Ai thực sự là nhân vật trong bức ảnh “Hai người lính”?

Bài 1: Người thứ ba trong “Hai người lính” bất ngờ xuất hiện

Cuối tháng 3/1973, tại thị xã Quảng Trị và vùng phụ cận, phóng viên ảnh Chu Chí Thành (Thông tấn xã Việt Nam) đã chụp được loạt ảnh mang dấu ấn lịch sử. Trong đó, bức “Hai người lính” khắc họa hình ảnh một người lính Cách mạng và một lính Sài Gòn khoác vai nhau – biểu tượng cho khát vọng hòa bình, hòa hợp dân tộc và tinh thần nhân văn sâu sắc của người Việt ngay trong khói lửa chiến tranh.

Nhiều năm sau, Chu Chí Thành tổ chức triển lãm tại Bảo tàng Cách mạng Việt Nam (Hà Nội) và tấm ảnh “Hai người lính” gây sự chú ý đặc biệt, là một trong những tác phẩm để Chu Chí Thành được trao tặng Giải thưởng Nhà nước và Giải thưởng Hồ Chí Minh. Đồng thời, hành trình truy tìm nguyên mẫu nhân vật trong bức ảnh cũng bắt đầu và xuất hiện không ít tình tiết bất ngờ…

linh1.jpg -0
Bức ảnh “Hai người lính” do phóng viên ảnh Chu Chí Thành chụp cuối tháng 3/1973 ở một địa điểm bên ngoài, sát Nhà Hòa hợp tại thôn Long Quang, xã Triệu Trạch.
Người thứ ba trong “Hai người lính” bất ngờ xuất hiện (bài 1) -0
Ông Nguyễn Huy Tạo (bìa trái) tại Quảng Trị năm 1972.  Ảnh: FB nhân vật.
Người thứ ba trong “Hai người lính” bất ngờ xuất hiện (bài 1) -0
Hai người lính Nguyễn Huy Tạo (bìa trái) và Bùi Trọng Nghĩa. Ảnh: tienphong.vn

Qua báo chí và những cuộc liên hệ riêng lẻ, ban đầu các cựu chiến binh báo với ông Chu Chí Thành rằng có một người là nguyên mẫu trong ảnh; người này chưa từng xuất hiện và sau đó đã qua đời, nên không thể đối chiếu trực tiếp. Tiếp đó, một cựu chiến binh khác chủ động lên tiếng nhận mình. Tưởng như câu chuyện khép lại khi việc nhận diện đã được tác giả khẳng định là người thứ hai… Nhưng trong những ngày đầu thu này, một nhân chứng thứ ba xuất hiện, mang theo những bằng chứng và chi tiết đối chiếu và khẳng định ông mới là nhân vật thực sự trong bức ảnh “Hai người lính”...

Những nhận diện đã công bố về bức ảnh “Hai người lính”

Người mà chúng tôi đề cập là ông Lê Ánh, sinh năm 1951 (theo giấy tờ khai là 1950) tại thôn Thâm Triều, xã Triệu Tài cũ; nay là thôn Đồng Tâm 1, xã Triệu Cơ, tỉnh Quảng Trị; hiện ông Ánh vẫn đang cư trú tại đây. Sau khi tiếp nhận phản ánh cùng đơn kiến nghị, chúng tôi đã trao đổi thẳng thắn với ông Ánh: “Nếu vì mục đích cá nhân, hoặc do trí nhớ không còn chính xác vì tuổi đã cao, năm tháng đã qua lâu, thì bác nên dừng lại. Đây là vấn đề quan trọng, liên quan đến tính lịch sử, uy tín và danh dự của những người trong cuộc”. Thế nhưng, ông Ánh vẫn một mực khẳng định mình chỉ nói sự thật. Ông cam đoan và sẵn sàng chấp nhận bị xử lý pháp luật nếu có bất kỳ điều gì gian dối.

linh2.jpg -1
Ông Lê Ánh kể lại việc mình có mặt cùng đoàn nhà báo ở Nhà Hòa hợp tại thôn Long Quang cuối tháng 3/1973, ông khẳng định mình là nhân vật trong bức ảnh “Hai người lính”.

