Theo kết quả điều tra, Thanh bị anh trai là Võ Tá Thoan (43 tuổi, ngụ quận Gò Vấp, TP Hồ Chí Minh) tố cáo lấy trộm 1 tivi hiệu Samsung của gia đình anh Thoan. Khi tổ công tác của Công an xã Phú Nghĩa đến kiểm tra hành chính thì phát hiện chiếc tivi của anh Thoan đang trong nhà Thanh.
Tổ công tác khiêng chiếc tivi lên xe ôtô để đưa về trụ sở Công an xã làm việc thì Thanh lái xe ôtô tải 38C-000.65 tông thẳng vào đầu ôtô của lực lượng Công an khiến anh Điểu Lên (Công an viên) bị thương ở vùng mặt, xe ôtô hư hỏng nặng.
Thanh còn manh động cầm 1 thanh kiếm đuổi chém anh Thoan nhưng rất may anh Thoan đã nhanh chân chạy thoát. Tổ công tác đã khống chế, bắt giữ Thanh cùng tang vật