Phạm nhân người nước ngoài háo hức chờ ngày đặc xá

Trại giam Vĩnh Quang chuẩn bị nghiêm túc, công khai quyết định đặc xá 2026, hỗ trợ phạm nhân quốc tế hòa nhập cộng đồng, thể hiện chính sách nhân đạo của Đảng, Nhà nước Việt Nam. 

Trong không khí khẩn trương chuẩn bị cho ngày công bố quyết định đặc xá năm 2026 của Chủ tịch nước, Trại giam Vĩnh Quang (Bộ Công an) đang triển khai đồng bộ, nghiêm túc các bước theo đúng quy định, đảm bảo công khai, minh bạch, đúng đối tượng, đúng tiêu chuẩn.
Đặc biệt, đối với các phạm nhân có quốc tịch nước ngoài, ngoài tiếng Việt theo quy định, đơn vị đã dịch Quyết định đặc xá, Hướng dẫn của Hội đồng Tư vấn đặc xá thành 3 thứ tiếng (tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Lào) để các phạm nhân dễ tìm hiểu, đối chiếu; đồng thời, tổ chức tuyên truyền, phổ biến cho tất cả được biết về điều kiện, tiêu chuẩn đặc xá năm 2026…

Ngoài số phạm nhân quốc tịch Việt Nam, Trại giam Vĩnh Quang là một trong các đơn vị được Cục Cảnh sát Quản lý Trại giam, Cơ sở giáo dục bắt buộc, Trường giáo dưỡng giao nhiệm vụ giáo dục, cải tạo phạm nhân người nước ngoài. Ở đây, không phân biệt màu da, quốc tịch, tôn giáo, tất cả các phạm nhân đều được đối xử công bằng như nhau.

Phạm nhân người nước ngoài cũng như người Việt Nam đều hưởng chế độ chính sách, theo quy định của pháp luật Việt Nam. Đặc biệt, sáng thứ hai tuần đầu hằng tháng, các phạm nhân được chào cờ, hát Quốc ca bằng tiếng Việt, để họ hiểu được sự tinh thần yêu nước, niềm tự hào, tự tôn dân tộc của người Việt Nam.

vq4.png
Cán bộ Trại giam Vĩnh Quang hướng dẫn phạm nhân người nước ngoài tìm hiểu Quyết định đặc xá.

Thượng tá Nguyễn Văn Sơn, Phó Giám thị Trại giam Vĩnh Quang, Bộ Công an cho hay, quyết định đặc xá của Chủ tịch nước và hướng dẫn của Hội đồng tư vấn đặc xá năm 2026 được niêm yết công khai tại các buồng giam, nhà học tập, nhà thăm gặp thân nhân. Đối với phạm nhân là người nước ngoài, trại đã chủ động dịch quyết định về đặc xá năm 2026 bằng ba ngôn ngữ: Tiếng Anh, Tiếng Trung, Tiếng Lào. Tất cả phạm nhân sau khi được phổ biến quán triệt về điều kiện tiêu chuẩn, tự đối chiếu liên hệ với bản thân, nếu có đủ điều kiện đặc xá thì cán bộ quản giáo tổ chức cho phạm nhân viết đơn, bản cam kết theo mẫu quy định.

Theo đó, ngay từ khi có quyết định đặc xá và hướng dẫn của Hội đồng tư vấn đặc xá, Trại giam Vĩnh Quang đã tổ chức tuyên truyền, phổ biến thường xuyên trên hệ thống loa phát thanh nội bộ, giúp toàn thể phạm nhân nắm rõ điều kiện, tiêu chuẩn đặc xá. Các nội dung này được niêm yết công khai tại tất cả các buồng giam, nhà học tập, khu thăm gặp thân nhân, tạo điều kiện để phạm nhân dễ dàng tiếp cận, tự đối chiếu với bản thân.

