục tiêu tăng trưởng kinh tế cao, bền vững, thực chất”.

Phải truy xuất được nguồn gốc của miếng thịt là yêu cầu cấp bách

Phải truy xuất được nguồn gốc của miếng thịt là yêu cầu cấp bách

Vụ việc 300 tấn thịt lợn nhiễm dịch tả lợn châu Phi được tuồn ra thị trường, thậm chí vào các trường học đã gây bức xúc trong dư luận. Sự việc xảy ra cho thấy, đã có sự buông lỏng quản lý, “đứt gãy” trong cơ chế giám sát theo chuỗi, từ khâu kiểm dịch, kiểm soát giết mổ và giám sát lưu thông.

Kiên định “bốn nguyên tắc” – Chìa khóa hiện thực hóa mục tiêu tăng trưởng kinh tế “hai con số”

Kiên định “bốn nguyên tắc” – Chìa khóa hiện thực hóa mục tiêu tăng trưởng kinh tế “hai con số”

Khi “Bốn nguyên tắc” được triển khai đồng bộ trong giáo dục và đào tạo, các nhà trường sẽ góp phần hình thành nguồn nhân lực chất lượng cao cho lực lượng CAND, đáp ứng yêu cầu bảo vệ an ninh quốc gia, giữ gìn trật tự an toàn xã hội và tạo môi trường ổn định cho phát triển kinh tế nhanh, bền vững, hướng tới mục tiêu tăng trưởng “hai con số” trong kỷ nguyên vươn mình của dân tộc.

Kiểm soát quyền lực - “then chốt của then chốt” trong phòng, chống tham nhũng, tiêu cực

Kiểm soát quyền lực - “then chốt của then chốt” trong phòng, chống tham nhũng, tiêu cực

Lịch sử phát triển của mọi Nhà nước đều cho thấy: quyền lực nếu không được kiểm soát sẽ có xu hướng bị tha hóa, và một khi quyền lực đã bị tha hóa thì hậu quả không chỉ dừng lại ở tham nhũng, tiêu cực, mà còn làm xói mòn niềm tin của nhân dân, suy giảm hiệu lực, hiệu quả quản trị quốc gia.

Bài 2: Xăng sinh học - Đột phá chiến lược trong chuyển đổi xanh

Bài 2: Xăng sinh học - Đột phá chiến lược trong chuyển đổi xanh

Thay vì kế hoạch sẽ triển khai xăng sinh học E10 (pha trộn 10% ethanol) vào tháng 6/2026, Chính phủ đã quyết định đẩy nhanh lộ trình triển khai xăng E10 ngay từ tháng 4/2026. Theo các chuyên gia, đây không chỉ là giải pháp tình thế trước những biến động của thị trường năng lượng thế giới, mà còn là một bước đột phá chiến lược trong chuyển đổi xanh. 

Giữ nghiêm kỷ cương để bảo vệ niềm tin và mở đường phát triển

Giữ nghiêm kỷ cương để bảo vệ niềm tin và mở đường phát triển

Công tác kiểm tra, giám sát, kiểm soát quyền lực và đấu tranh phòng, chống tham nhũng, lãng phí, tiêu cực không chỉ là nhiệm vụ thường xuyên của công tác xây dựng, chỉnh đốn Đảng, mà còn là điều kiện nền tảng để giữ vững ổn định, củng cố niềm tin xã hội và tạo lập môi trường lành mạnh cho phát triển đất nước.