Nữ cảnh sát người Việt đầu tiên tại Hàn Quốc:

“Ở một mặt nào đó, tôi có lợi thế hơn cảnh sát bản địa”

“Trở thành một cảnh sát tại nước ngoài không phải là điều người ta có thể dễ dàng nghĩ tới và dám đặt ra mục tiêu phấn đấu cho mình. Nhưng đối với Phí Thị Ngọc Lan, dù phải đối mặt với rất nhiều khó khăn, nhưng với tính cách mạnh mẽ của mình, cô đã trở thành một tấm gương, một bông hoa đẹp trong cộng động người Việt tại Hàn Quốc cũng như giành được nhiều tình cảm tốt đẹp trong lòng người dân tại đất nước này”.

Thử thách càng khó càng mạnh mẽ vượt qua

Sinh ra và lớn lên ở Thái Bình, cô bé Ngọc Lan rất nhanh nhẹn và có đôi phần nghịch ngợm. Vốn yêu thích học tiếng nước ngoài từ nhỏ, sau khi tốt nghiệp cấp III, cô quyết định sẽ tiếp tục theo ngành Ngoại ngữ. Lúc đó cô có thể nhìn thấy cơ hội khi càng ngày càng nhiều các công ty nước ngoài đầu tư tại Việt Nam. Thế nhưng với bản tính thích những điều mới lạ, thích những thử thách mới, Ngọc Lan đã chọn thi vào khoa Ngôn ngữ và văn hóa Hàn Quốc tại Đại học Quốc gia Hà Nội.

Năm đó là năm 1998, Việt Nam và Hàn Quốc kết giao tình hữu nghị chưa lâu, chẳng có nhiều nơi đào tạo tiếng Hàn Quốc một cách chính quy và đó hoàn toàn là thứ ngôn ngữ vô cùng mới mẻ với mọi người. Chính vì vậy quyết định thử sức với tiếng Hàn Quốc của Lan khiến không ít người ngạc nhiên. Thậm chí có người nghĩ cô “dại” khi lúc đó tiếng Anh, tiếng Pháp là những thứ tiếng thịnh hành và có tương lai nhất. Chẳng ngại người nói ra nói vào, Ngọc Lan vẫn quyết tâm chinh phục mục tiêu mình theo đuổi. Cô thi đỗ và trở thành một trong những sinh viên các khóa đầu tiên của khoa tiếng Hàn.

Được học ngôn ngữ mới, Ngọc Lan như càng hứng thú hơn bao giờ hết. Cô học rất chăm chỉ và ngay năm đầu tiên đã được nhận học bổng tài trợ của Samsung. Trong thời gian học, khi còn là sinh viên, cô đã tham gia đi làm thêm với công việc biên phiên dịch cho nhiều nơi. Chính những công việc này lại trở thành những kinh nghiệm thực tế quý báu giúp Ngọc Lan đạt những kết quả tốt trong công việc học tập tại trường. Cô là một sinh viên rất năng động.

Sau khi tốt nghiệp, cô được một công ty tại Hàn Quốc tuyển dụng với vị trí phiên dịch. Ngọc Lan thu xếp sang Hàn Quốc làm việc với nhiều háo hức và quyết tâm cố gắng hết mình. Chính tại nơi đây cô đã gặp người bạn trai bản xứ hơn cô 5 tuổi. Anh rất ngạc nhiên vì lần đầu tiên gặp một người Việt Nam, hơn nữa là một cô gái mới sang Hàn Quốc chưa lâu mà lại nói tiếng Hàn giỏi đến thế. Rồi từ chỗ để ý, họ phải lòng nhau lúc nào không biết. Hai năm sau, khi Ngọc Lan hết hạn hợp đồng lao động với công ty tuyển dụng mình, cô trở về nước. Lúc này cũng là lúc cô nhận được lời cầu hôn từ bạn trai của mình. Họ tổ chức đám cưới và Ngọc Lan lại quay trở lại Hàn Quốc nhưng với một vai trò mới trong một gia đình mới.

Hai vợ chồng cô sống tại Gyong-san, nơi có rất nhiều người Việt sinh sống. Họ nhanh chóng chào đón sự ra đời của cậu con trai đầu lòng. Ngọc Lan ở nhà chăm con nhỏ suốt thời gian đầu sang lại Hàn Quốc. Dù đã có thời gian ở nơi đây, nhưng nỗi nhớ nhà chẳng bao giờ nguôi trong lòng cô. Mặc dù bên cạnh cô luôn có chồng, có gia đình chồng, những người yêu thương cô hết mực, trong quá trình sinh con và nuôi con, cô vẫn luôn nghĩ rằng: Nếu có mẹ ở gần thì thật là tốt. Cũng chính vì vậy Ngọc Lan luôn cố gắng hết mình trong cuộc sống. Khi con trai lên 2 tuổi, cô bắt đầu đi làm lại như một thông dịch viên tại Công ty Samsung, nơi đã tài trợ học bổng cho cô khi còn là cô sinh viên bỡ ngỡ năm đầu đại học. Ngọc Lan có được sự may mắn so với nhiều người phụ nữ khác tại Hàn Quốc, không chỉ bởi cô có vốn tiếng Hàn giỏi mà còn bởi được chồng và những người trong gia đình ủng hộ giúp đỡ rất nhiều.

