Cựu Bí thư Tỉnh ủy Hoàng Thị Thúy Lan bị tuyên phạt 14 năm tù

Sau nhiều ngày xét xử và nghị án kéo dài, sáng 11/7, Hội đồng xét xử sơ thẩm TAND TP Hà Nội ra phán quyết đối với cựu Bí thư Tỉnh ủy Vĩnh Phúc Hoàng Thị Thúy Lan và Chủ tịch HĐQT Công ty cổ phần Tập đoàn Phúc Sơn Nguyễn Văn Hậu cùng 39 bị cáo khác.

Hội đồng xét xử khẳng định, hành vi của bị cáo Nguyễn Văn Hậu đã gây băng hoại đạo đức, cách hành xử của các bị cáo khác là cựu lãnh đạo, cán bộ một số tỉnh liên quan đến vụ án này đi ngược lại lợi ích của Nhà nước và nhân dân.

Sau khi phân tích, đánh giá hành vi phạm tội của từng bị cáo, đồng thời áp dụng các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, Hội đồng xét xử tuyên phạt bị cáo Nguyễn Văn Hậu 14 năm tù về tội “Đưa hối lộ”, 9 năm tù về tội “Vi phạm quy định về kế toán gây hậu quả nghiêm trọng” và 7 năm tù về tội “Vi phạm quy định về đấu thầu gây hậu quả nghiêm trọng”, tổng hợp hình phạt cả ba tội là 30 năm tù.

Cựu Bí thư Tỉnh ủy Vĩnh Phúc Hoàng Thị Thúy Lan bị tuyên phạt 14 năm tù -0
Cựu Bí thư Tỉnh ủy Vĩnh Phúc Hoàng Thị Thúy Lan trong phiên xét xử.

Cựu Bí thư Tỉnh ủy Vĩnh Phúc Hoàng Thị Thúy Lan bị tuyên phạt 14 năm tù về tội “Nhận hối lộ”. Cựu Chủ tịch UBND tỉnh Vĩnh Phúc Lê Duy Thành bị tuyên phạt 12 năm tù về tội “Nhận hối lộ”.

Cựu Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy Vĩnh Phúc Phạm Hoàng Anh bị tuyên phạt 8 năm tù về tội “Lợi dụng chức vụ, quyền hạn trong khi thi hành công vụ”.

Cựu Chủ tịch UBND tỉnh Quảng Ngãi Cao Khoa bị tuyên phạt 7 năm tù; cựu Chủ tịch UBND tỉnh Quảng Ngãi Lê Viết Chữ bị tuyên phạt 7 năm tù và cựu Chủ tịch UBND tỉnh Quảng Ngãi Đặng Văn Minh bị tuyên phạt 8 năm tù cùng về tội “Nhận hối lộ”. 

Các bị cáo khác tùy theo mức độ phạm tội mà bị tuyên phạt tương xứng với tội danh.

Cựu Bí thư Tỉnh ủy Vĩnh Phúc Hoàng Thị Thúy Lan bị tuyên phạt 14 năm tù -0
Cựu Chủ tịch UBND tỉnh Vĩnh Phúc Lê Duy Thành.

Bản án sơ thẩm xác định, từ năm 2008 đến năm 2023, bị cáo Nguyễn Văn Hậu trong quá trình thực hiện 14 dự án, gói thầu tại tỉnh Vĩnh Phúc, tỉnh Quảng Ngãi và tỉnh Phú Thọ đã trực tiếp thực hiện, chỉ đạo nhân viên cấp dưới hoặc cấu kết với các đơn vị khác thực hiện các hành vi vi phạm quy định của pháp luật về đấu thầu, kế toán.

Hành vi sai phạm của bị cáo Hậu và đồng phạm gây hậu quả thiệt hại đặc biệt nghiêm trọng cho Nhà nước với tổng số tiền hơn 1.160 tỷ đồng.

Trong đó, hậu quả thiệt hại từ hành vi vi phạm quy định về kế toán là 504,5 tỷ đồng; hậu quả từ việc xác định lại giá đất là 204 tỷ đồng và hậu quả từ hành vi vi phạm quy định về đấu thầu là 459 tỷ đồng.

Cựu Bí thư Tỉnh ủy Vĩnh Phúc Hoàng Thị Thúy Lan bị tuyên phạt 14 năm tù -0
Cựu Chủ tịch UBND tỉnh Quảng Ngãi Đặng Văn Minh (áo xanh).

