Đảng ủy, Ban Giám đốc Công an tỉnh Điện Biên và gia đình thương tiếc báo tin: Đồng chí Trung tá Vũ Quốc Tuấn, SN 1925, quê quán: Thôn Tú Ninh, xã Tân Bình, huyện Vũ Thư, tỉnh Thái Bình, nơi thường trú: Tổ dân phố số 9, phường Him Lam, TP Điện Biên Phủ, tỉnh Điện Biên, nguyên Phó ban Chỉ huy Cảnh sát, Công an tỉnh Lai Châu (nay là Công an tỉnh Điện Biên), đã nghỉ hưu. Huân chương Kháng chiến hạng nhất, Huân chương Kháng chiến hạng nhì, Huân chương Chiến công hạng ba, Huân chương Quân công hạng nhì, Huy chương Chiến thắng hạng nhất, Huy chương Cựu chiến binh Việt Nam, Huy hiệu 40 năm, 50 năm, 60 năm tuổi Đảng, nhiều bằng khen, giấy khen và các phần thưởng cao quý khác, đã từ trần hồi 8h ngày 27/9/2012 (tức ngày 12 tháng 8 năm Nhâm Thìn), hưởng thọ 88 tuổi.
Lễ viếng từ 14h20’ ngày 27/9/2012 tại nhà riêng. Lễ truy điệu và đưa tang vào hồi 14h15’ ngày 28/9/2012. An táng tại nghĩa trang C1, xã Thanh Luông, huyện Điện Biên, tỉnh Điện Biên.
* Đảng ủy, Ban Chỉ huy Văn phòng Cơ quan CSĐT - Công an TP Hà Nội và gia đình thương tiếc báo tin:
Đồng chí Thượng tá Lê Thị Bạch Như, sinh ngày 16/9/1968; quê quán: Xã Tam Giang, huyện Yên Phong, tỉnh Bắc Ninh; trú quán: Số nhà 12, ngõ 31, phố Mai Động, phường Mai Động, quận Hoàng Mai, Hà Nội; đảng viên Đảng Cộng sản Việt Nam. Đội phó Đội Thanh tra Pháp luật Văn phòng Cơ quan CSĐT - Công an TP Hà Nội. Huy chương Vì An ninh Tổ quốc, Huy chương Chiến sĩ vẻ vang hạng nhất. Do lâm bệnh nặng, đồng chí đã từ trần hồi 1h40 ngày 27/9/2012 (tức ngày 12 tháng 8 năm Nhâm Thìn) tại nhà riêng.
Lễ viếng từ 10h đến 12h30 ngày 29/9/2012 tại nhà tang lễ Bệnh viện Trung ương Quân đội 108, số 5 Trần Thánh Tông, Hà Nội. Lễ truy điệu hồi 12h30’ cùng ngày; an táng tại Đài hóa thân hoàn vũ Hà Nội