Ngọc Lan sau buổi huấn luyện về cách phòng chống tội phạm cho du học sinh tại Trường Đại học Daegu.
Ngọc Lan sau buổi huấn luyện về cách phòng chống tội phạm cho du học sinh tại Trường Đại học Daegu.

Một lòng vì sự an toàn của cộng đồng người Việt

Gyong-san là nơi có đông người nước ngoài sinh sống nhất với 6.500 người kể cả các du học sinh và những người tới lao động. Trong số đó người Việt Nam định cư là 1.040 người gồm 240 người là cô dâu Việt. Một thực tế rằng có rất nhiều người nước ngoài sinh sống tại Hàn Quốc vô tình phạm luật khi chưa nói hiểu được tiếng Hàn cũng như chưa có hiểu biết về luật pháp nơi đây. Nhận ra điều này, chính phủ Hàn Quốc tổ chức thi tuyển và đào tạo những người nước ngoài có đủ khả năng để làm việc như một cảnh sát. Những người này không chỉ hiểu được văn hóa, cuộc sống và được đào tạo về pháp luật mà còn phải là những người có thể lực cũng như đủ sự nhạy bén để xử lý các tình huống. Chính vì vậy, họ đã đi tìm hiểu tới từng địa phương để tìm được những ứng cử viên xuất sắc.

Lúc đó, cơ hội đến với Ngọc Lan khiến cô nhận ra rằng đây chính là điều cô mong muốn bấy lâu, được làm nhiều điều có ích hơn cho xã hội. Thế nhưng không phải không có những suy nghĩ trái ngược xuất hiện trong tâm trí cô. Nếu đối mặt với thử thách này, cô sẽ có ít thời gian hơn cho gia đình, liệu gia đình chồng có hiểu được cho cô không, cô có thể chăm sóc con trai được tốt không, liệu một cô gái nhỏ bé như cô có thể đủ sức đối mặt với những tình huống tội phạm xảy ra trong cuộc sống hay không. Cô bàn với chồng và được anh động viên ủng hộ hết sức. Chính anh cũng là người tới xem kết quả thi tuyển đầu tiên và báo cho vợ mình tin vui. Nghe chồng thông báo kết quả trúng tuyển, Ngọc Lan hồi hộp tới khó tả. Một thử thách mới lại mở ra trước mắt cô.

Thi tuyển làm cảnh sát có 2 phần, một là thi về ngôn ngữ gồm có thi đối thoại và dịch. Về tiếng Hàn thì Ngọc Lan hoàn toàn có thể tự tin vào khả năng của mình. Nhưng tới phần thi thể lực, cô đã gặp không ít khó khăn bởi các phần thi thể lực đều rất vất vả. Có rất nhiều người tham gia thi tuyển xuất thân từ khoa thể dục, cũng như đã từng theo học đào tạo về cảnh sát. Thế nhưng người phụ nữ nhỏ bé tới từ Việt Nam cũng không thua kém bất cứ ai. Ngay từ nhỏ cô đã rất thích các hoạt động thể thao và đã từng đại diện cho trường đi thi thể dục thể thao cấp tỉnh. Cũng chính vì vậy dù đã sinh con và là vợ, là mẹ trong một gia đình, Ngọc Lan vẫn giữ được một thể lực dẻo dai. Mặc dù cô tự nhận thấy mình được châm chước rất nhiều trong phần thi này.

Ngọc Lan trúng tuyển và được đào tạo trong 34 tuần cùng với những người khác. Thời gian này Ngọc Lan chẳng mấy khi có mặt ở nhà. Cô cảm thấy rất có lỗi bởi không chăm sóc được gia đình, đặc biệt là cậu con trai nhỏ của mình. Ngọc Lan càng tự nhủ mình cố gắng làm tốt nhiệm vụ, không phụ lòng gia đình luôn theo sát bên mình. Cô được Sở Cảnh sát Gyong-san nhận về công tác.

