Vào khoảng 20h20' ngày 17/5, Đội CSGT Công an huyện Tuy Đức đang làm nhiệm vụ tuần tra kiểm soát giao thông tại khu vực ngã ba chợ Đắk Buk So (xã Đắk Buk So) thì phát hiện 3 đối tượng chở nhau trên chiếc xe máy mang BKS 48F3-8482 (trong đó có Mai Văn Quân) tăng ga, nẹt pô chạy qua. Một lúc sau, cả 3 đối tượng tiếp tục chạy xe máy quay lại qua mặt tổ tuần tra.
Thiếu uý Nguyễn Anh Tuấn - cán bộ Đội CSGT Công an huyện đã ra hiệu lệnh dừng xe để kiểm tra và bị đối tượng Quân lấy mũ bảo hiểm đánh vào mặt. Sau đó, cả 3 đối tượng tăng ga bỏ chạy, khi đến Đồn Biên phòng số 9 thì bị lực lượng CSGT Công an huyện đuổi theo, bắt giữ