Đối với những trường hợp đặc thù như phạm nhân đang điều trị tại cơ sở y tế ngoài trại, phạm nhân giam riêng, cán bộ trại giam đã trực tiếp gặp gỡ, phổ biến quyết định đặc xá và các hướng dẫn liên quan, đồng thời lập biên bản đầy đủ, đảm bảo không để sót bất kỳ trường hợp nào. Sau khi được quán triệt, mỗi phạm nhân tự rà soát điều kiện của mình. Những người đủ tiêu chuẩn sẽ được cán bộ quản giáo hướng dẫn viết đơn đề nghị đặc xá và bản cam kết theo mẫu quy định.

Quá trình xét duyệt được thực hiện chặt chẽ từ cơ sở: các đội phạm nhân tổ chức họp, giới thiệu, bình xét và bỏ phiếu kín trước khi chuyển hồ sơ lên Hội đồng xét duyệt của trại.

vq3.png
Cán bộ Trại giam Vĩnh Quang rà soát hồ sơ người được đề nghị đặc xá.

Đối với phạm nhân không biết viết tiếng Việt, cán bộ trại giam đã bố trí người hỗ trợ viết hộ; phạm nhân người nước ngoài được hướng dẫn ký, lăn tay điểm chỉ đúng quy định. Tất cả hồ sơ đều có xác nhận của cán bộ quản giáo phụ trách, đảm bảo tính pháp lý và khách quan trong quá trình xét duyệt.

Được biết, năm nay Trại giam Vĩnh Quang có gần 40 phạm nhân mang quốc tịch nước ngoài thuộc diện đủ điều kiện đề nghị đặc xá. Để tạo điều kiện cho nhóm đối tượng này, quyết định đặc xá và hướng dẫn liên quan đã được dịch sang 3 thứ tiếng gồm tiếng Anh, tiếng Trung Quốc và tiếng Lào. Quyết định và Hướng dẫn của Hội đồng tư vấn đặc xá được niêm yết bằng 4 thứ tiếng gồm tiếng Việt, tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Lào tại các khu giam giữ, học tập, lao động.

Có tên trong danh sách được đề nghị đặc xá lần này, phạm nhân Liao Chuang Wei, quốc tịch Đài Loan (Trung Quốc) phạm tội trộm cắp tài sản cho biết: “Sau khi Chủ tịch nước có quyết định đặc xá, tôi và các phạm nhân khác đã được đọc quyết định đặc xá và hướng dẫn bằng tiếng Trung tại khu giam, được cán bộ trực tiếp tuyên truyền, hướng dẫn, thấy mình đủ điều kiện đặc xá nên phạm nhân đã đăng ký, viết đơn xin đặc xá để được hưởng sự khoan hồng của Nhà nước Việt Nam. Tôi gửi lời cảm ơn Đảng, Nhà nước Việt Nam và Hội đồng cán bộ Trại giam Vĩnh Quang, nếu được đặc xá lần này, tôi sẽ về nước, lao động chân chính để kiếm sống, không bao giờ tái phạm nữa”.

vq1.png
Cán bộ Trại giam Vĩnh Quang hướng dẫn phạm nhân người nước ngoài lao động.

Cũng trong diện được đề nghị đặc xá, phạm nhân Khăm Phoong Gia, quốc tịch Lào hồ hởi ngóng chờ ngày trở về. Anh ta phạm tội mua bán trái phép chất ma tuý, bị kết án 20 năm, bị bắt từ tháng 6/2013 đến nay, thi hành án đã được tròn 13 năm, được giảm án nhiều lần. “Tôi rất nhớ gia đình, vì nhà xa, điều kiện đi lại khó khăn nên gia đình rất ít thăm. Nhà nước Việt Nam đã cho hưởng rất nhiều chính sách tốt, được ăn, uống, học tập đầy đủ, được cán bộ đối xử nhân văn. Tôi và các phạm nhân khác còn được học tiếng Việt, được ăn Tết như các phạm nhân người Việt Nam khác Tôi được học nghề khâu bóng. Nếu được đặc xá, về nhà, tôi sẽ mua nguyên liệu để khâu bóng bán kiếm sống, không bao giờ tái phạm nữa”, Khăm Phoong Gia cho biết.

vq.png
Lớp học tái hoà nhập cộng đồng dành cho các phạm nhân người nước ngoài.