Trong suốt gần 1 năm vừa qua Ngọc Lan thường xuyên được mời về những trung tâm văn hóa địa phương để giảng giải về luật pháp cũng như lắng nghe những khó khăn của người Việt sinh sống tại nơi đây. Cứ buổi nói chuyện nào nghe tiếng có cô cảnh sát người Việt Phí Thị Ngọc Lan tới là rất đông người tới tham dự. Ngọc Lan cũng tự nhận thấy rằng xét về một mặt nào đó, mình có những đồng cảm, thuận lợi về ngôn ngữ cũng như hiểu được tâm lý của các cô dâu Việt nói riêng và những người Việt sinh sống tại Hàn nói chung. Điều này có thể giúp cô hoàn thành nhiệm vụ của mình tốt hơn bất cứ cảnh sát người bản xứ nào khác. Ngọc Lan cũng cố gắng hết sức mình không chỉ để giúp đỡ những người Việt sinh sống tại nơi đây mà còn vì một thế giới tốt đẹp hơn, điều mà bất cứ người mặc trên mình bộ quân phục đều tâm nguyện

Huệ Lâm

Các tin khác

Ấm lòng từ chuyện của Huy

Ấm lòng từ chuyện của Huy

Dũng cảm chặn xe ngang đường để đuổi bắt kẻ cướp tiệm vàng Sông Giang (số 99 Mễ Trì Thượng), Phan Quốc Huy, SN 1998 (trú tại Lương Sơn, Hoà Bình) đã bị đối tượng đâm trọng thương. Ngay tại thời điểm được người dân đưa đi cấp cứu, Huy vẫn dặn mọi người là "đừng báo cho mẹ em biết" và xin chủ tiệm vàng "cứ ứng trước tiền viện phí, ra viện em sẽ đi làm trả lại anh chị".
Chuyện về Thịnh thơ

Chuyện về Thịnh thơ

Chất độc da cam chỉ làm cho thể xác Thịnh biến dạng nhưng không đánh gục được tâm hồn nhạy cảm đến tinh tế, trái tim thổn thức nhịp đập yêu thương đầy bao dung, và trí tuệ minh mẫn, tinh thần cầu tiến của Thịnh.
Chàng kỹ sư bỏ nghề để làm "sống lại" đôi dép cao su

Chàng kỹ sư bỏ nghề để làm "sống lại" đôi dép cao su

Đôi dép cao su (dép lốp) đã gắn bó với những người lính trong suốt hai cuộc kháng chiến, đi cả vào những tác phẩm thi ca... Và hiện tại, đôi dép ấy đang được làm "sống lại", không chỉ với ý nghĩa là một hành trang không thể thiếu mà còn mong muốn nó trở thành một di sản.
Nhà toán học trẻ người Việt đầu tiên được vinh danh ở châu Âu

Nhà toán học trẻ người Việt đầu tiên được vinh danh ở châu Âu

Sau 8 kỳ giải thưởng chính thức của Hội Toán học châu Âu - EMS, lần đầu tiên một nhà toán học trẻ gốc Việt được vinh danh trong năm 2020. Đó là GS.TS Phan Thành Nam – một chàng trai sinh trưởng ở Phú Yên. Giải thưởng sẽ được trao tặng tại Đại hội toán học Châu Âu năm 2020, nhưng do ảnh hưởng đại dịch COVID -19 nên sự kiện này dịch chuyển đến tháng 6-2021.
Họa sĩ khuyết tật Đỗ Trọng Minh: Gửi sự sống vào những bức tranh

Họa sĩ khuyết tật Đỗ Trọng Minh: Gửi sự sống vào những bức tranh

Đang là một thanh niên khỏe mạnh với tương lai phơi phới, Đỗ Trọng Minh (SN 1984, trú tại tổ 3, khu 2A, phường Cẩm Thành, TP Cẩm Phả) bỗng chốc trở thành người tàn phế sau một lần tai nạn giao thông. Minh trải qua những năm tháng tận cùng tuyệt vọng nhưng rồi người đàn ông này đã vực lại chính mình bằng cách tìm đến với hội hoạ.
Cuộc đời đầy màu sắc của "tướng" Lê Công

Cuộc đời đầy màu sắc của "tướng" Lê Công

HLV Lê Công là nhân vật độc nhất vô nhị trong giới thể thao Việt Nam. Tốt nghiệp Đại học Thể dục thể thao với bằng HLV bóng đá nhưng cuối cùng, ông lại trở thành võ sư Việt Nam hiếm hoi có danh tiếng ở tầm quốc tế.
Robot made in Việt Nam ra đời... từ rác

Robot made in Việt Nam ra đời... từ rác

Dự án robot làm từ rác thải, nhóm bạn Robot Bank đã tạo cảm hứng cho nhiều bạn trẻ trong việc chung tay bảo vệ môi trường. Từ con robot khổng lồ đầu tiên, nhóm hy vọng sẽ thiết kế được một công viên để trưng bày những con robot làm từ phế liệu…
Chàng trai Tây Nguyên “Từ trường làng ra thế giới”

