Những cuốn băng ghi âm trong Nhà Trắng

“Các vị Tổng thống thường trình làng khía cạnh tốt đẹp nhất của con người họ trước công chúng. Nhưng qua các cuộn băng ghi âm, chúng ta sẽ được nghe những lời lẽ họ thốt lên trong lúc đùa bỡn, giận dữ, và đôi khi là cả những từ ngữ không đẹp”, sử gia Prodos, tác giả cuốn sách Những cuộn băng ghi âm Nhà Trắng: Nghe lén tổng thống Mỹ, tiết lộ.

Cuốn sách giúp bạn đọc nhìn nhận toàn diện hơn về con người thật của một số nhân vật đã từng đứng đầu nước Mỹ. Ngoài ra, cuốn sách còn cho biết những tình tiết và thủ thuật vận động đằng sau các diễn biến trên chính trường Mỹ và thế giới trong những thập niên vừa qua.

Tổng thống (TT) John Fitzgerald Kennedy lưu danh lịch sử Mỹ với câu nói: “Thưa đồng bào, xin đừng đòi hỏi đất nước sẽ làm gì cho quý vị, mà hãy tự hỏi quý vị có thể làm gì cho đất nước...", nhưng đó là lời của TT Kennedy phát biểu trước công chúng, còn khi nói chuyện qua điện thoại với Ross Barnett - Thống đốc bang Misssissippi, về tình trạng phân biệt chủng tộc tại Đại học Misssissippi, năm 1962 lại hoàn toàn là một TT Kennedy khác.

Theo sử gia John Prados, thì từ giữa thập niên 70 của thế kỷ trước, nhiều TT Mỹ đã ghi âm các buổi họp và đối thoại tại Nhà Trắng. Nhưng họ đã không nhận thức được rằng, những cuộn băng đó lại tiết lộ nhiều chi tiết thuộc loại thâm cung bí sử đến thế.

Cuốn sách The White House Tapes của John Prados.
Cuốn sách The White House Tapes của John Prados.

Gần 5.000 giờ đối thoại của các TT Mỹ đã được ghi chép và lưu trữ rải rác khắp các trung tâm lưu trữ dữ liệu trên nước Mỹ. Sử gia John Prados đã thu thập những đoạn đáng nhớ nhất trong các buổi ghi âm này để soạn cuốn sách và một bộ đĩa CD, được ông gọi là The White House Tapes.

Nội dung các băng ghi âm từ năm 1940, cả lời phát biểu của TT Franklin Roosevelt bàn bạc với các đại biểu Quốc hội Mỹ về quan hệ ngày càng căng thẳng giữa Mỹ và Nhật Bản trước khi xảy ra Chiến tranh Thế giới 2, đều xuất hiện trong đĩa CD.

Theo Prados, chính TT Franklin Roosevelt đã khởi sự thói quen ghi âm các phiên họp tại Nhà Trắng. TT Roosevelt có thói quen mời các ký giả vào Phòng Bầu dục để họp báo. Vị TT này không muốn thư ký riêng của ông có mặt trong các phiên họp, bởi vì ông cho rằng, có người ngồi ghi chép tất cả mọi chuyện, có thể gây ra cảm giác bất an ở những người hiện diện hoặc lên tiếng trong buổi họp. Nhưng cùng lúc, ông Roosevelt lại sợ những lời phát biểu của ông bị trích dẫn một cách méo mó sự thật. Đó là lý do TT Roosevelt muốn ghi âm diễn biến các phiên họp.

Các vị TT kế nhiệm tiếp tục thói quen này, và nhờ đó người ta biết được họ là những chính khách khéo léo và có bản lĩnh, luôn tìm cách vận động và thu phục người khác phía sau sân khấu chính trị.

Điều này đặc biệt chính xác đối với TT Lyndon Baines Johnson, một người mà sử gia Prados mô tả là một bậc thầy trong nghệ thuật thuyết phục qua điện thoại. Sử gia Prados nhận định, TT Johnson có thể sử dụng chiếc máy điện thoại như thể đang dùng một dụng cụ âm nhạc. Ông Johnson vận dụng mối quan hệ với các nhân vật quyền thế trong xã hội Mỹ như thể ông đang điều khiển một dàn nhạc giao hưởng. Ông gọi điện thoại cho đủ mọi người, cấy vào đầu óc họ những ý kiến của ông. Đôi khi ông đưa ra những yêu cầu, hoặc thương lượng với họ. Tất cả chỉ nhằm mục đích đạt được mọi thứ theo ý muốn của riêng ông.

