Cáo trạng truy tố, ngày 19/10/2010, Thanh là nhân viên bảo vệ Công ty TNHH Thương mại dịch vụ và xây dựng HDT (Hà Nội) đi tuần tra, bảo vệ ở Trạm xử lý nước thải phường Yên Sở (Hà Nội). Thanh đã gặp và nhắc nhở một số nhân viên bảo vệ cùng công ty đang uống rượu trong giờ làm việc, trong đó có anh Phạm Vũ Hợp, nhân viên bảo vệ của Công ty cổ phần Bê tông Việt San - BRAC. Anh Hợp mời Thanh uống rượu nhưng Thanh không uống. Vậy là anh Hợp lấy côn gỗ ra múa trước mặt Thanh.
Sáng 21/10/2010, khi cùng nhau đi tuần tra bảo vệ ở Trạm xử lý nước thải phường Yên Sở, Thanh kể lại sự việc trên cho Tuấn và Dương. Nhóm Dương mang theo hung khí đến nơi ở của anh Hợp tấn công khiến nạn nhân tử vong.
HĐXX tuyên phạt bị cáo Trần Nam Thanh, Đặng Văn Tuấn cùng mức án 20 năm tù. Trần Đăng Tuấn 19 năm tù cùng về tội giết người