Chàng trai Tây Nguyên “Từ trường làng ra thế giới”

"Tôi muốn đi du học để khám phá thế giới rộng lớn bên ngoài, một thế giới to hơn ngôi làng của tôi, to hơn con đường từ nhà tới trường và từ nhà lên rẫy của tôi. Tôi muốn nhìn xa hơn những đồi cà phê xanh ngát", đó là tự sự của Đỗ Liên Quang ở bìa cuốn sách "Từ trường làng vẫn ra thế giới" của Quang.
Cô giáo khuyết tật và hành trình "truyền cảm hứng"

Cô giáo khuyết tật và hành trình "truyền cảm hứng"

Do di chứng của chất độc da cam nên từ khi sinh ra cơ thể chị Lê Thị Lan Anh, SN 1976 (trú tại khu Tân Bình, thị trấn Xuân Mai, huyện Chương Mỹ, Hà Nội) đã không bình thường như bao đứa trẻ khác. Nhiều người đã nghĩ "con bé này chắc chả sống được bao lâu". Thế nhưng, đứa trẻ năm nào đã chiến thắng số phận và không ngừng vươn lên để trở thành cô giáo dạy tiếng Anh. Với những đóng góp tích cực cho cộng đồng, năm 2019 chị Lan Anh đã được vinh danh trong lễ trao giải thưởng KOVA.
Độc đáo những bức tranh từ hạt gạo

Độc đáo những bức tranh từ hạt gạo

Từ những hạt gạo, với niềm đam mê hội họa, ông Nguyễn Tất Chiến (sinh năm 1968), ở thôn Đồng Nanh, xã Tiên Phương, huyện Chương Mỹ, Hà Nội đã thổi hồn vào những hạt gạo để làm nên bức tranh độc đáo.
“Độc thủ huyền cầm” bên sông Tiền

“Độc thủ huyền cầm” bên sông Tiền

Những năm tháng buồn tẻ của cuộc đời không ít lần đẩy ông vào suy nghĩ tiêu cực, muốn kết thúc số phận. Nhưng rồi tiếng đàn đã cứu rỗi tâm hồn của người đàn ông một tay này...
Các anh đã ngã xuống vì bình yên cuộc sống

Các anh đã ngã xuống vì bình yên cuộc sống

Thiếu tá Đặng Thanh Tuấn và Thượng sĩ Võ Văn Toàn, CBCS Đội Cảnh sát Giao thông / trật tự (CSGT-TT) Công an quận Sơn Trà ra đi khi tuổi đời còn quá trẻ, để lại nỗi đau xót, tiếc thương cho người ở lại...
Hành trình vẽ lên cuộc đời của cậu bé không tay

Hành trình vẽ lên cuộc đời của cậu bé không tay

Khác với người anh song sinh của mình, từ khi sinh ra, cậu bé Nguyễn Tiến Anh (SN 2010, xã Lan Mẫu, huyện Lục Nam, TP Bắc Giang) đã thiếu đi đôi tay, thiếu những tia hy vọng về tương lai. Nhưng đổi lại, cậu bé lại có sự kiên trì, nhẫn nại hơn người, để tự vẽ lên ước mơ của cuộc đời mình.
Tấm lòng bồ tát của nữ “đại gia chân đất”

Tấm lòng bồ tát của nữ “đại gia chân đất”

Từ lời kêu gọi của Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc “cả dân tộc cùng chung tay đẩy lùi dịch bệnh COVID-19”, bà Nguyễn Thị Bích Thuỷ - Giám đốc Công ty Bích Thuỷ (thuộc xã Tân Dĩnh, huyện Lạng Giang (Bắc Giang) đã góp 50 tấn gạo ủng hộ các đơn vị tuyến đầu chống dịch.
Chuyện của một “nông dân trí thức”

Chuyện của một “nông dân trí thức”

Trong những “nông dân trí thức” tôi từng tiếp xúc, Nguyễn Thị Thu là người luôn làm tôi nể phục. Tôi ấn tượng với những cố gắng để mang đến cho người tiêu dùng sản phẩm an toàn, minh bạch của Thu. Song, hơn tất cả, điều khiến tôi luôn trân trọng, là việc chị đã và đang từng ngày nỗ lực lan toả tình yêu dành cho Đất Mẹ.
Người thầy đặc biệt và thư viện chào thế giới

Người thầy đặc biệt và thư viện chào thế giới

Mặc dù mới chỉ học lớp 8 và chưa một lần đứng trên bục giảng, nhưng anh Phùng Văn Trường, SN 1979, vẫn được người dân thôn Nhân Lý tôn trọng gọi là thầy. Anh không chỉ là người thầy đặc biệt truyền cảm hứng, mang ánh sáng tri thức đến với các em nhỏ trong thôn mà còn là người thầy về nghị lực sống.