Nói tới thói quen ghi âm lại các cuộc đối thoại tại Nhà Trắng mà không nhắc tới TT Richard Nixon, quả là một thiếu xót lớn. Chính các cuộc ghi âm này đã đưa ông Nixon đến đường cùng.--PageBreak--

Có lẽ chưa ai quên ngày 7/6/1972, 5 người bị bắt giữ vì đã xâm nhập vào trụ sở chính của đảng Dân chủ tại tòa nhà Watergate ở thủ đô Washington . Vụ thâm nhập này nằm trong kế hoạch của một chiến dịch thu thập tin tình báo bất hợp pháp, nhằm mục đích giúp cho chiến dịch vận động tái tranh cử của TT Nixon.

Lúc đó, ông Nixon đã cực lực bác bỏ những lời cáo buộc cho rằng ông có biết về vụ len lỏi vào tòa nhà Watergate. Trong một cuộc điện đàm, TT Nixon nói chuyện với Chánh văn phòng H.R.Haldeman, người mà ông vừa mới bãi chức để hy vọng có thể tránh cho cuộc khủng hoảng đừng lún sâu hơn nữa: “Thật là đau cho anh, Bob, cho John nữa, và tất cả mọi người, nhưng tôi thề với trời đất, tôi sẽ không bao giờ mang cái vụ Watergate khốn kiếp ấy ra bàn cãi thêm nữa, không bao giờ và không bao giờ...”.

Thế nhưng sa thải nhân viên thuộc quyền, một hành động hẳn làm cho TT Nixon đau lòng, đã không chặn đứng được cơn lốc Watergate. Và có lẽ chưa ai quên được hình ảnh thảm hại của TT Richard Nixon, ngày ông tuyên bố từ bỏ chức vụ TT Mỹ vào tháng 8/1974, sau khi những cuộn băng do chính ông hạ lệnh ghi âm, tiết lộ những âm mưu của ông cố gắng che đậy và dìm các vụ bê bối. Những đoạn ghi âm liên quan tới vụ Watergate là cao điểm của các tài liệu ghi âm các cuộc đối thoại tại Nhà Trắng, đồng thời đánh dấu sự cáo chung của thói quen này.

Sau nhiệm kỳ TT của Nixon, các vị TT kế nhiệm tỏ thái độ thận trọng hơn mỗi khi cần phải ghi âm những lời đối thoại của họ. Nhưng theo sử gia Prados, các buổi ghi âm thực ra đã nhường bước cho các cuộc thu hình, và mọi sự thay đổi từ đó.

Ông Prados cho biết: “Một khi có sự hiện diện của máy ghi hình và các băng video, tình thế hoàn toàn thay đổi, và tất cả mọi diễn tiến đều diễn ra theo lối có tính cách trình diễn hơn, chẳng khác bao nhiêu so với những gì chúng ta chứng kiến trên màn ảnh truyền hình, so với thực tế ở ngoài đời”.

Những cuộn băng ghi âm cuối cùng trong bộ sưu tập của sử gia Prodos được thực hiện dưới nhiệm kỳ TT Ronald Reagan. Tất cả những cuộn băng đó nhằm mục đích ghi lại những dịp TT Reagan xuất hiện trước công chúng

Sử gia John Prados tin rằng, sự chuyển biến từ ghi âm sang ghi hình đánh dấu sự cáo chung của điều mà ông mô tả

Quốc Hùng (Theo Historia)

Các tin khác

Bầu cử Quốc hội Hungary: Cuộc chuyển mình lịch sử

Bầu cử Quốc hội Hungary: Cuộc chuyển mình lịch sử

Sau 16 năm cầm quyền, Thủ tướng Viktor Orban sẽ rời vị trí lãnh đạo Hungary khi phe đối lập giành chiến thắng áp đảo trong cuộc bầu cử Quốc hội hôm Chủ nhật (12/4). Sự kiện không chỉ khép lại kỷ nguyên kéo dài của vị thủ tướng được xem là biểu tượng cho cánh hữu ở châu Âu, mà còn đem đến một câu hỏi lớn về việc Hungary sẽ chuyển mình sang quỹ đạo mới theo cách nào?

Hungary: Cuộc bầu cử định đoạt tương lai

Hungary: Cuộc bầu cử định đoạt tương lai

Người dân Hungary sẽ đi bỏ phiếu trong cuộc bầu cử Quốc hội ngày 12/4. Đây được xem là cuộc bầu cử quan trọng nhất năm của châu Âu, bởi nó quyết định tương lai chiếc ghế thủ tướng của ông Viktor Orbán - biểu tượng cực hữu toàn cầu của đất nước, đối mặt với thách thức lớn nhất sau 16 năm cầm quyền từ ứng viên đối lập Péter Magyar.

