Sau khi tiến hành xác minh, Đại tá Nguyễn Minh Thiệt-Trưởng Công an thành phố Bảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng đã có Văn bản số 47/CABL phúc đáp khiếu nại của ông Thinh.
Được biết, ông Nguyễn Trọng Thinh và ông Nguyễn Văn Hòa hùn vốn đầu tư nuôi cá vào năm 1999. Như thỏa thuận đầu tư giữa hai bên, ông Thinh giao cho ông Hòa và Hưng 14 triệu đồng để đào ao, làm nhà trông cá và 1 xe gắn máy trị giá 6,8 triệu đồng để phục vụ cho việc đi lại được dễ dàng. Năm 2003, ông Hòa mua gạch, cát, xi măng còn ông Thinh mua tôn, gỗ và cửa để làm nhà chòi trông cá diện tích 20m2.
Trong thời gian hùn vốn, ông Thinh thỏa thuận cho ông Hòa 10.800m2 đất thuộc thửa 112, tờ bản đồ G156 II và cho ông Nguyễn Văn Hiền (em ông Hòa) diện tích 8.839m2 đất thuộc thửa 9, tờ bản đồ G156 II. Tuy nhiên, do đầu tư thua lỗ, tài chính không rõ ràng nên giữa ông Thinh và ông Hòa đã phát sinh mâu thuẫn, tranh chấp. UBND xã Lộc Châu tiến hành hòa giải nhưng không thành.
Vụ việc nêu trên là tranh chấp dân sự, không thuộc thẩm quyền giải quyết của Công an TP Bảo Lộc và đang được TAND thành phố Bảo Lộc thụ lý giải quyết đề nghị ông Thinh liên hệ để biết kết quả giải quyết