Theo cáo trạng, sáng ngày 18/9/2011, sau khi ngủ dậy Thiện và Linh bàn nhau đi trộm chó bán lấy tiền tiêu xài. Khi bọn chúng chạy xe đến gần chợ Trà Quýt, huyện Châu Thành (Sóc Trăng) thì phát hiện chó của ông Dương Văn Thanh (ngụ xã Thuận Hòa, huyện Châu Thành) đang ở cổng nên Thiện giương súng điện tự chế bắn chết chó. Đúng lúc, ông Thanh chuẩn bị đưa vợ đi làm phát hiện 2 đối tượng trộm chó liền chạy ra cổng truy đuổi.
Tuy nhiên, khi ông Thanh lao vào túm lấy Thiện thì bị y lấy mũi lao bắn chó đâm thẳng vào ngực rồi nhanh chóng tẩu thoát. Sau đó ông Thanh được người nhà đưa đi cấp cứu tại Bệnh viện đa khoa Sóc Trăng, nhưng mới đi được một đoạn thì ông Thanh tử vong.
Tại hiện trường, người dân thu giữ được một mũi lao dùng bắn xung điện bắt chó dài khoảng 40cm, cán bằng gỗ tròn lớn bằng đầu ngón tay cái, có nối bằng sợi dây điện. Riêng đầu mũi lao bằng sắt nhọn có hai ngạnh dài khoảng 10 cm.
Tại tòa, Thiện thừa nhận đã ra tay sát hại ông Thanh vì bị truy đuổi khi trộm chó. Sau khi gây án Linh chở Thiện về TP Sóc Trăng bán chó lấy 350.000 đồng rồi bỏ trốn