Hành trình hồi sinh tranh liễn làng Chuồn ở xứ Huế

Ở vùng đất Huế xưa từng có 3 dòng tranh dân gian nổi tiếng, gồm tranh làng Sình, tranh liễn làng Chuồn và tranh Tây Hồ. Trải qua thời gian dài, hai trong số các dòng tranh dân gian này bị mai một và biến mất.

Và, bằng tình yêu văn hóa truyền thống, nhất là mong muốn khôi phục nghề làm tranh liễn làng Chuồn, anh Ngô Quý Đức (SN 1985, ở TP Hà Nội) cùng nhóm bạn đã bỏ nhiều công sức, thời gian để tìm hiểu, nghiên cứu để dần hồi sinh tranh liễn làng Chuồn.

hoisinh 1.jpg -0
Người thợ cần mẫn thực hiện công đoạn để tạo ra bộ tranh liễn làng Chuồn.

Trong không gian cổ kính ở Ngự Hà Viên nằm trên đường Xuân 68 của TP Huế, du khách đến đây như bị níu giữ lại bởi vẻ đẹp cuốn hút trên những tờ giấy dó nhuộm sắc điều với bộ tranh liễn làng Chuồn “Phúc - Tứ Linh”. Sau khi chiêm ngưỡng bộ tranh liễn làng Chuồn được trưng bày tại đây, nhiều du khách, kể cả người yêu văn hóa xứ Huế đã phải thốt lên rằng: “Thật bất ngờ”; “Rất đẹp!”. Và ít ai biết được rằng, để có những bộ tranh này, anh Ngô Quý Đức cùng các cộng sự của mình đã dành nhiều thời gian, công sức và tâm huyết để thực hiện hồi sinh tranh liễn làng Chuồn.

Anh Đức cho biết, tranh liễn là tên gọi chung cho các tấm giấy hồng điều dùng để viết chữ, câu đối để trang trí trong nhà vào dịp Tết được ra đời ở làng Chuồn (nay là làng An Truyền, phường Mỹ Thượng, TP Huế) – một vùng đất nổi tiếng về sự hiếu học và khoa bảng của xứ Huế ngày xưa. Với mong muốn khôi phục, hồi sinh dòng tranh dân gian nổi tiếng này, anh và các cộng sự đã phải đi một con đường rất dài, không chỉ về khoảng cách địa lý mà còn là hành trình ngược dòng thời gian khi nghệ nhân cuối cùng về tranh liễn làng Chuồn đã mất, mộc bản gốc thất lạc, tư liệu chỉ còn là những mảnh ký ức vụn vỡ. Và sau khi tìm được tư liệu, tạo hình được rồng, phượng của làng Chuồn trên bản vẽ 2D, anh Đức đã khăn gói ngược ra Bắc, tìm về làng nghề khắc mộc bản Thanh Liễu (Hải Dương cũ, nay là TP Hải Phòng) để nhờ các nghệ nhân trẻ ở làng nghề này để tạo hình lên bản khắc gỗ, tái tạo lại đường nét của liễn Huế xưa.

Từ những bản in mẫu đầu tiên sử dụng mực truyền thống trên giấy dó hoặc mực nho, tô màu thủ công trên giấy xuyến đỏ đã cho ra màu sắc và đường nét hài hòa, tái hiện được vẻ đẹp của dòng tranh liễn làng Chuồn xưa. Tiếp đó, nhóm của anh Đức nỗ lực nghiên cứu để tạo ra bộ liễn đạt đến độ hoàn hảo 100%, hoàn thiện các chi tiết hoa văn viền xung quanh của bộ liễn. Sau bao ngày tháng “thai nghén”, ngày 25/12/2025 là một cột mốc đáng nhớ khi khi những nét vẽ phục dựng đầu tiên, hình hài của liễn làng Chuồn đã chính thức hiện diện trên giấy. Để tìm lại đúng chất xưa của tranh liễn, nhóm của anh Đức đã kỳ công pha chế loại mực đặc biệt gồm sự kết hợp giữa Chu sa (tạo sắc đỏ thắm, trấn trạch) và Hoa hiên (tạo sắc cam trầm mặc, vương giả) chứ không dùng mực in công nghiệp cho các bản in. Hỗn hợp này được phết lên mặt gỗ thị, rồi in thắm lên nền giấy dó mỏng dai. “Và kết quả thực sự vỡ òa, khi tờ giấy dó được nhẹ nhàng bóc tách khỏi mặt gỗ, những họa tiết Tứ linh (Long - Lân - Quy - Phụng) hiện lên sắc nét đến từng chi tiết nhỏ nhất với thần thái uy nghi của rồng, phượng, nét bay bổng của chữ Phúc, sự cân đối trang nghiêm của đôi câu đối “Thiên địa tam dương thái - Càn khôn vạn sự xuân"... Tất cả như bừng tỉnh dậy sau một giấc ngủ dài nửa thế kỷ của tranh liễn làng Chuồn”, anh Đức kể lại.