Trước khi đi sâu vào sự việc, cần điểm lại các nguồn tư liệu chính đã công bố. Trên Báo Nhân dân (19/5/2023), bài “Nghệ sĩ nhiếp ảnh Chu Chí Thành và câu chuyện về Hai người lính” thuật rằng trong bộ ảnh bốn bức của Chu Chí Thành về Quảng Trị đầu năm 1973, bức “Hai người lính” được giới thiệu là ghi cảnh một người phía cách mạng miền Nam và một lính Thủy quân Lục chiến Việt Nam Cộng hòa khoác vai nhau; ba bức còn lại gồm “Tay bắt mặt mừng”, “Cầu Quảng Trị” và “Những bàn tay lưu luyến”.

Theo lời ông Chu Chí Thành, sau Hiệp định Paris 1973, ông được Thông tấn xã Việt Nam cử vào Quảng Trị theo dõi trao trả tù binh. Một ngày cuối tháng 3/1973, tại chốt Long Quang (khi đó thuộc xã Triệu Trạch, Triệu Phong; nay thuộc xã Nam Cửa Việt, tỉnh Quảng Trị), ông chứng kiến cảnh lính hai bên ngồi chuyện trò, hút thuốc, uống nước. Trong bầu không khí ấy, một lính Sài Gòn khoác vai người phía cách mạng miền Nam và đề nghị chụp ảnh; bức “Hai người lính” ra đời từ khoảnh khắc đó.

Trên chuyên trang “Nhân vật – Sự kiện – Tư liệu” của Thông tấn xã Việt Nam (21/6/2020), ông Chu Chí Thành kể tiếp hành trình nhận diện: đầu tháng 1/2018, trước lễ kỷ niệm 45 năm Hiệp định Paris, hai nhân vật được mời hội ngộ tại Quảng Trị.

Người lính Giải phóng là ông Nguyễn Huy Tạo (liên hệ sau khi đọc loạt bài báo và xem triển lãm năm 2007); phía quân đội Sài Gòn là ông Bùi Trọng Nghĩa (được nữ nhà báo Dương Phương Vinh - Báo Tiền phong - tìm gặp năm 2017 sau khi con trai ông đăng thông tin trên mạng xã hội). Trước đó từng có nhầm lẫn nhận diện người phía Giải phóng (trường hợp ông Dương Minh Sắc) và chính sự xuất hiện chủ động của ông Nguyễn Huy Tạo – người tự tìm đến ông Chu Chí Thành sau khi đọc báo và xem triển lãm – đã giúp đính chính lại danh tính.

Ông Chu Chí Thành kể lại: “Một buổi chiều đầu tháng 5/2015, một cựu chiến sĩ Thành cổ Quảng Trị gọi điện xin gặp tôi. Đúng hẹn, anh đến nhà với nụ cười cởi mở, bắt tay tôi và nói: “Chắc anh không nhận ra em, nhưng em vẫn nhớ anh dáng cao cao, đội mũ tai bèo, vai đeo máy ảnh trong bộ quần áo Quân giải phóng…”. Tôi hơi ngờ ngợ, chỉ đáp trong do dự: “Lâu lắm rồi, vẫn nhận ra nhau thật quý hóa”. Người cựu chiến binh vui vẻ tiếp lời: “Em đã gặp anh ở chốt Long Quang, cũng đã xem triển lãm năm 2007 tại Bảo tàng Cách mạng, thấy ảnh “Hai người lính”… Giờ thì có thể nói với anh, em chính là người trong ảnh”. Ông Thành cho biết chính sự xuất hiện chủ động của ông Nguyễn Huy Tạo đã chấm dứt nhầm lẫn nhận diện trước đó và làm rõ danh tính người phía cách mạng miền Nam.

