Theo cáo trạng, do quen biết nhau từ trước nên khoảng 21h ngày 18/5/2010, khi chở Trần Xuân Cầu (SN 1988) đi chơi, Nguyễn Văn Đông (tự Tèo, SN 1988, ngụ khu phố Bình Thiện, phường Tân Thiện, thị xã Đồng Xoài) đã gọi rủ thêm Anh. Khi Đông chạy tới quán cháo cá ở ngã tư Đồng Xoài để gặp Anh thì giữa hai người đã xảy ra mâu thuẫn dẫn tới xô xát.
Vì bị Đông và Cầu cầm dao đuổi chém nên Anh đã rủ thêm bạn là Mỹ đói, Hòa đen và Phòng Phèng quay lại đánh Đông và Cầu để trả thù. Cả 4 thuê 1 xe taxi, cầm theo dao, kéo quay lại quán cháo. Khi phát hiện Đông đang ngồi ăn cháo, 4 tên côn đồ liền xông vào chém làm Đông gục ngã. Cầu đã kịp chạy thoát. Người dân đã nhanh chóng đưa Đông tới Bệnh viện Đa khoa tỉnh Bình Phước cứu chữa, nhưng do vết thương quá nặng, Đông đã tử vong trên đường đi cấp cứu.
Thấy đã gây ra án mạng, Anh, Mỹ, Hòa, Phòng hùa nhau bỏ trốn. Tuy nhiên, chỉ 1 ngày sau đó, Mỹ đói và Phòng Phèng đến cơ quan Công an thị xã Đồng Xoài đầu thú. Ngay lập tức Hòa đen cũng bị tóm gọn. Thấy đồng bọn đã xộ khám, tên cầm đầu Hoàng Anh cũng không còn cách nào khác phải ra đầu thú tại cơ quan Công an vào ngày 24/5/2010