Đối với những phạm nhân chưa được đề nghị đặc xá lần này, Thượng tá Nguyễn Văn Sơn cho biết, đơn vị tiếp tục duy trì thực hiện tốt công tác tuyên truyền để các phạm nhân hiểu về ý nghĩa nhân đạo thể hiện trong Quyết định đặc xá của Chủ tịch nước để họ nhận thức được rằng, cần phải tích cực học tập, cải tạo tốt để được hưởng sự khoan hồng của Nhà nước và pháp luật, phấn đấu hoàn lương, trở thành công dân có ích cho xã hội.

Phương Thuỷ

Các tin khác

Cà Mau thu nhận ADN thân nhân liệt sĩ đợt 2 năm 2026

Cà Mau thu nhận ADN thân nhân liệt sĩ đợt 2 năm 2026

Thực hiện cao điểm 500 ngày đêm tìm kiếm, quy tập, xác định danh tính hài cốt liệt sĩ chưa xác định được thông tin, ngày 13/10, Công an Cà Mau tổ chức thu nhận mẫu sinh phẩm ADN thân nhân liệt sĩ chưa xác định danh tính đợt 2 năm 2026 trên địa bàn.

Chuyện "Gần dân nhất" ở Công an phường Ô Chợ Dừa

Chuyện "Gần dân nhất" ở Công an phường Ô Chợ Dừa

Bên cạnh nhiệm vụ bảo đảm an ninh, trật tự (ANTT), thời gian gần đây, Công an phường Ô Chợ Dừa (TP Hà Nội) đảm nhận một nhiệm vụ chính trị đặc biệt, đó là thực hiện công tác dân vận phục vụ giải phóng mặt bằng (GPMB) cho Dự án bãi đỗ xe, cây xanh giữa đường Vành đai 1 và đường La Thành trên địa bàn (có diện tích khoảng 6.800 m2, tổng mức đầu tư hơn 2.900 tỷ đồng từ ngân sách thành phố).

Công an tỉnh An Giang thông tin chuyên án lừa đảo trong lĩnh vực du lịch

Công an tỉnh An Giang thông tin chuyên án lừa đảo trong lĩnh vực du lịch

Sáng 13/10, tại buổi họp báo định kỳ lần 1 năm 2026, Công an tỉnh An Giang đã cung cấp thông tin về kết quả chuyên án đấu tranh, triệt phá đường dây lừa đảo chiếm đoạt tài sản bằng hình thức lợi dụng hoạt động du lịch, đặt phòng khách sạn, resort tại đặc khu Phú Quốc.

Thư chúc mừng nhân kỷ niệm 78 năm Ngày truyền thống Ngành kiểm tra Đảng

Thư chúc mừng nhân kỷ niệm 78 năm Ngày truyền thống Ngành kiểm tra Đảng

Nhân dịp kỷ niệm 78 năm Ngày truyền thống Ngành kiểm tra Đảng (16/10/1948 - 16/10/2026), Thượng tướng Lê Quốc Hùng, Uỷ viên Trung ương Đảng, Phó Bí thư Đảng uỷ Công an Trung ương, Thứ trưởng Bộ Công an, Chủ nhiệm Uỷ ban Kiểm tra (UBKT) Đảng uỷ Công an Trung ương đã có Thư chúc mừng gửi các thế hệ cán bộ làm công tác kiểm tra Đảng trong Công an nhân dân (CAND). Báo CAND trân trọng giới thiệu toàn văn Thư chúc mừng của đồng chí Thứ trưởng:

Thứ trưởng Đặng Hồng Đức chủ trì lễ khởi công xây dựng nhà ở cho Công an nhân dân tại Gia Lai

Thứ trưởng Đặng Hồng Đức chủ trì lễ khởi công xây dựng nhà ở cho Công an nhân dân tại Gia Lai

Dự án xây dựng nhà ở cho lực lượng vũ trang CAND được xây dựng tại ô đất M3.6, đường Lê Thanh Nghị (phường Quy Nhơn, tỉnh Gia Lai) do Công ty cổ phần Phú Tài làm chủ đầu tư, nhằm góp phần giải quyết nhu cầu nhà ở cho cán bộ, chiến sĩ (CBCS) CAND, từng bước cải thiện điều kiện sinh hoạt, tạo nền tảng để CBCS yên tâm công tác, gắn bó với đơn vị, hoàn thành tốt nhiệm vụ bảo đảm an ninh, trật tự trên địa bàn.

