Theo bản án sơ thẩm, khoảng 19h30 ngày 13/12/2012, Hồ Vũ Trường Sơn đang ở một mình trong phòng trọ ở khu phố Hòa Lâm 2, phường Thuận Giao, thị xã Dĩ An (Bình Dương) thì cháu H. (SN 2006) ở cùng khu nhà trọ vào phòng chơi.
Khi biết cháu H. chưa ăn cơm, Sơn liền lấy cơm cho cháu H. ăn. Ăn xong, Sơn cùng cháu H. nằm dưới nền gạch xem tivi. Trong lúc nằm chung, cháu H. vô tình gác chân lên người Sơn. Lúc này, Sơn nảy sinh ý định giao cấu với cháu H. nên dùng tay khép cánh cửa phòng trọ lại rồi giở trò đồi bại với cháu bé.
Sau khi hành sự xong, Sơn cho cháu H. về nhà. Chiều hôm sau, bà Nguyễn Hồng Châu (sống chung dãy nhà trọ) tắm rửa cho cháu H. thì cháu H. than đau ở bộ phận sinh dục. Nghĩ đơn giản cháu H. bị con gì cắn nên bà Châu nói không sao.
Hơn một tuần sau, chị P.T.N. (mẹ cháu H.) cùng cháu H. và bà Châu đang ngồi trong phòng trọ thì Sơn qua chơi. Vừa thấy Sơn, cháu H. liền đuổi về. Quá ngạc nhiên, chị N. hỏi thì cháu H. kể lại sự việc đã bị Sơn giao cấu. Hay tin, chị N. đã làm đơn tố cáo Sơn