Sai phạm của bị cáo Hậu còn dẫn đến hàng loạt cán bộ, lãnh đạo một số địa phương bị xử lý hình sự, kỷ luật, làm giảm niềm tin của nhân dân, gây bức xúc dư luận.

Ngoài ra, bị cáo Hậu còn lợi dụng mối quan hệ, dùng tiền, lợi ích vật chất để móc nối, câu kết với các cá nhân có chức vụ, quyền hạn trong các cơ quan quản lý Nhà nước tại các địa phương, hoặc thuộc các đơn vị tư vấn, để những cá nhân này thực hiện hành vi trái pháp luật theo yêu cầu, đề nghị của Hậu, tạo điều kiện cho các công ty thuộc hệ sinh thái của Công ty cổ phần Tập đoàn Phúc Sơn trúng thầu, hưởng lợi bất hợp pháp, gây thiệt hại nghiêm trọng đến tài sản của Nhà nước.

Bị cáo Hậu đã đưa tiền cho các lãnh đạo Tỉnh ủy, UBND tỉnh, các sở, ngành của tỉnh Vĩnh Phúc, tỉnh Quảng Ngãi và tỉnh Phú Thọ với tổng số tiền là 132 tỷ đồng, để những người này lợi dụng chức vụ, quyền hạn, thực hiện công việc theo đề nghị của Hậu, giúp Hậu cùng Công ty cổ phần Tập đoàn Phúc Sơn trúng thầu.

Cựu Bí thư Tỉnh ủy Vĩnh Phúc Hoàng Thị Thúy Lan bị tuyên phạt 14 năm tù -0
Cựu Chủ tịch UBND tỉnh Quảng Ngãi Lê Viết Chữ.

Trong vụ án này, tỉnh Vĩnh Phúc có nhiều cán bộ bị xét xử nhất với 15 người, trong đó có hai cựu Bí thư Tỉnh ủy là bà Hoàng Thị Thúy Lan và ông Phạm Văn Vọng. Cựu Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy là ông Phạm Hoàng Anh. Hai cựu Chủ tịch UBND tỉnh là ông Lê Duy Thành và ông Phùng Quang Hùng.

Bà Lan và ông Thành bị cáo buộc nhận hối lộ nhiều nhất với số tiền bà Lan nhận hối lộ là 49,8 tỷ đồng và ông Thành là 47,9 tỷ đồng.

Trong quá trình xét xử, các bị cáo đều thừa nhận hành vi phạm tội như cáo trạng đã xác định. Những cán bộ nhận hối lộ và người đưa hối lộ hầu như đều khóc khi trình bày lại hoàn cảnh phạm tội và sự ân hận khi nhận ra sai phạm.

Cựu Bí thư Tỉnh ủy Vĩnh Phúc Hoàng Thị Thúy Lan bị tuyên phạt 14 năm tù -0
Cựu Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy Vĩnh Phúc Phạm Hoàng Anh.

Các cựu cán bộ khai bất ngờ khi được bị cáo Hậu cho nhiều tiền. Số tiền nhận hối lộ từ bị cáo Hậu, họ làm từ thiện, chữa bệnh cho người trong gia đình, dưỡng già, mua ôtô, mua đất, gửi tiết kiệm...

Bản án nêu rõ, nguyên nhân xảy ra vụ án là do có sơ hở, thiếu sót trong lĩnh vực xây dựng, đấu thầu và thuế. Ngoài ra, các cựu cán bộ, lãnh đạo cơ quan nhà nước trong vụ án đã suy thoái đạo đức, vì động cơ vụ lợi, tạo lợi ích nhóm, bị doanh nghiệp thao túng. Do vậy, cần xử lý nghiêm nhóm chủ mưu, thao túng và những bị cáo từng là lãnh đạo cơ quan nhà nước có hành vi chỉ đạo cấp dưới tạo điều kiện cho Công ty cổ phần Tập đoàn Phúc Sơn.

Tuy nhiên, Hội đồng xét xử cũng ghi nhận các bị cáo trong vụ án đều được hưởng tình tiết giảm nhẹ là thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, tích cực hợp tác với cơ quan điều tra, tự nguyện hoặc được gia đình nộp tiền khắc phục hậu quả…

Cựu Bí thư Tỉnh ủy Vĩnh Phúc Hoàng Thị Thúy Lan bị tuyên phạt 14 năm tù -0
Cựu Chủ tịch UBND tỉnh Vĩnh Phúc Phùng Quang Hùng.

