Theo đó được biết: Vào khoảng 22h, ngày 2/12/2011, Cảnh sát 113 Công an tỉnh Bình Phước nhận được tin báo tại khu vực ấp 2, xã Tiến Thành, thị xã Đồng Xoài xảy ra một vụ chém nhau giữa hai nhóm thanh niên. Khi lực lượng CS113 đến hiện trường thì các đối tượng đuổi chém nhau về hướng Bệnh viện Đa khoa tỉnh.
Tiếp tục bám theo, Cảnh sát 113 phát hiện một đối tượng gục ngay trước cổng UBND xã Tiến Thành trong tình trạng thương tích nặng, cánh tay trái bị chém gần đứt lìa. Cùng lúc, công an xã Tiến Thành có mặt tại hiện trường đưa nạn nhân vào bệnh viện cấp cứu. Nạn nhân được xác định là Võ Hồng Lợi (15 tuổi, xã Minh Thắng, huyện Chơn Thành, tỉnh Bình Phước). Do thương tích nặng, nạn nhân được chuyển đi bệnh viện chợ Rẫy, TP HCM cấp cứu ngay trong đêm.
Tại cơ quan điều tra, Nguyễn Đức Trung khai nhận, đêm 2/12/2011, Trung đến đám cưới tại ấp 2, xã Tiến Thành đự tiệc thì phát hiện tại hai thanh niên đã chém mình ở một quán nhậu vào đêm 25/11. Lập tức, Trung quay về nhà lấy dao rựa, sau đó nhờ đối tượng tên Lộc ở cùng xã chở đến đoạn đường giáp ranh giữa xã Tân Thành và Tiến Thành, thị xã Đồng Xoài, tỉnh Bình Phước đứng chờ.
Đến khoảng 21h30, thấy nhóm thanh niên khoảng 8 người đi trên 4 xe mô tô, nhận ra trong đó có Duy là người đã chém mình trước đó, Trung bảo Lộc tránh mặt, Trung chạy ra đường vung rựa chém Duy, nhưng không trúng mà trúng ngay vào cánh tay Lợi chạy xe vừa đến. Sau khi chém người, Trung và Lộc mang dao vào vườn mì gần đó cất giấu, rồi bỏ trốn.
Sau khi được lực lượng Công an và gia đình động viên, Nguyễn Đức Trung mang theo con dao rựa gây án đến Công an thị xã Đồng Xoài, tỉnh Bình Phước đầu thú