Ván cược mạo hiểm của Tổng thống Argentina

Ván cược mạo hiểm của Tổng thống Argentina

Nhằm xốc lại nền kinh tế trì trệ của Argentina, chính phủ Tổng thống Javier Milei đang thúc đẩy một cải cách lao động sâu rộng chưa từng có, trong đó một ngày làm việc có thể kéo dài tới 12 giờ và chi phí sa thải được hạ thấp. Nhưng, liệu dự luật này có thể trở thành cú hích cần thiết cho nền kinh tế, hay là một ván cược đầy rủi ro đối với Argentina?

Núi thách thức chờ đợi tân thủ tướng trẻ nhất lịch sử Nepal

Núi thách thức chờ đợi tân thủ tướng trẻ nhất lịch sử Nepal

Chiến thắng áp đảo trong cuộc bầu cử quốc hội đưa Balendra Shah - cựu rapper 35 tuổi - tiến gần tới vị trí thủ tướng trẻ nhất lịch sử Nepal. Nhưng, phía sau làn sóng ủng hộ mạnh mẽ là những kỳ vọng khổng lồ và cả một núi thách thức quản trị phức tạp, đặt ra bài toán không dễ giải đối với một chính khách chưa trải qua nhiều kinh nghiệm.

Bầu cử địa phương tại Pháp 2026, “nhiệt kế” cho cuộc đua vào Điện Elysee

Bầu cử địa phương tại Pháp 2026, “nhiệt kế” cho cuộc đua vào Điện Elysee

Giữa bối cảnh nước Pháp tiến gần đến cuộc bầu cử tổng thống năm 2027, các cuộc bầu cử địa phương diễn ra ngày 15 và 22/3 đang trở thành “chiếc nhiệt kế” rất quan trọng. Từ những làng quê nhỏ đến các thành phố lớn, lá phiếu của cử tri lần này không chỉ chọn ra các thị trưởng mà còn “cập nhật” tâm trạng chính trị của xã hội Pháp trước cuộc bầu cử lớn hơn vào năm sau.

Siết chặt biên giới, đảm bảo an toàn bầu cử

Siết chặt biên giới, đảm bảo an toàn bầu cử

Với đặc thù là tỉnh biên giới, để đảm bảo an ninh, an toàn cho bầu cử, Công an tỉnh Tây Ninh đã triển khai cao điểm siết chặt quản lý lưu trú và quản lý xuất nhập cảnh tại các cửa khẩu. Qua phối hợp tuần tra, kiểm soát, lực lượng chức năng kịp thời phát hiện, xử lý hàng trăm đối tượng vi phạm pháp luật, ngăn chặn hàng trăm trường hợp không đủ điều kiện nhập cảnh vào trong nước, bắt giữ hàng chục đối tượng có tiền án giao cho Công an các địa phương xử lý theo pháp luật…

Hợp tác cùng hành động trước thách thức an ninh phi truyền thống sẽ định hình tương lai ASEAN

Hợp tác cùng hành động trước thách thức an ninh phi truyền thống sẽ định hình tương lai ASEAN

Năm 2025 khép lại, tình hình an ninh Đông Nam Á có những chuyển biến đáng lo ngại buộc các nhà lãnh đạo cảnh sát khu vực phải nâng cao hợp tác để vừa giải quyết triệt để các thách thức an ninh phi truyền thống mới nảy sinh, vừa bảo đảm tính tự chủ chiến lược của từng quốc gia trong bối cảnh mới đầy biến động.

Nước Đức trước cơ hội có nữ Tổng thống đầu tiên trong lịch sử

Nước Đức trước cơ hội có nữ Tổng thống đầu tiên trong lịch sử

Nhiệm kỳ của Tổng thống Frank-Walter Steinmeier đang dần đi đến những trang cuối, mở ra một cuộc đua không chỉ đơn thuần là tìm người kế nhiệm vị trí nguyên thủ quốc gia Đức. Trong bối cảnh xã hội phân cực và chính trường nhiều biến động, những lời kêu gọi về một nữ Tổng thống đầu tiên trong lịch sử đang trở nên mạnh mẽ hơn bao giờ hết, hứa hẹn một sự thay đổi mang tính biểu tượng tại Đức.

Mexico: El Mencho và an ninh cho World Cup

Mexico: El Mencho và an ninh cho World Cup

Cái chết của trùm ma túy khét tiếng El Mencho đẩy bang Jalisco rơi vào tình trạng hỗn loạn, kéo theo những lo ngại ngày càng lớn về công tác đảm bảo an ninh cho World Cup 2026 - giải đấu mà Mexico trong vai trò quốc gia đồng chủ nhà.

