Theo cáo trạng, cuối tháng 3/2013, Nguyên (đang lao động bên Malaysia) về nước. Thông qua người quen, Hoàng đến gặp và nhờ Nguyên lo việc cho 3 đứa cháu gái muốn đi lao động nước ngoài. Bàn bạc xong, Hoàng về huyện Lai Vung (tỉnh Đồng Tháp) gặp P.T.C.T, T.T.T.H và Đ.T.A, nói sang Malaysia phụ giúp bán quán ăn, lương khoảng 100 triệu đồng/tháng.
Làm hộ chiếu xong, ngày 10/4/2013, Hoàng dẫn 3 cô gái lên sân bay Tân Sơn Nhất giao cho một người phụ nữ (chưa rõ lai lịch) làm thủ tục sang Malaysia. Đến nơi, các cô gái được đưa đến nhà người phụ nữ tên Hân (Nguyên đang làm việc tại đây). Đến tối, Hân bắt 3 cô gái vào quán karaoke phục vụ rượu bia và doạ đánh đập nếu không chịu bán dâm cho khách. Không chịu nổi cảnh tủi nhục, 3 cô gái tìm cách gọi về nhà cầu cứu. Khi đó, Nguyên yêu cầu muốn về Việt Nam phải trả số tiền 30 triệu đồng/trường hợp, chi phí đi lại.
Ngày 16/4/2013, Hoàng đang nhận số tiền 60 triệu đồng của gia đình nạn nhân thì bị lực lượng Công an bắt quả tang. Qua triển khai các biện pháp nghiệp vụ, Công an tỉnh Đồng Tháp đã giải cứu và đưa 3 cô gái về nước an toàn.
Đến ngày 22/10/2013, Nguyễn Thị Tài Nguyên khi vừa nhập cảnh về Việt Nam cũng bị lực lượng bắt giữ