Qua theo dõi, tên Duy biết tại nhà số 76/7 ấp Bình Nam, xã Bình Tâm, thành phố Tân An có một phụ nữ sống độc thân, chủ nhà là bà Lê Thị Út, bị tật câm điếc bẩm sinh từ nhỏ. Tên Duy nghĩ rằng bà Út có nhiều tiền vàng nên chọn làm mục tiêu gây án. Vào lúc 23h30 ngày 30/6/2014, tên Duy từ nhà mình đi đến tiếp cận nhà bà Út, cởi áo thun và quần dài để bên ngoài rồi leo lên mái nhà bếp, luồn tay bẻ cong 4 cây ty, dỡ tôn chui vào trong. Sau khi đột nhập được vào bên trong nhà bà Út, tên Duy mở chốt cửa sau nhà bếp với mục đích nếu bị chủ nhà phát hiện sẽ tẩu thoát.
Sau đó, tên Duy lấy con dao Thái Lan mà bà Út để trên bàn ở nhà ăn, lận vào lưng quần rồi đi đến phòng khách để lục tìm tài sản nhưng không phát hiện gì. Y đi vào phòng ngủ nhà bà Út dùng tay mở đèn ngủ và tắt đèn chiếu sáng với mục đích nếu chủ nhà phát hiện, sẽ không nhìn rõ được mặt y. Quan sát thấy bà Út đang nằm ngủ, trên tay có đeo nhẫn vàng và đồng hồ, y vén mùng chui vào bên trong, ngồi trên giường, tháo 2 chiếc nhẫn vàng mà bà Út đang đeo ở bàn tay trái. Lúc y đang tháo nhẫn thì bà Út giật mình thức giấc. Y dùng tay bịt miệng và đè bà Út nằm ngửa xuống giường, đồng thời rút con dao đang lận ở lưng quần, gí vào ngực bà yêu cầu im lặng.
Bà Út dồn hết sức dùng tay đánh vào mặt và dùng chân đạp mạnh vào bụng tên Duy, làm y văng xuống đất, con dao bị rơi xuống giường. Bị đánh trả quyết liệt, tên Duy đành bỏ chạy. Bà Út nhanh chóng đuổi theo. Tên Duy vừa chạy về hướng cửa sau vừa chụp cái thau nhôm ném về phía chủ nhà. Sau đó, y ra ngoài, lấy bộ quần áo ôm trên tay rồi tẩu thoát mất dạng trong đêm tối. Bà Út ú… ớ tri hô, những người sống xung quanh khu vực chạy đến. Thông tin về vụ cướp được nhân dân địa phương báo nhanh cho cơ quan Công an.
Sau khi nhận được tin báo, lực lượng Cảnh sát điều tra tội phạm về trật tự xã hội Công an thành phố Tân An kết hợp cùng Công an xã Bình Tâm tiến hành xác minh, nắm tình hình, sàng lọc đối tượng, truy tìm thủ phạm. Theo mô tả của bị hại (dùng giấy, viết vẽ lại) thì thủ phạm của vụ cướp người nhỏ nhắn, mình trần, lưng có xăm hình con rồng. Sau khi thu thập đầy đủ chứng cứ, cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Tân An ra lệnh bắt khẩn cấp đối với Lê Đức Duy để điều tra xử lý.
Tại cơ quan Công an, tên Duy cố tình quanh co chối cãi, nhưng cuối cùng y phải thừa nhận sự thật trước chúng cứ xác đáng do điều tra viên đưa ra. Y cho rằng do cần tiền để mua xe môtô sử dụng nên nảy sinh ý định đột nhập vào nhà bà Út để trộm, nếu chủ nhà phát hiện, sẽ chuyển sang cướp. Thực tế khi gây án, do bị bà Út chống trả quyết liệt, bị rơi mất dao, đành tháo chạy
