Theo cáo trạng, chiều 18/12/2012, Hồ Quốc Sơn, Lý Thanh Ma Ly sau khi uống rượu xong rủ nhau đến bờ kênh Thủy Lợi, xã Tân Thới Nhì, huyện Hóc Môn hái hoa súng. Tại đây, cả nhóm gặp nhóm Trần Thị Trang Đài cũng đang hái hoa súng. Trong lúc hái hoa, hai nhóm không có gì mâu thuẫn nhưng trên đường về đến trước quán cơm bình dân trên đường Dương Công Khi, tự nhiên Ly dùng tay đánh vào cổ một người bạn gái trong nhóm Đài dẫn đến hai bên cãi nhau. Lời qua tiếng lại, Sơn tiếp tục dùng chân đá vào bụng Đài.
Lúc này, Võ Văn Nước điều khiển xe mô tô chở Phan Hồng Phong đi ngang qua nhìn thấy nên dừng lại hỏi chuyện gì thì được một người trong nhóm Đài cho biết, nhóm Sơn là đàn ông mà đánh con gái. Nghe xong, Phong dùng tay đánh Ly một cái thì Sơn và Ly bỏ chạy. Nước, Phong liền lấy xe máy đuổi theo. Nhìn thấy bạn đuổi theo Sơn, Ly, Nguyễn Hoàng Sơn (bạn Nước) ở gần đó cũng cầm xẻng leo lên xe cho Nước chở đi. Chạy được một đoạn, cả hai đuổi kịp Quốc Sơn, Hoàng Sơn đã dùng xẻng đánh trúng đầu người này khiến nạn nhân gục chết tại chỗ.