Hành trình hồi sinh tranh liễn làng Chuồn ở xứ Huế -0
Tranh liễn làng Chuồn được hồi sinh sau thời gian dài thất truyền.

Và sau một thời gian dài thực hiện, vào ngày 4/1 mới đây, bộ tranh liễn làng Chuồn “Phúc - Tứ Linh” đã được ra mắt du khách và những người yêu văn hóa xứ Huế tại Ngự Hà Viên.

Sau khi xem bộ liễn, nhiều nhà nghiên cứu đánh giá rằng, màu cam đỏ của mực Chu sa và Hoa hiên trên nền giấy dó tạo nên một hiệu ứng thị giác đặc biệt, đúng màu của ký ức, của Tết xưa. Những bản in đầu tiên này là minh chứng sống động nhất cho thấy kỹ thuật in tranh liễn làng Chuồn không hề mất đi. Nhà nghiên cứu Nguyễn Xuân Hoa (nguyên Giám đốc Sở Văn hóa và Thông tin tỉnh Thừa Thiên Huế) nhận xét rằng: “Tết Huế xưa thiếu liễn làng Chuồn như thiếu đi một vị. Và hôm nay, nhìn thấy bộ mộc bản in tranh liễn làng Chuồn này, tôi thấy nhẹ lòng như tìm lại được một mảnh ghép văn hóa quan trọng đã thất lạc bấy lâu”. TS Phan Thanh Hải, Giám đốc Sở Văn hóa và Thể thao TP Huế cũng đánh giá cao về tính bảo tồn văn hóa truyền thống mang tính sáng tạo của dự án tranh liễn làng Chuồn do anh Ngô Quý Đức và nhóm bạn thực hiện. Bằng sự kết nối tri thức liên vùng cùng cách làm bài bản, xuyên suốt từ nghiên cứu đến thực nghiệm đã góp phần làm nên sự “hồi sinh” cho liễn làng Chuồn vang bóng một thời.

Trong ba dòng tranh dân gian của Huế xưa, hiện tranh làng Sình vẫn được gìn giữ và tranh liễn làng Chuồn nay dần được hồi sinh, riêng tranh làng Tây Hồ vẫn đang bị mai một, biến mất. Do đó trong tương lai, anh Đức cùng cộng sự sẽ tiếp tục hành trình tìm kiếm và phục dựng dòng tranh Tây Hồ để bức tranh văn hóa dân gian xứ Huế được ghép lại trọn vẹn. “Với mong muốn tiếng gõ nhịp in tranh lại vang lên rộn rã ở làng Chuồn, trong một ngày không xa, chúng tôi sẽ mang toàn bộ thành quả này để trao truyền lại nghề truyền thống làm liễn cho người dân nơi đây. Từ đó để liễn làng Chuồn thực sự được hồi sinh ngay trên mảnh đất đã sinh ra nó…”, anh Đức trải lòng.

Anh Khoa

Các tin khác

Nhặt được 2 khẩu súng, người dân trình báo Công an

Nhặt được 2 khẩu súng, người dân trình báo Công an

Trong lúc đi nhặt củi do sóng biển đánh dạt vào bãi cát, một người dân tình cờ nhặt được hai khẩu súng hơi và đã chủ động trình báo, chuyển giao cho Công an địa phương tiếp nhận, xử lý theo quy định pháp luật.

Kiểm tra công tác tìm kiếm, quy tập hài cốt liệt sĩ tại phường Bình Cơ

Kiểm tra công tác tìm kiếm, quy tập hài cốt liệt sĩ tại phường Bình Cơ

Ngày 13/11, đoàn công tác Bộ Tư lệnh Quân khu 7 do Thiếu tướng Trần Chí Tâm, Phó Chính ủy Quân khu 7 làm trưởng đoàn đã đến kiểm tra, thăm hỏi, động viên Đội K74 và các lực lượng đang làm nhiệm vụ tìm kiếm, quy tập hài cốt liệt sĩ tại khu vực Sở Hội, Khu phố 4, phường Bình Cơ, TP Hồ Chí Minh.

Công an TP Huế hướng dẫn người dân thực hiện thủ tục cấp tài khoản định danh mức độ 2.

Nâng cao kiến thức pháp luật giao thông cho sinh viên

Ngày 13/11, tại Hà Nội, Báo Công lý, Cục Cảnh sát giao thông, Bộ Công an phối hợp với Đại học Bách khoa Hà Nội và các đơn vị tổ chức Chương trình tuyên truyền, phổ biến, giáo dục pháp luật thông qua “Phiên tòa giả định” và lễ tổng kết, trao giải Cuộc thi trực tuyến “Tìm hiểu pháp luật về trật tự, an toàn giao thông năm 2026”.

Bài 1: Đối mặt thời tiết cực đoan

Bài 1: Đối mặt thời tiết cực đoan

Đã thành lệ, mỗi khi mùa mưa bão về, dải đất miền Trung - “khúc ruột” kiên cường của Tổ quốc, lại phải đối mặt với nhiều thử thách. Những ngày qua, đợt mưa to liên tiếp đã khiến nhiều khu vực thuộc vùng đồng bằng bị ngập sâu; trong khi nhiều triền núi cao đối mặt nguy cơ lũ quét, lũ ống, sạt lở đất. Nhưng cũng chính nơi thiên nhiên khắc nghiệt này, phẩm chất và tinh thần “Vì nhân dân phục vụ” của lực lượng Công an nhân dân lại tỏa sáng.