Nhật Bản: “Canh bạc” của bà Takaichi

Nhật Bản: “Canh bạc” của bà Takaichi

Cuộc bầu cử ở Nhật Bản diễn ra vào ngày 8/2, hơn nửa tháng sau khi Thủ tướng Sanae Takaichi giải tán Quốc hội (ngày 23/1). Hầu hết các phân tích đều tập trung vào bối cảnh đây là lần đầu tiên trong 60 năm, Hạ viện Nhật Bản bị giải tán đúng vào ngày khai mạc kỳ họp thường kỳ của Quốc hội và thực hiện chiến dịch tranh cử ngắn ngủi bất thường chỉ vỏn vẹn có 16 ngày.

Thái Lan trước cơ hội chuyển mình

Thái Lan trước cơ hội chuyển mình

Trong bối cảnh nền kinh tế gặp khó khăn và tình trạng tham nhũng, cử tri Thái Lan coi cuộc bầu cử ngày 8/2 là cơ hội để vực dậy đất nước. Đó là chính sách nhằm thắp sáng thời kỳ hoàng kim của việc phát triển cơ sở hạ tầng và đưa Thái Lan trở thành trung tâm thương mại - đầu tư của Đông Nam Á trong nhiều thập kỷ tới.

Chống tham nhũng tại Albania: “Bộ trưởng ảo” và nghịch lý thật

Chống tham nhũng tại Albania: “Bộ trưởng ảo” và nghịch lý thật

Việc chính phủ Albania ra mắt “bộ trưởng ảo” Diella nhằm mục đích minh bạch hóa bộ máy hành chính đang đối mặt với những nghi ngại lớn sau khi các quan chức đứng đầu cơ quan phát triển hệ thống này bị điều tra vì sai phạm kinh tế. Sự việc không chỉ đặt ra thách thức cho mục tiêu gia nhập EU của Albania mà còn mở ra suy ngẫm về những giới hạn của công nghệ trong quản trị quốc gia.

Cơn bão ICE: Làn sóng phẫn nộ làm lung lay đảng Cộng hòa

Cơn bão ICE: Làn sóng phẫn nộ làm lung lay đảng Cộng hòa

Trong những ngày đầu năm 2026, nước Mỹ chứng kiến một làn sóng phản kháng chưa từng có nhắm vào Cơ quan Di trú và Hải quan (ICE). Cái chết của người mẹ 3 con ở Minneapolis đã trở thành ngòi nổ kéo theo các cuộc biểu tình khắp cả nước và đẩy đảng Cộng hòa của Tổng thống Donald Trump vào thế nguy hiểm chỉ vài tháng trước cuộc bầu cử giữa kỳ quan trọng.

Thủ tướng Friedrich Merz và hành trình đưa nước Đức “vượt dốc”

Thủ tướng Friedrich Merz và hành trình đưa nước Đức “vượt dốc”

Trong bối cảnh một châu Âu chao đảo, nước Đức dưới thời Thủ tướng Friedrich Merz đã thoát khỏi hình ảnh "lưỡng lự" trong chính sách đối ngoại, khẳng định vị thế trụ cột không thể thiếu của EU và NATO. Tuy nhiên, phía sau ánh hào quang của những thành công trên trường quốc tế, một cuộc khủng hoảng nội tại đang âm ỉ đe dọa chính phủ của ông khi những cuộc bầu cử đang tới gần.

Ôtô Trung Quốc bon bon xuất ngoại

Ôtô Trung Quốc bon bon xuất ngoại

Trung Quốc hiện là quốc gia xuất khẩu ô tô nhiều nhất thế giới tính theo đầu xe. Các hãng xe hơi Trung Quốc đang phải chịu sức ép cạnh tranh khủng khiếp trên thị trường nội địa. Nhiều nhà sản xuất xe vì vậy coi thị trường nước ngoài như chiếc “van xả” giúp giảm bớt áp lực.

Cuộc sống hiện tại của gia đình ông Bashar Al-Assad

Cuộc sống hiện tại của gia đình ông Bashar Al-Assad

Trước khi làm Tổng thống Syria, ông Bashar Al-Assad từng là một bác sĩ. Khi làm Tổng thống Syria, ông thường được gọi là “Bác sĩ” hơn là “Tổng thống”. Sau khi từ bỏ ghế Tổng thống Syria và sống lưu vong ở Moscow, ông được cho là đang quay lại với nghề y, tham gia các lớp học nhãn khoa.

Peru: Các cựu Tổng thống liên tục bị kết án

Peru: Các cựu Tổng thống liên tục bị kết án

Đất nước Peru ở Nam Mỹ đang lập một kỷ lục hiếm có trong lịch sử chính trị thế giới đương đại, với việc có đến 7 đời tổng thống trong 7 năm , và đặc biệt là đã bỏ tù đến 6 cựu nguyên thủ quốc gia trong vòng 20 năm qua.