Tăng cường hợp tác bảo vệ bản quyền số, phát triển điện ảnh Công an nhân dân

Tăng cường hợp tác bảo vệ bản quyền số, phát triển điện ảnh Công an nhân dân

Bộ Công an Việt Nam mong muốn tăng cường hợp tác với Hiệp hội Điện ảnh Hoa Kỳ trong bảo vệ quyền sở hữu trí tuệ, đấu tranh với các hành vi xâm phạm bản quyền trên không gian mạng, đồng thời thúc đẩy ứng dụng công nghệ mới, mở rộng cơ hội hợp tác sản xuất và phát hành các tác phẩm điện ảnh Công an nhân dân (CAND) trên thị trường quốc tế.

Đưa mô hình “5 không” vào quản lý người nước ngoài từ cơ sở

Đưa mô hình “5 không” vào quản lý người nước ngoài từ cơ sở

Quản lý chặt chẽ người nước ngoài ngay từ cơ sở, chủ động phòng ngừa nguy cơ phát sinh, đồng thời phát huy trách nhiệm của doanh nghiệp, cơ sở lưu trú và nhân dân là những giải pháp Công an phường Đào Duy Từ, tỉnh Thanh Hoá đang triển khai thông qua mô hình “5 không trong quản lý người nước ngoài".

Thúc đẩy hợp tác Việt Nam - Liên bang Nga trong lĩnh vực thi hành án hình sự

Thúc đẩy hợp tác Việt Nam - Liên bang Nga trong lĩnh vực thi hành án hình sự

Bộ Công an Việt Nam mong muốn tiếp tục làm sâu sắc quan hệ hợp tác với Cơ quan Thi hành án hình sự Liên bang Nga, trọng tâm là trao đổi kinh nghiệm, ứng dụng khoa học, công nghệ trong quản lý cơ sở giam giữ, đào tạo cán bộ và phối hợp giải quyết các vụ việc có yếu tố nước ngoài, góp phần nâng cao hiệu quả hợp tác an ninh, thực thi pháp luật giữa hai nước.

Đảng uỷ Cục Quản lý xuất nhập cảnh đối thoại để tháo gỡ khó khăn

Đảng uỷ Cục Quản lý xuất nhập cảnh đối thoại để tháo gỡ khó khăn

Tại buổi đối thoại, đồng chí Bí thư Đảng uỷ và các đồng chí trong Đảng uỷ, lãnh đạo Cục Quản lý xuất nhập cảnh đã trả lời 8 nhóm vấn đề, liên quan đến công tác chính trị tư tưởng, chế độ chính sách và đời sống cho CBCS, đoàn viên, hội viên …, nhất là đối với số cán bộ trẻ từ Công an các đơn vị, địa phương và từ lực lượng An ninh hàng không tiếp nhận về Cục Quản lý xuất nhập cảnh.

Nâng cao hiệu quả truyền thông chính sách trong xây dựng pháp luật

Nâng cao hiệu quả truyền thông chính sách trong xây dựng pháp luật

Đổi mới công tác truyền thông chính sách, đẩy mạnh ứng dụng công nghệ số và phát huy sự tham gia của người dân là giải pháp quan trọng nhằm nâng cao chất lượng xây dựng, hoàn thiện pháp luật, tạo đồng thuận xã hội và đáp ứng yêu cầu bảo đảm an ninh, trật tự trong tình hình mới.