Về phía người lính Sài Gòn, ông Nguyễn Huy Tạo cũng cho biết trên Báo Tiền phong rằng, theo lời ông nghe kể, người này đã thiệt mạng chỉ ít ngày sau khi bức ảnh được chụp. Tuy nhiên, đến ngày 30/4/2017, nữ nhà báo Dương Phương Vinh tình cờ đọc trên mạng xã hội con trai ông Bùi Trọng Nghĩa chia sẻ cha mình chính là người trong ảnh và còn sống. Từ đó, chị liên hệ và bay vào TP Hồ Chí Minh xác minh, tìm ra ông Bùi Trọng Nghĩa.

Người thứ ba xuất hiện

Qua xác minh, chúng tôi được biết mẹ của ông Lê Ánh là bà Nguyễn Thị Rạng – trong kháng chiến chống Pháp và chống Mỹ, là cơ sở cách mạng, từng nuôi giấu bộ đội trong hầm bí mật ở thôn Thâm Triều (nay là thôn Đồng Tâm 1, xã Triệu Cơ). Cha ông Ánh là ông Lê Chắt (tên gọi khác Lê Xuân), tham gia kháng chiến chống Pháp từ năm 1947, giữ chức Xã đội trưởng Triệu Vinh (thời Ngô Đình Diệm đổi tên thành Triệu Thành, thuộc quận Triệu Phong), đến năm 1954 tập kết ra miền Bắc.

linh3.jpg -0
Ông Nguyễn Huy Tạo tại buổi gặp mặt với ông Bùi Trọng Nghĩa và giao lưu với khán giả trong Lễ kỷ niệm 45 năm ký kết Hiệp định Paris 1973 do Đài PTTH tỉnh Quảng Trị tổ chức năm 2018.

Từ năm 1957, quận Triệu Phong gần như trở thành “vùng trắng”, phải đến cuối năm 1959 – đầu 1960 phong trào mới từng bước được khôi phục, với sự ra đời của các chi bộ Đảng và cao trào Đồng khởi lan rộng từ Bến Tre. Ở miền Bắc một thời gian, trở lại quê hương chiến đấu trong những năm 1960, ông Lê Xuân là một cốt cán, từng giữ chức Huyện đội phó Triệu Phong, trực tiếp tham gia chiến dịch Mậu Thân 1968 và hy sinh tại xã Triệu Lăng (Triệu Phong). Cậu bé Lê Ánh vì vậy sớm giác ngộ cách mạng. Năm 1964, khi mới 13 tuổi, cậu đã làm giao liên, truyền tin và ra dấu hiệu cảnh báo địch hoặc khu vực nguy hiểm cho bộ đội, dân quân du kích ở địa phương.

Từ năm 1967 đến 1970, Lê Ánh học cấp 3 tại Trường Nguyễn Hoàng và đỗ Tú tài bán phần rồi thi vào ngành sư phạm và học ở Huế. Khi cuộc chiến ngày càng ác liệt, với quyết tâm góp sức giải phóng quê hương, ông Ánh nghỉ học về quê trực tiếp tham gia công tác cách mạng. Tháng 6/1972, ông được bố trí làm Ủy viên UBND Cách mạng huyện Triệu Phong, phụ trách thông tin, văn hóa và giáo dục.

Việc ông Ánh khẳng định mình là người trong bức ảnh, được ông kể chi tiết: Năm 1973, trụ sở UBND Cách mạng huyện Triệu Phong được tổ chức di động tại nhiều địa điểm và đến khi ký Hiệp định Paris 1973 thì lên Đại Hào, rồi trở về Đại Hòa (xã Triệu Đại)… Khoảng cuối tháng 3/1973, ông Ánh được ông Nguyễn Quang Vinh, Phó Chủ tịch huyện, giao nhiệm vụ dẫn đường cho một đoàn nhà báo đến Nhà Hòa hợp do phía ta xây dựng gần chốt Long Quang (xã Triệu Trạch) để quay phim, chụp ảnh hoạt động giao lưu giữa phía ta và lính Việt Nam Cộng hòa.

