Cụ thể, thực thi quyết định ban hành ngày 21-12-2021 của Tổng thống Recep Tayyip Erdogan, trong vòng từ nay đến hết tháng 1-2022, Bộ Ngoại giao Thổ Nhĩ Kỳ sẽ xúc tiến các thủ tục cần thiết, kịp thời đăng ký với cơ quan chức năng của Liên Hợp Quốc xác nhận danh xưng chính thức mới của quốc gia - theo tiếng Thổ Nhĩ Kỳ là “Turkiye”, chứ không phải tên gọi “Turkey” như lâu nay nữa.
“Danh xưng Turkey là cách gọi phổ biến của thế giới bên ngoài sau khi Thổ Nhĩ Kỳ giành được độc lập đúng một thế kỷ trước, còn công dân Thổ Nhĩ Kỳ luôn gọi tên đất nước mình là Turkiye - Người phát ngôn I. Kalýn lý giải - Tuy nhiên, để phù hợp với cách viết thông dụng trong các văn bản quốc tế, hai dấu chấm bên trên chữ u thuộc danh xưng Turkiye có thể lược giản đi”.
Trong thực tế danh từ “Turkey” khiến người dùng liên tưởng đến “con gà tây”, thậm chí trong tự điển giải nghĩa còn là “sự lụn bại”, hay “kẻ ngu ngốc hoặc ngớ ngẩn”… hàm chứa những điều dị nghị.
Đằng sau dự án khí đốt Thổ Nhĩ Kỳ - Israel