Công an TP Huế tiếp tục thu nhận mẫu sinh phẩm ADN thân nhân liệt sĩ

Công an TP Huế tiếp tục thu nhận mẫu sinh phẩm ADN thân nhân liệt sĩ

Đợt thu nhận mẫu sinh phẩm ADN lần này tập trung vào thân nhân liệt sĩ có quan hệ huyết thống theo dòng mẹ gồm 6 nhóm thân nhân được ưu tiên thu nhận gồm: mẹ đẻ của liệt sĩ; mẹ đẻ của mẹ đẻ liệt sĩ (bà ngoại ruột của liệt sĩ); anh, chị, em cùng mẹ đẻ với liệt sĩ; bác, cậu, dì là anh, chị, em ruột của mẹ liệt sĩ; anh, em là con của chị gái, em gái mẹ đẻ liệt sĩ và con của chị gái, em gái liệt sĩ. Đây là những mối quan hệ huyết thống có ý nghĩa quan trọng trong việc phục vụ quá trình phân tích, đối chiếu ADN theo dòng mẹ.

Ngăn chặn tội phạm mua bán người từ sớm, từ xa

Ngăn chặn tội phạm mua bán người từ sớm, từ xa

Phương thức, thủ đoạn của tội phạm mua bán người ngày càng tinh vi. Để nâng cao cảnh giác, Công an tỉnh Cà Mau phối hợp Văn phòng Bộ Công an; các sở, ban ngành tuyên truyền, trang bị kiến thức, kỹ năng nhận diện phòng ngừa cho người dân, nhất là thanh thiếu niên, phụ nữ và các nhóm có nguy cơ cao.

 Siết chặt kỷ luật, gần dân, nâng cao hiệu quả đấu tranh phòng, chống ma túy

Siết chặt kỷ luật, gần dân, nâng cao hiệu quả đấu tranh phòng, chống ma túy

Cùng với việc siết chặt kỷ luật, kỷ cương trong công tác; gần dân để tăng cường tuyên truyền phổ biến pháp luật, Công an xã Vạn Thắng tiếp tục tham mưu cho cấp ủy, chính quyền địa phương huy động cả hệ thống chính trị cùng vào cuộc, quyết tâm chuyển hóa địa bàn phức tạp sớm trở thành “vùng xanh” không ma túy.

Nâng cao chất lượng dữ liệu tài sản công trong Công an nhân dân

Nâng cao chất lượng dữ liệu tài sản công trong Công an nhân dân

Ngày 12/10, Cục Kế hoạch và tài chính tổ chức Hội nghị tập huấn hướng dẫn sử dụng Nền tảng cơ sở dữ liệu tài sản công trong Công an nhân dân (CAND), nhằm thống nhất phương pháp triển khai, quản lý, vận hành và khai thác sử dụng phần mềm tại Công an các đơn vị, địa phương.

Lan tỏa từ vận động thu hồi vũ khí, vật liệu nổ ở xã miền núi Nam Đông

Lan tỏa từ vận động thu hồi vũ khí, vật liệu nổ ở xã miền núi Nam Đông

Nhờ bám chắc địa bàn, tiếp tục tăng cường công tác tuyên truyền, vận động thu hồi, phòng ngừa, đấu tranh với tội phạm, vi phạm pháp luật về vũ khí, vật liệu nổ, công cụ hỗ trợ; chỉ trong thời gian ngắn; người dân ở xã miền núi Nam Đông đã tự nguyện giao nộp hàng chục súng, dao tự chế; đạn quân dụng… 

Bảo đảm an ninh trật tự, giúp người dân vui Lễ Sene Dolta yên lành

Bảo đảm an ninh trật tự, giúp người dân vui Lễ Sene Dolta yên lành

Tháng 9 âm lịch hằng năm, đồng bào Khmer Nam Bộ nói chung, TP Cần Thơ nói riêng, hân hoan đón mừng Lễ Sene Dolta. Đây là lễ truyền thống lớn trong năm, thể hiện đạo lý “Uống nước nhớ nguồn”, lòng tri ân sâu sắc của con cháu đối với ông bà, tổ tiên; là dịp để các thế hệ sum vầy, thắt chặt tình làng nghĩa xóm, cùng nhau vun đắp khối đại đoàn kết toàn dân tộc.