Say mê các môn tự nhiên từ nhỏ nhưng Quang lại chọn và thi đỗ vào Học viện Cảnh sát nhân dân. Năm 2007, ra trường, Quang được điều động về Phòng PC47 Công an TP Hà Nội. Đối mặt với những tên tội phạm ma túy gian ngoan nhưng không kém phần nguy hiểm, anh đã thể hiện bản lĩnh của người cán bộ Công an, mưu trí dũng cảm trong đấu tranh chống tội phạm.
Trong năm 2011, Quang đã trực tiếp điều tra 6 vụ án gồm 23 bị can ở các tỉnh Sơn La, Lạng Sơn, Bắc Giang, Hải Phòng và Nghệ An. Một trong số đó phải kể đến đường dây vận chuyển ma túy từ Sốp Cộp (Sơn La) về Hà Nội bằng đường xe khách. Khoảng tháng 4/2011, Quang có thông tin về đường dây ma túy trên, đã chủ động báo cáo Ban chỉ huy đơn vị, trực tiếp lập kế hoạch phá án.
Nhiệm vụ của Quang là giám sát đối tượng trên đường vận chuyển heroin từ Mộc Châu về Hà Nội. Không quản vất vả, Quang cùng đồng đội đã bám sát đối tượng bằng xe máy trên một chặng đường dài hơn 300km… Đến 5h ngày 25/4/2011, khi tên này vừa từ xe khách bước xuống đã bị bắt giữ cùng tang vật là 3 bánh heroin. Đối tượng đó là Tòng Văn Toản (43 tuổi, trú tại huyện Sốp Cộp).
Mở rộng điều tra vụ án cũng giống như “gỡ một nút thắt”, Trung tá Quang hóm hỉnh. Vì thế, mỗi khi tiếp nhận một hồ sơ, Quang đều thận trọng nghiên cứu, nhằm tìm ra các chứng cứ, chứng minh hành vi phạm tội của các đối tượng. Vụ án Tạ Thị Hiển cùng đồng bọn can tội sản xuất, mua bán trái phép chất ma túy là một ví dụ. Khi trực tiếp thụ lý điều tra vụ án, Quang đã vận dụng kinh nghiệm điều tra loại tội phạm sản xuất trái phép chất ma túy này, áp dụng các biện pháp nghiệp vụ, xét hỏi bị can để thu thập chứng cứ, điều tra mở rộng, làm rõ vụ án, chứng minh hành vi phạm tội của các bị can, kết quả đã khởi tố 13 đối tượng.
Khi được hỏi: điều tra các vụ án sản xuất ma túy, khác nhiều so với các vụ mua bán, vận chuyển?, anh giải thích: Phát hiện và bắt giữ các nhóm sản xuất ma túy vốn không dễ dàng nhưng bắt giữ và chứng minh hành vi phạm tội của chúng còn khó khăn hơn nhiều. Vất vả nhất có lẽ là việc hỏi cung các đối tượng, đây là căn cứ để làm rõ hành vi phạm tội của chúng. Quá trình hỏi cung, phải chứng minh ở mỗi lần thí nghiệm, các đối tượng đều sản xuất ra ma túy. Bởi thực tế, chúng học phương thức sản xuất cũng chỉ mang tính chất “truyền nghề”… “Quang làm gì để vượt qua những khó khăn đó?”, tôi hỏi. Anh kể trước đây từng theo học chuyên khoa về tự nhiên, đã trao đổi thông tin với Trung tâm Giám định ma túy của Viện Khoa học hình sự để mày mò tìm thông tin, chứng minh việc các đối tượng sản xuất ma túy.
Vài năm trở lại đây, trên địa bàn TP Hà Nội đã xuất hiện một loại hình tội phạm mới. Không chỉ đơn thuần là tàng trữ, vận chuyển, mua bán, các đối tượng còn câu kết với nhau hình thành các tổ chức sản xuất trái phép chất ma túy. Đối tượng này phần lớn là những kẻ có tiền án, tiền sự, có tổ chức chặt chẽ, phân vai trò cụ thể. Đáng chú ý là những đối tượng là chuyên gia hóa học người nước ngoài hoặc đã từng đi nước ngoài, nghiên cứu điều chế ma túy, đối tượng chịu trách nhiệm tiêu thụ sản phẩm ma túy nói riêng. Được lãnh đạo đơn vị tin tưởng, giao nhiệm vụ phá án, anh đã không quản ngại vất vả, làm rõ vụ bắt, truy tố các đối tượng trước pháp luật...
Với những thành tích đã đạt được, trong năm 2011, Trung úy Nguyễn Nhật Quang đã vinh dự được Thủ tướng Chính phủ tặng Bằng khen; được bình bầu là Chiến sỹ thi đua cơ sở. Song đối với anh, niềm vui lớn nhất là được đóng góp sức mình vào thành tích chung của đồng đội, đưa các đường dây ma túy ra ánh sáng