Theo cáo trạng, từ tháng 1/2013, Nguyễn Phan Anh Tú đến nhà ông ngoại là Phan Ngọc Trung (SN 1932) ở khu phố 8, phường Bình Hưng Hòa B, quận Bình Tân để ở và trông ông. Khoảng 14h ngày 8/7/2013, Tú đi chơi về nhà gọi cửa nhưng không thấy ông ngoại trả lời nên Tú trèo qua hàng rào nhà bên cạnh rồi đi qua sân thượng vào nhà.
Khi Tú xuống lầu 1 thì bị ông ngoại mắng chửi. Tú phản ứng lại bằng cách lấy máy tính bảng của mình đập xuống nền nhà. Tức giận thái độ của Tú, ông Trung tiếp tục chửi và đuổi Tú ra khỏi nhà. Tú không nói gì đi tới dùng chân phải đạp vào ngực ông Trung nhưng không trúng. Ông Trung liền đứng dậy ôm vật Tú ngã xuống nền nhà đồng thời tri hô “Bớ người ta nó giết tôi”.
Bị cáo tại tòa.
Nghe ông ngoại kêu cứu, Tú vùng dậy thoát ra được phía sau lưng ông Trung sau đó dùng hai tay siết cổ, hai chân kẹp vào hông làm nạn nhân té ngửa đè lên người Tú. Sau khi bóp cổ ông Trung, thấy nạn nhân vẫn còn vùng vẫy, Tú tiếp tục dùng máy cassette đập vào đầu nạn nhân cho đến khi chết hẳn.
Sau khi gây án, Tú lau dọn hiện trường rồi lục soát trong người ông ngoại lấy được 1 ví da bên trong có 700.000 đồng, 1 nhẫn vàng, 2 thẻ ghi thông tin tài khoản ngân hàng rồi kéo xác nạn nhân đặt nằm tại chân cầu thang rồi dùng chăn đắp lên.
Đến khoảng 16h cùng ngày, mẹ Tú là chị Phan Thị Kim Hoa đến nhà gọi ông Trung. Tú sợ bị phát hiện nên ra ban công lầu 1 nói vọng xuống “ông ngoại không có nhà, ông khóa cửa nhốt con trong nhà”. Thấy vậy, chị Hoa kêu Tú leo xuống và cùng đi về nhà.
Trên đường đi, Tú nói với mẹ là trong nhà có hai con heo chết thối trong nhà vệ sinh và xin chị Hoa ghé tiệm internet chơi sẽ về nhà sau, sau đó bỏ trốn luôn. Do nghi ngờ Tú, chị Hoa về nói cho chồng và con trai lớn nghe và cùng mọi người quay lại nhà ông Trung. Sau khi phá cửa vào được nhà, mọi người phát hiện ông Trung chết nên đã trình báo Công an.
Đến ngày 12/7, qua truy xét, Công an quận Bình Tân đã bắt được Tú. Tính đến ngày gây án, Tú vẫn chưa tròn 16 tuổi.
Quá trình điều tra và tại tòa, Tú thành khẩn nhận tội và xin gia đình tha thứ tội.
Được nói lời sau cùng trước khi HĐXX vào nghị án, Tú lí nhí gửi lời xin lỗi đến người mẹ đau khổ đang ngồi phía dưới: “Xin lỗi mẹ, con đã sai rồi. Giờ đây, con chỉ mong có ngày về để thắp cho ông nén hương tạ lỗi”