Ông Vinh quán triệt rõ: Đây là buổi gặp mặt đã có sự thống nhất trước, cần làm nổi bật lực lượng cách mạng miền Nam; thành phần tham gia chỉ gồm cán bộ chính quyền, dân quân, du kích địa phương, không có bộ đội.

Sáng hôm sau, khoảng 8h tại trụ sở UBND huyện ở thôn Đại Hào (xã Triệu Đại), đoàn gồm 6 người – ông Ánh và 5 người của đoàn nhà báo (trong đó có một người cầm máy ảnh mà sau này ông Ánh biết là ông Chu Chí Thành, cùng hai người khác xách máy quay phim, ông Ánh đoán thuộc Tổng cục Chính trị, Quân đội nhân dân Việt Nam) – bắt đầu hành trình.

Đoàn đi bộ từ Đại Hòa đến Quảng Điền (Triệu Đại) theo đường đất liên thôn, rồi xuống bến sông Bến Lội ở Quảng Điền đi thuyền máy theo sông Vĩnh Định ngược lên Vân Tường – đối diện Vân Hòa (xã Triệu Hòa). Đò cập bến Vân Tường, từ đó đoàn đi bộ khoảng 1km để tới Nhà Hòa hợp để tiến hành chụp ảnh và ông chính là người khoác vai người lính Sài Gòn trong bức ảnh nổi tiếng của Chu Chí Thành.

Xem tiếp bài cuối: “Nhân vật” và nhân chứng nói gì?

Thanh Bình

Các tin khác

Di tích quốc gia tháp đôi Liễu Cốc hơn 1.000 năm tuổi chậm được trùng tu, bảo tồn, vì sao ?

Di tích quốc gia tháp đôi Liễu Cốc hơn 1.000 năm tuổi chậm được trùng tu, bảo tồn, vì sao ?

Là công trình đặc trưng của văn hóa Chăm Pa có nhiều giá trị khoa học, lịch sử, kiến trúc, di tích tháp đôi Liễu Cốc (ở làng Liễu Cốc Thượng, phường Kim Trà, TP Huế) hơn 1.000 năm tuổi đã được các cơ quan chức năng tổ chức khai quật khảo cổ học 2 đợt. Tuy nhiên đến nay, di tích kiến trúc - nghệ thuật cấp quốc gia này đang trong tình trạng xuống cấp, chưa được tu bổ, bảo tồn để phát huy giá trị di tích.

Bài thơ đặc biệt của PGS, Viện sĩ Tôn Thất Bách năm 1969

Bài thơ đặc biệt của PGS, Viện sĩ Tôn Thất Bách năm 1969

Cách đây hơn nửa thế kỷ, giữa những ngày đánh Mỹ sôi sục, một bài thơ đặc biệt đã ra đời trong lửa đạn tại Khu 4 năm 1969. Tác giả của những dòng thơ ấy không ai khác chính là bác sĩ trẻ 23 tuổi, sau này trở thành Phó giáo sư, Viện sĩ Tôn Thất Bách lừng danh.

Tìm đường cho sơn mài “sống” trong đời sống đương đại

Tìm đường cho sơn mài “sống” trong đời sống đương đại

Sơn mài là một trong những loại hình nghệ thuật đặc sắc nhất của Việt Nam, kết tinh từ kỹ thuật thủ công tinh xảo và tư duy thẩm mỹ mang đậm bản sắc dân tộc. Trải qua hàng trăm năm phát triển, từ những sản phẩm phục vụ tín ngưỡng, trang trí cung đình cho đến nghệ thuật tạo hình hiện đại, sơn mài luôn vận động không ngừng để thích nghi với thời đại. Tuy nhiên, có một câu hỏi mà cả các nghệ nhân và nghệ sĩ cùng quan tâm là làm thế nào để loại hình nghệ thuật truyền thống này tiếp tục phát triển trong đời sống đương đại?

