Theo cáo trạng, khoảng 22h ngày 8/9/2013 trong lúc ngồi uống rượu tại khu vực cầu Đắk nong thuộc tổ dân phố 1, Phường Nghĩa Thành, thị xã Gia Nghĩa, Nguyễn Phương Nam, Nguyễn Ngọc Điệp, Hồ Minh Nhật, Nguyễn Trung Cương và Phạm Ngọc Tài đã xảy ra mâu thuẫn với anh Nguyễn Xuân Quynh, trú tại thị xã Gia Nghĩa nên các đối tượng này đã đuổi đánh anh Quynh nhưng anh Quynh chạy trốn được.
Trên đường quay về, các đối tượng nhìn thấy anh Ngô Văn Thuật (22 tuổi), trú tại xã Quảng Phương, huyện Quảng Trạch, tỉnh Quảng Bình đang đứng nói chuyện với 2 người bạn ở dưới gầm cầu Đắk Nông (mới). Nghĩ anh Thuật là Quynh nên Cương nhặt đá ném anh Thuật. Sau đó, anh Thuật và 2 người bạn chạy về hai hướng khác nhau, anh Thuật chạy về hướng cầu Đắk Nông.
Khi vừa thấy anh Thuật, Cương kêu Điệp, Nam và Nhật đuổi đánh anh Thuật, riêng Tài phát hiện thấy anh Thuật không phải là Quynh nên không đánh. Khi vừa đuổi anh Thuật tới giữa cầu Đắk Nông (cầu cũ), Điệp dùng xe máy ép sát anh Thuật vào thành lan can cầu, tạo điều kiện cho Nhật và Nam xông vào dung tay, chân đánh nhiều phát vào bụng, ngực, mặt anh Thuật. Không những thế Nam còn dùng chân đạp mạnh một cái khiến anh Thuật ngã qua thành lan can rơi xuống suối, bị nước cuốn trôi và tử vong. Đến chiều ngày 13/9/2013 lực lượng Công an mới phát hiện thi thể anh Thuật trôi trên suối Đắk Nông về phía hạ lưu.
Tại phiên tòa, các bị cáo đã thành khẩn khai báo và tỏ ra ăn năn hối hận về hành vi phạm tội của mình. Căn cứ vào các tình tiết có trong hồ sơ vụ án, lời khai của các bị cáo, những người có liên quan tại phiên tòa, HĐXX đã tuyên phạt bị cáo Nguyễn Phương Nam 18 năm tù, Nguyễn Ngọc Điệp 12 năm tù, Hồ Minh Nhật 16 năm tù, Nguyễn Trung Cương 13 năm tù về tội giết người, bị cáo Phạm Ngọc Tài 1 năm tù giam về tội gây rối trật tự công cộng. Về trách nhiệm dân sự buộc các bị cáo Nam, Nhật, Cương và Điệp phải bồi thường cho gia đình bị hại tổng cộng 187 triệu đồng