Theo Sở NN&PTNT tỉnh Lâm Đồng, tổng chiều dài tuyến đường đã mở qua Vườn Quốc gia Bidoup – Núi Bà là 3.321m, bề rộng đường trung bình khoảng 4m. Trong đó, trong ranh giới đã chuyển mục đích sử dụng đất rừng đặc dụng sang mục đích đất đường giao thông (ngoài quy hoạch lâm nghiệp) là 2.254m (2.254m x 4m = 9.016m2), nằm ngoài ranh giới đã chuyển mục đích sử dụng đất rừng đặc dụng sang mục đích đất đường giao thông (thuộc đất rừng đặc dụng) là 1.067m (1.067m x 4m = 4.268m2).
Ngoài ra có 2 vị trí san ủi khác (làm mố cầu, làm đường) với tổng diện tích 8.300m2, gồm trong ranh giới đã chuyển mục đích sử dụng đất rừng đặc dụng sang mục đích đất đường giao thông (quy hoạch ngoài lâm nghiệp) là 7.300m2 và ngoài ranh giới đã chuyển mục đích sử dụng đất rừng đặc dụng sang mục đích đất đường giao thông (thuộc đất rừng đặc dụng) là 1.000m2.
Tại thời điểm cơ quan chức năng kiểm tra, hiện trường đã bị đào bới, san lấp, rà sửa và đã hình thành tuyến đường xuyên qua Vườn Quốc gia Bidoup – Núi Bà. Mức độ thiệt hại về rừng là 100%. Dọc theo tuyến đường, hiện nay chỉ còn lại rải rác một số cây rừng bị san ủi, múc bật gốc, bị đất đá san lấp bên mép đường.
Theo Sở NN&PTNT tỉnh Lâm Đồng, Ban Quản lý dự án 46 - Bộ Tổng Tham mưu (Bộ Quốc phòng) đã tự ý mở đường qua Vườn Quốc gia Bidoup – Núi Bà gây thiệt hại đến tài nguyên rừng khi chưa có quyết định chuyển mục đích sử dụng rừng sang mục đích khác, và chưa có quyết định cấp phép khai thác tận dụng lâm sản của cơ quan có thẩm quyền. Quá trình thi công (tự ý mở đường), Ban Quản lý dự án 46 đã thi công ra ngoài phạm vi, ranh giới thiết kế đã được cơ quan có thẩm quyền thẩm định hiện trạng tài nguyên rừng trên diện tích đã chuyển mục đích sử dụng từ đất rừng đặc dụng sang mục đích đất đường giao thông.
Sở NN&PTNT tỉnh Lâm Đồng kiến nghị UBND tỉnh Lâm Đồng đề nghị Bộ Tổng Tham mưu chỉ đạo Ban Quản lý dự án 46 đình chỉ ngay việc thi công dự án đường Trường Sơn Đông đoạn còn lại đi qua tỉnh Lâm Đồng trên diện tích rừng chưa được cơ quan có thẩm quyền quyết định chủ trương chuyển đổi mục đích sử dụng rừng sang mục đích khác; yêu cầu Ban Quản lý dự án 46 phối hợp chặt chẽ với cơ quan chức năng của tỉnh Lâm Đồng để điều tra, xác minh, xử lý các sai phạm trong việc thi công dự án đường Trường Sơn Đông trên rừng đặc dụng thuộc Vườn Quốc gia Bidoup - Núi Bà.
Trước đó, ngày 12/2, PV Báo CAND đã tiếp cận hiện trường vụ phá rừng đặc dụng để mở đường Trường Sơn Đông qua vùng giáp ranh giữa hai tỉnh Lâm Đồng và Đắk Lắk. Địa phận tỉnh Lâm Đồng, chủ đầu tư và đơn vị thi công đã tự ý phá rừng đặc dụng thuộc Vườn Quốc gia Bidoup – Núi Bà để mở rộng đường, vận chuyển thiết bị, máy móc vào thi công đường Trường Sơn Đông, đoạn qua Vườn Quốc gia Chư Yang Sin. Vị trí qua Vườn Quốc gia Chư Yang Sin cũng chưa được cấp có thẩm quyền cho chuyển mục đích sử dụng rừng đặc dụng sang đất giao thông. Tuy nhiên, chủ đầu tư cũng đã tự ý phá rừng để thi công dự án đường Trường Sơn Đông.
Đình chỉ thi công vụ san ủi rừng đặc dụng để làm đường 
San ủi rừng đặc dụng để làm đường khi chưa được phép chuyển đổi 
