Trước đó, Yến bị Cơ quan CSĐT Công an thị xã Dĩ An ra quyết định truy nã về hành vi tiêu thụ tài sản do người khác phạm tội mà có. Yến là một mắt xích trong đường dây tiêu thụ xe gian xuyên biên giới do vợ chồng Nguyễn Văn Năm (29 tuổi, quê quán Quảng Bình), Dương Thị Tâm, Nguyễn Văn Sang (em ruột Năm) và Võ Văn Lai cầm đầu, tiêu thụ xe gian rồi đưa lên huyện Lộc Ninh (Bình Phước), sau đó đưa sang biên giới tiêu thụ.
Tại cơ quan Công an, bước đầu Yến khai nhận, từ khoảng giữa tháng 5/2011 đến tháng 6/2011, Yến đã đứng ra mua 4 bốn xe máy của các đối tượng trộm cắp đưa cho Lai đem sang biên giới tiêu thụ. Yến được Lai trả công 7 triệu đồng/tháng. Tuy nhiên, mới làm được một tháng thì đường dây này bị triệt phá