Ngày 6/1/2014, Công an huyện Bắc Sơn đã ra quyết định khởi tố vụ án, khởi tố các bị can đối với Nguyễn Thế Vinh (23 tuổi); Nguyễn Duy Hòa (27 tuổi) và Kiều Duy Đạt (24 tuổi) đều thường trú tại Phú Lương, Thái Nguyên về hành vi cướp tài sản công dân.
Trước đó, vào đêm ngày 28/12/2013, những đối tượng này đã sử dụng xe ô tô tải đi từ Thái Nguyên sang huyện Hưng Vũ, Bắc Sơn, Lạng Sơn để thực hiện hành vi cướp tài sản. Chúng đã theo dõi thấy ông Hoàng Đình Chỏi là người dân tộc Dao thường xuyên sinh sống một mình trong rừng ở thôn Lân Ẳng để chăn thả đàn gia súc, các đối tượng đã bàn bạc chuẩn bị dụng cụ để phạm tội.
Nửa đêm, 6 đối tượng vào trang trại rồi dùng vũ lực để khống chế cướp tài sản của ông Chỏi. Chúng dùng dây thừng trói giật cánh tay và chân của ông cụ ra phía sau, dùng băng keo dán mồm nạn nhân, sau đó chúng lùa đàn dê gồm 26 con lên thùng xe đưa sang Thái Nguyên bán lấy 50 triệu đồng. Đến trưa ngày 29/12, ông Chỏi đã tìm cách cởi được dây trói, chạy bộ hơn 2km về và dọc đường đã gặp được gặp một người dân liền mượn điện thoại để gọi báo Công an huyện.
Đàn gia súc là tài sản giá trị nhất của người Dao, vụ án có tính chất manh động lại xảy ra ở khu vực vắng vẻ, từ trước đến nay an ninh trật tự rất bình yên khiến nhân dân hoang mang lo lắng.
Ngay sau khi nhận được tin báo, Công an huyện Bắc Sơn đã phối hợp với Phòng Cảnh sát điều tra tội phạm về trật tự xã hội Công an tỉnh khẩn trương điều tra. Bằng các biện pháp nghiệp vụ đã xác định ngay được nhóm đối tượng gây án. Song để bắt giữ được thì không phải đơn giản vì những đối tượng này thường xuyên sống lang thang. Đến Hồi 2h30 sáng ngày 5/1/2014, được sự giúp đỡ của Công an tỉnh Thái Nguyên, tổ công tác đã tiến hành bắt được ba đối tượng trên ngay tại thành phố Thái Nguyên.
Những đối tượng gây ra vụ cướp tài sản của cụ ông người Dao vào nửa đêm trong rừng vắng này đều đã có tiền án, tiền sự. Hai trong số chúng là Nguyễn Thế Vinh, tháng 9/2013, vừa mãn hạn tù 30 tháng về tội buôn bán hàng cấm; Nguyễn Duy Hòa, tháng 2/2013 thi hành án xong án tù 15 tháng về tội giao cấu với trẻ em.
Với tinh thần kiên quyết tấn công tội phạm trong đợt cao điểm bảo vệ Tết Quý Ngọ 2014, trong thời gian ngắn vụ án được làm rõ, bắt giữ được 3 trong 6 đối tượng, tiếp tục truy bắt những đối tượng còn lại, thu hồi toàn bộ tài sản trả lại cho nhân dân của lực lượng Công an đã đem lại niềm tin cho nhân dân trước thềm năm mới