Theo hồ sơ vụ án, do có mâu thuẫn trong việc tranh chấp đất đai với dì và dượng của mình là anh Vương Khả Hòa, chị Đinh Thị Hồng, trú tại thôn 2, xã Quảng Tín, huyện Đắk Rlấp, tỉnh Đắk Nông, chiều 13/4/2012, Trần Công Minh (22 tuổi), trú tại thôn 1, xã Quảng Tín đã đến nhà dì dượng của mình để đòi lại miếng đất tranh chấp nhưng không được.
Đến 16h cùng ngày, Minh điện thoại cho Nguyễn Như Phong (23 tuổi), trú tại xã Đắk Nia, thị xã Gia Nghĩa bàn kế hoạch giết anh Hòa. Sau đó, Phong cầm theo 1 quả mìn tự chế rồi rủ Đỗ Thanh Lâm và Klợi (20 tuổi), trú cùng xã Đắk Nia đi giúp Minh đánh trả thù. Sau khi cùng nhau uống rượu, Minh chở Lâm, Phong chở Klợi đến khu vực ngã ba đường liên thôn rồi cả bọn đi bộ tới gần nhà anh Hòa.
Tại đây, sau khi phân công trách nhiệm, các đối tượng Lâm, Phong, Klợi đứng cảnh giới, còn Minh châm dây cháy chậm rồi ném quả mìn tự chế vào phòng ngủ vợ chồng anh Hòa, làm quả mìn phát nổ. Rất may anh Hòa không có nhà, vợ con anh Hòa đang ở ngoài phòng khách kịp thời chạy ra ngoài nên không có thương vong xảy ra.
Sau khi gây án, các đối tượng lần lượt bị bắt, xử lý trước pháp luật. Riêng Đỗ Thanh Lâm bỏ trốn về quê rồi ngược lên nhà người quen tại xã Xy, huyện Hướng Hóa, tỉnh Quảng Trị làm rẫy kiếm sống.
Quá trình xác minh, truy bắt, ngày 6/10, Phòng Cảnh sát truy nã tội phạm, Công an tỉnh Đắk Nông phối hợp với Công an tỉnh Quảng Trị bắt giữ Lâm khi hắn đang lẩn trốn tại vùng biên giới Việt - Lào, thuộc địa phận huyện Hướng Hóa