Ký ức thời hoa lửa

Ký ức thời hoa lửa

Tháng tư về, như bao người lính năm xưa, Thiếu tướng Nguyễn Văn Phê, nguyên Chỉ huy trưởng Bộ chỉ huy Quân sự tỉnh Bình Dương (cũ) lại bồi hồi nhớ những năm tháng xông pha trận mạc, về từng trận đánh làm nức lòng quân dân miền Đông Nam bộ, cho đến khoảnh khắc chứng kiến Sài Gòn giải phóng. Ở tuổi 89, trong lòng của vị tướng già vẫn còn nguyên hương vị của ngày đại thắng mùa xuân, thống nhất đất nước.

Chuyện về điệp báo A10 bác sĩ Nguyễn Hữu Khánh Duy

Chuyện về điệp báo A10 bác sĩ Nguyễn Hữu Khánh Duy

Khi “Non sông liền một dải”, trở về với cuộc sống đời thường, những điệp báo viên A10 lại tiếp tục chung tay kiến thiết, xây dựng đất nước bằng tất cả tâm huyết của mình, trong số đó có bác sĩ Nguyễn Hữu Khánh Duy – Cụm phó Cụm Điệp báo A10.

Kỳ tích Báo Quân giải phóng: Những trang sử viết bằng máu & lửa chiến trường

Kỳ tích Báo Quân giải phóng: Những trang sử viết bằng máu & lửa chiến trường

Giữa làn mưa bom bão đạn của chiến trường miền Nam khốc liệt, có một đội quân không chỉ cầm súng mà còn cầm bút, tạo nên những trang sử bằng mực in và cả máu xương. Đó là những cán bộ, phóng viên Báo Quân giải phóng (mật danh A4, Báo chỉ tồn tại trong 12 năm: 1963-1975) - những người đã viết nên kỳ tích với 338 số báo, trở thành vũ khí sắc bén trên mặt trận tư tưởng, góp phần làm nên đại thắng mùa Xuân năm 1975.

Thắm mãi ngày đất nước dậy cờ hoa

Thắm mãi ngày đất nước dậy cờ hoa

Đã 51 năm trôi qua, mỗi khi nhớ đến ngày 30/4/1975, biết bao người con đất Việt không khỏi nghẹn ngào xúc động, họ là những nhân chứng trong ngày vui bất tận của dân tộc, ngày hội non sông thu về một mối, Bắc – Nam một nhà. Ngày hội già trẻ, gái, trai từ Nam chí Bắc ngập trong rừng cờ, rừng hoa. Mỗi gương mặt sáng rỡ lên trong trời đất lộng gió hòa bình.

Trà Sư: Đi chậm lại giữa một hệ sinh thái

Trà Sư: Đi chậm lại giữa một hệ sinh thái

Có những điểm đến gây ấn tượng bằng sự náo nhiệt. Trà Sư thì làm điều ngược lại. Khu rừng ngập nước này của An Giang không vội vàng chinh phục du khách bằng những cú “wow” phô trương, mà bằng một trải nghiệm lặng, sâu và kéo người ta ra khỏi nhịp sống quá nhanh.

Tìm giải pháp để văn hoá truyền thống tạo ra giá trị, nuôi được cộng đồng

Tìm giải pháp để văn hoá truyền thống tạo ra giá trị, nuôi được cộng đồng

Cùng với chuyển biến tư duy từ bảo tồn văn hoá đơn thuần sang bảo tồn gắn với phát triển, nhiều địa phương đã từng bước khai thác giá trị văn hóa để tạo sinh kế, nâng cao đời sống cho người dân. Tuy nhiên, để văn hoá thực sự “sống” trong cộng đồng, tạo ra giá trị, nuôi sống cộng đồng thì vẫn còn nhiều khó khăn, thách thức.