Vụ nổ ở cửa hàng gas TP Hồ Chí Minh: Đã cứu 10 người, 1 người tử vong

Vụ nổ ở cửa hàng gas TP Hồ Chí Minh: Đã cứu 10 người, 1 người tử vong

Trong vụ nổ gây sập đổ nhiều nhà tại phường Tân Thuận, TP Hồ Chí Minh, có 11 người đã được lực lượng chức năng tìm kiếm, giải cứu, đưa đến các bệnh viện cấp cứu. Trong số này, có hai ca thương tích nặng phải chuyển đến Bệnh viện Chợ Rẫy cấp cứu nhưng một người đã tử vong…

TP Hồ Chí Minh tháo gỡ khó khăn trong chính sách chăm sóc, bảo vệ trẻ em

TP Hồ Chí Minh tháo gỡ khó khăn trong chính sách chăm sóc, bảo vệ trẻ em

Ngày 13/11, Ban Văn hóa - Xã hội HĐND TPHCM phối hợp Sở Y tế TP Hồ Chí Minh và Hội bảo vệ quyền trẻ em thành phố tổ chức Hội nghị tham vấn, đối thoại về thực trạng hoạt động và cơ chế, chính sách đối với các cơ sở, tổ chức tham gia công tác bảo vệ, chăm sóc và hỗ trợ trẻ em trên địa bàn thành phố.

Các đại biểu tham dự hội nghị.

Bồi dưỡng kiến thức, kỹ năng thực hiện trợ giúp pháp lý trong các vụ việc liên quan đến ma túy

Ngày 12/11, Trung tâm Trợ giúp pháp lý Nhà nước TP Hồ Chí Minh đã tổ chức Hội nghị tập huấn, bồi dưỡng kiến thức và kỹ năng thực hiện trợ giúp pháp lý trong các vụ việc liên quan đến ma túy; đồng thời triển khai Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Trợ giúp pháp lý.

​Chủ động phòng ngừa tai nạn trên sông Hồng trong thời tiết xấu

​Chủ động phòng ngừa tai nạn trên sông Hồng trong thời tiết xấu

Những ngày qua, thời tiết Hà Nội chuyển rét kèm mưa dông diện rộng, kết hợp sương mù khiến tầm nhìn trên sông Hồng bị hạn chế. Đội Cảnh sát đường thủy số 1 (Phòng CSGT Công an TP Hà Nội) đã tăng cường bám tuyến, "gác chắn" an toàn từ sớm, từ xa cho những chuyến tàu trên sông.

Sạt lở đe dọa an toàn của hơn 420 thầy và trò ở vùng cao Đà Nẵng

Sạt lở đe dọa an toàn của hơn 420 thầy và trò ở vùng cao Đà Nẵng

Qua khảo sát, đoàn công tác của xã vùng cao Trà Leng (Đà Nẵng) ghi nhận về địa chất khu vực phía sau Trường Phổ thông dân tộc bán trú THCS Trà Leng, trên đỉnh núi, cách vị trí chân kè taluy tường rào khoảng 130m, trên độ cao khoảng 40m so với sân trường, xuất hiện một hố sâu có đường kính khoảng 1,7m, độ sâu khoảng 3m cùng vệt nứt dài khoảng 50m (mỗi bên dài 25m). Ngoài ra, tại vị trí cách kè taluy khoảng 35m cũng xuất hiện một hố nhỏ có đường kính khoảng 30cm.

Đảm bảo an ninh, an toàn để sân bay Long Thành sẵn sàng khai thác

Đảm bảo an ninh, an toàn để sân bay Long Thành sẵn sàng khai thác

Chỉ còn hơn một tháng nữa, ngày 24/12 Cảng hàng không quốc tế Long Thành sẽ khai thác chuyến bay thương mại đầu tiên. Do đó, cùng với việc hoàn thiện các hạng mục công trình, công tác bảo đảm an ninh, trật tự (ANTT), an toàn hàng không đang được các lực lượng chức năng khẩn trương rà soát, triển khai đồng bộ, quyết tâm không để xảy ra bị động, bất ngờ khi sân bay chính thức vận hành…

Sập 3 căn nhà liền kề nghi do nổ khí gas

Sập 3 căn nhà liền kề nghi do nổ khí gas, nhiều người bị mắc kẹt

Ba căn nhà liền kề trên đường Bùi Văn Ba, phường Tân Thuận bất ngờ đổ sập sáng ngày 13/11, khiến giao thông qua khu vực ùn ứ cục bộ. Theo thông tin ban đầu, có khoảng 10 người bị mắc kẹt trong hiện trường vụ sập nhà, và đã có 6 người được cứu kịp thời đưa ra ngoài…