Từ ngày 18/1/2011, Cục Đo đạc bản đồ quốc gia TQ đã chính thức cung cấp dịch vụ bản đồ trực tuyến "Map World", trong đó vẫn tiếp tục thể hiện đường yêu sách 9 đoạn (đường lưỡi bò) trên biển Đông. Tiếp đó, ngày 3/2, Hạm đội Nam Hải của Hải quân TQ đã tiến hành diễn tập phòng ngự đảo tại quần đảo Hoàng Sa của Việt Nam (VN) mà TQ chiếm giữ bất hợp pháp. Hơn 20 ngày sau, vào ngày 24/2, biên đội tàu hộ vệ số 8 của Hải quân TQ đã tiến hành diễn tập chống cướp biển ở khu vực quần đảo Trường Sa cũng thuộc chủ quyền của nước ta.
TQ đã ngang nhiên vi phạm chủ quyền của VN đối với hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa, vi phạm quyền chủ quyền và quyền tài phán đối với vùng đặc quyền kinh tế, thềm lục địa của VN và của các nước ven biển Đông khác khi một cơ quan của Nhà nước TQ, trong trường hợp này là Cục Đo đạc bản đồ quốc gia, chính thức cung cấp dịch vụ bản đồ trực tuyến "Map World", trong đó thể hiện đường yêu sách 9 đoạn trên biển Đông, mà 9 đoạn đường đứt khúc này tạo thành một vùng có hình chữ U, còn gọi là đường lưỡi bò, chiếm tới 80% diện tích biển Đông.
Toàn bộ hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa cùng nhiều vùng biển, vùng đặc quyền kinh tế và thềm lục địa thuộc chủ quyền, quyền chủ quyền và quyền tài phán của VN đều nằm trong phạm vi của cái "lưỡi bò" tham lam này.
Bản đồ được TQ thể hiện với đường yêu sách 9 đoạn trên biển Đông hoàn toàn trái với các quy định của Công ước Liên Hiệp Quốc về Luật Biển năm 1982, và do đó, không được Ủy ban Ranh giới thềm lục địa của Liên Hiệp Quốc (UNCLCS) công nhận và không có giá trị, vì nó không có sơ sở pháp lý, lịch sử và thực tiễn.
Một tấm bản đồ mập mờ, không có cơ sở pháp lý, lịch sử và thực tiễn, lại không được cộng đồng quốc tế công nhận, làm sao có thể được cung cấp như một dịch vụ chính thức từ một cơ quan Nhà nước TQ? Phải chăng TQ muốn thông qua dịch vụ này để từng bước hợp thức hóa và hợp pháp hóa đòi hỏi chủ quyền vô lý của họ trên biển Đông? Rõ ràng đây là một việc làm có tính toán, nằm trong ý đồ thôn tính biển Đông hết sức thâm hiểm của họ.
Và như vậy, mọi phiên bản của bản đồ trực tuyến thể hiện đường yêu sách 9 đoạn nói trên, dù được cung cấp thông qua dịch vụ chính thức của Cục Đo đạc bản đồ quốc gia TQ, đều không có giá trị, cả về mặt pháp lý cũng như trên thực tế.
Việc TQ chính thức mở dịch vụ cung cấp bản đồ trực tuyến "Map World" với đường yêu sách 9 đoạn thể hiện tham vọng chủ quyền của họ trên biển Đông cũng như các cuộc diễn tập quân sự nói trên của hải quân nước họ không chỉ vi phạm chủ quyền của VN đối với hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa, vi phạm quyền chủ quyền và quyền tài phán đối với vùng đặc quyền kinh tế và thềm lục địa của VN, mà còn làm rối thêm tình hình trên biển Đông vốn đã rất phức tạp do các hoạt động tranh chấp chủ quyền giữa TQ và nhiều nước Đông Nam Á, gây bất lợi cho ổn định và hòa bình trong khu vực.
Các hành động này hoàn toàn trái với Tuyên bố về cách ứng xử của các bên ở biển Đông (DOC) mà TQ đã ký với các nước ASEAN năm 2002 và cũng không phù hợp với tinh thần thỏa thuận giữa lãnh đạo cấp cao hai nước VN và TQ.
Những việc làm trên đây của TQ rõ ràng cũng gây tác động tiêu cực đối với quan hệ hữu nghị Việt - Trung, làm mất lòng tin...
Trái với những gì Bắc Kinh thường tuyên bố có liên quan đến việc giải quyết tranh chấp trên biển Đông.
Đúng là họ nói một đằng, làm một nẻo