Từ bến sông xưa vọng lại đến công viên tưởng niệm phà Gianh

Từ bến sông xưa vọng lại đến công viên tưởng niệm phà Gianh

Trong cuộc kháng chiến chống Mỹ cứu nước, theo tiếng gọi thiêng liêng của Tổ quốc, nhiều thanh niên, sinh viên tạm biệt mái trường, quê hương, gia đình để lên đường. Bến phà Gianh, Quảng Bình (cũ) là nơi họ đến cùng với nhân dân địa phương để bảo vệ tuyến đường huyết mạch vào Nam. Và nhiều người mãi mãi tuổi 20 ở lại phà Gianh.

Hát nhép, sử dụng AI để giả mạo nghệ sĩ bị xử lý như thế nào?

Hát nhép, sử dụng AI để giả mạo nghệ sĩ bị xử lý như thế nào?

Cấm hát nhép được triển khai tại tất cả các địa phương trên cả nước, không phải chỉ riêng ở TP Hồ Chí Minh. Bộ Văn hoá, Thể thao và Du lịch (VHTTDL) đã có công văn đề nghị các địa phương chấn chỉnh tình trạng biểu diễn, tổ chức biểu diễn không trung thực, trong đó tăng cường kiểm tra, xử lý nghiêm các hành vi vi phạm, bao gồm cả hát nhép.

Góp phần làm sáng tỏ một danh nhân Hà Nội đầu thế kỷ XX

Góp phần làm sáng tỏ một danh nhân Hà Nội đầu thế kỷ XX

Cuốn sách “Chí sĩ Nguyễn Khắc Cần trong phong trào yêu nước đầu thế kỷ XX” của tác giả Thiếu tá Nguyễn Mạnh Tấn - một cán bộ đang công tác tại Công an TP Hà Nội - là một công trình có giá trị, thể hiện tinh thần trách nhiệm khoa học, sự tâm huyết với lịch sử và truyền thống dân tộc.

“Chạm” vào bình minh trên biển mây Samten Hills Dalat

“Chạm” vào bình minh trên biển mây Samten Hills Dalat

Nằm yên bình giữa miền đồi núi trập trùng của vùng Đơn Dương, Samten Hills Dalat (Lâm Đồng), không chỉ là một điểm đến mà còn là hành trình trở về với sự tĩnh tại trong mỗi con người. Ở nơi ấy, khi đêm vừa kịp khép lại, bình minh bắt đầu hé mở, thiên nhiên dường như cất lên một bản giao hưởng dịu dàng sâu lắng, nơi mây, nắng và gió quyện hòa trong từng khoảnh khắc.

Đón đọc Văn nghệ Công an số 805

Đón đọc Văn nghệ Công an số 805

Văn nghệ Công an số 805 Phát hành thứ Năm, ngày 2/4/2026. Văn nghệ Công an số 805 với nhiều bài viết hấp dẫn, dày 24 trang, khổ 30x40cm, giá bán lẻ 8.000 đồng/ tờ.

Dấu ấn kinh tế tư nhân trong diện mạo văn hóa thế hệ mới của Việt Nam

Dấu ấn kinh tế tư nhân trong diện mạo văn hóa thế hệ mới của Việt Nam

Một đời sống mới của du lịch văn hoá đã sẵn sàng từ khi Nghị quyết số 80-NQ/TW của Bộ Chính trị về phát triển văn hóa Việt Nam ban hành. Mục tiêu xây dựng Việt Nam trở thành điểm đến hấp dẫn của các sự kiện văn hóa, nghệ thuật tầm cỡ khu vực và thế giới đã và đang có sự tham gia đặc biệt tích cực của một lực lượng sáng tạo nòng cốt, đó là kinh tế tư nhân.