Trong số 23 bị cáo trong vụ án, bị cáo Nguyễn Mạnh Quyền (SN 1962, Tổng Giám đốc Công ty cổ phần Y dược LanQ, viết tắt là Công ty LanQ) và bị cáo Phạm Văn Cách (SN 1967, Chủ tịch HĐQT Công ty cổ phần Dược Sơn Lâm, viết tắt là Công ty Sơn Lâm) cùng bị truy tố về hai tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản” và “Đưa hối lộ”.
Bị cáo Huỳnh Nguyễn Lộc (cựu Viện trưởng Viện Y dược học dân tộc TP Hồ Chí Minh) và bị cáo Thân Đức Lại (cựu Giám đốc Bảo hiểm xã hội tỉnh Bức Giang cũ) cùng 16 bị cáo khác bị xét xử về tội “Nhận hối lộ”. Ngoài bị cáo Quyền và bị cáo Cách, một bị cáo khác cũng bị truy tố về tội “Đưa hối lộ” và hai bị cáo khác bị xét xử về tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản”.
Theo cáo trạng, với vai trò là Tổng Giám đốc Công ty LanQ, Nguyễn Mạnh Quyền đã có hành vi chủ mưu, cấu kết với bị cáo Phạm Văn Cách dùng thủ đoạn gian dối, chiếm đoạt số tiền hơn 18 tỷ đồng của Bảo hiểm xã hội tỉnh Bắc Giang và của người dân cùng chi trả.
Ngoài ra, để được tạo điều kiện giải ngân tiền tạm ứng kinh phí khám bệnh, chữa bệnh bảo hiểm y tế cho Công ty LanQ, Nguyễn Mạnh Quyền đã chỉ đạo Nguyễn Thúy Kim (cựu Kế toán trưởng Công ty LanQ) nhiều lần đưa tiền cho Thân Đức Lai với tổng số tiền 700 triệu đồng.
Với vai trò là Chủ tịch HĐQT Công ty Sơn Lâm, Cách đã có hành vi cấu kết với Quyền dùng thủ đoạn gian dối lừa đảo chiếm đoạt hơn 18 tỷ đồng của Bảo hiểm xã hội tỉnh Bắc Giang và của người dân cùng chi trả.
Quá trình Công ty Sơn Lâm thực hiện hợp đồng cung cấp thuốc vào một số bệnh viện, trung tâm y tế, theo yêu cầu của các cá nhân có thẩm quyền, Cách đã đưa hối lộ hơn 70 tỷ đồng để không bị gây khó khăn trong quá trình cung cấp thuốc.
Bị can Lê Văn Tình là Phó Giám đốc Công ty Sơn Lâm đã thực hiện theo chỉ đạo của Cách, giúp sức cho Quyền lừa đảo chiếm đoạt hơn 18 tỷ đồng của Bảo hiểm xã hội tỉnh Bắc Giang và của người dân cùng chi trả.
Ngoài ra, thực hiện theo chỉ đạo của Cách, Tình còn thỏa thuận, đưa hối lộ hơn 9 tỷ đồng cho các cá nhân có thẩm quyền thuộc một số bệnh viện, trung tâm y tế để đảm bảo việc cung cấp thuốc của Công ty Sơn Lâm không bị gây khó khăn.
Nguyễn Thúy Kim là Kế toán trưởng Công ty LanQ đã có hành vi giúp sức cho Quyền lừa đảo chiếm đoạt hơn 18 tỷ đồng của Bảo hiểm xã hội tỉnh Bắc Giang và của người dân cùng chi trå.
Đối với bị can Huỳnh Nguyễn Lộc, cáo trạng xác định, Lộc là Viện trưởng Viện Y dược học dân tộc TP Hồ Chí Minh và là người có thẩm quyền quyết định trong việc ký kết, thực hiện hợp đồng mua thuốc phục vụ khám bệnh, chữa bệnh bảo hiểm y tế tại Viện. Lộc đã lợi dụng chức vụ, quyền hạn được giao trao đổi, thỏa thuận, nhận hối lộ hơn 47 tỷ đồng từ Cách để tạo điều kiện thuận lợi cho Công ty Sơn Lâm trong quá trình cung cấp thuốc vào Viện Y dược học dân tộc TP Hồ Chí Minh.
Trong vụ án này, bị can Phạm Văn Chuân mặc dù chỉ là nhân viên Viện Y dược học dân tộc TP Hồ Chí Minh không có nhiệm vụ, quyền hạn trong quá trình ký kết, thực hiện hợp đồng với Công ty Sơn Lâm. Tuy nhiên, Chuân nhận thức rõ số tiền Cách đưa cho Lộc trong quá trình thực hiện hợp đồng mua bán thuốc giữa hai đơn vị phục vụ hoạt động khám bệnh, chữa bệnh bảo hiểm y tế là tiền đưa, nhận hối lộ.
Dẫu vậy, Chuân vẫn thực hiện theo chỉ đạo của Lộc để nhiều lần nhận giúp Lộc tổng số tiền 46 tỷ đồng. Chuân thực hiện hành vi phạm tội với vai trò đồng phạm giúp sức cho Lộc.
Bị can Trương Thị Thu Hương là Giám đốc Bệnh viện Y học cổ truyền tỉnh Thái Nguyên, có thẩm quyền quyết định trong việc ký kết, thực hiện hợp đồng mua thuốc phục vụ khám bệnh, chữa bệnh bảo hiểm y tế tại bệnh viện này đã lợi dụng chức vụ, quyền hạn, nhiệm vụ được giao trao đổi, thỏa thuận, nhận hối lộ hơn 10 tỷ đồng từ Cách trong quá trình Bệnh viện Y học cổ truyền tỉnh Thái Nguyên ký kết, thực hiện hợp đồng mua thuốc của Công ty Sơn Lâm.
Nhiều bị can khác trong vụ án khi thực hiện hợp đồng mua thuốc với Công ty Sơn Lâm cũng đã nhận tiền hối lộ…
Khởi tố nguyên Giám đốc Bảo hiểm xã hội Bắc Giang và một số giám đốc bệnh viện nhận hối lộ 
Cựu Viện trưởng Viện Y dược học dân tộc TP Hồ Chí Minh sắp hầu tòa 