Quá trình xét xử, đại diện chính quyền một số địa phương liên quan đến vụ án có mặt tại phiên tòa đề nghị Hội đồng xét xử xét công lao, giảm án cho các bị cáo là cựu lãnh đạo tỉnh.

Mức án đối với 41 bị cáo:

Tội “Đưa hối lộ”, “Vi phạm quy định về kế toán gây hậu quả nghiêm trọng” và “Vi phạm quy định về đấu thầu gây hậu quả nghiêm trọng”:

Nguyễn Văn Hậu (Chủ tịch HĐQT Công ty cổ phần Tập đoàn Phúc Sơn, Chủ tịch HĐQT Công ty cổ phần đầu tư thương mại và bất động sản Thăng Long) 14 năm tù tội “Đưa hối lộ”, 9 năm tù tội “Vi phạm quy định về kế toán gây hậu quả nghiêm trọng” và 7 năm tù tội “Vi phạm quy định về đấu thầu gây hậu quả nghiêm trọng”. Tổng hợp hình phạt cả ba tội là 30 năm tù.

Tội “Nhận hối lộ”:

Hoàng Thị Thúy Lan (cựu Bí thư Tỉnh ủy Vĩnh Phúc) 14 năm tù.

Lê Duy Thành (cựu Chủ tịch UBND tỉnh Vĩnh Phúc) 12 năm tù.

Phạm Hoàng Anh (cựu Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy Vĩnh Phúc) 8 năm tù.

Nguyễn Văn Khước (cựu Phó Chủ tịch UBND tỉnh Vĩnh Phúc, cựu Chủ tịch Hội đồng thẩm định giá đất tỉnh Vĩnh Phúc) 7 năm tù.

Hoàng Văn Nhiệm (cựu Phó Giám đốc Sở Tài chính tỉnh Vĩnh Phúc) 4 năm tù.

Chu Quốc Hải (cựu Phó Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh Vĩnh Phúc) 4 năm tù.

Cao Khoa (cựu Chủ tịch UBND tỉnh Quảng Ngãi) 7 năm tù.

Lê Viết Chữ (cựu Phó Chủ tịch UBND tỉnh Quảng Ngãi, cựu Bí thư Tỉnh ủy Quảng Ngãi) 7 năm tù.

Đặng Văn Minh (cựu Giám đốc Sở Giao thông Vận tải tỉnh Quảng Ngãi, cựu Chủ tịch UBND tỉnh Quảng Ngãi) 8 năm tù.

Cựu Bí thư Tỉnh ủy Vĩnh Phúc Hoàng Thị Thúy Lan bị tuyên phạt 14 năm tù -0
Các bị cáo tại phiên tòa. 

Tội “Lợi dụng chức vụ, quyền hạn trong khi thi hành công vụ”:

Phạm Văn Vọng (cựu Bí thư Tỉnh ủy Vĩnh Phúc) 3 năm tù.

Phùng Quang Hùng (cựu Chủ tịch UBND tỉnh Vĩnh Phúc) 3 năm tù.

Hà Hòa Bình (cựu Phó Chủ tịch UBND tỉnh Vĩnh Phúc) 3 năm tù.

Ngô Đức Vượng (cựu Bí thư Tỉnh ủy Phú Thọ) 30 tháng tù treo.

Nguyễn Doãn Khánh (cựu Chủ tịch UBND tỉnh Phú Thọ, cựu Bí thư Tỉnh ủy Phú Thọ) 30 tháng tù treo.

Đinh Thị Thu Hương (cựu Trưởng phòng giá đất bồi thường tái định cư, Chi cục Quản lý đất đai, Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh Vĩnh Phúc) 36 tháng tù treo.

Cao Đại Nghĩa (cựu Phó trưởng Phòng giá đất, Cục Quy hoạch và Phát triển tài nguyên đất, Bộ Tài nguyên và Môi trường) 24 tháng tù.

Nguyễn Ngọc Huy (Giám đốc Công ty cổ phần tư vấn TN&MT Nam Hà) 24 tháng tù treo.

Tội “Lợi dụng ảnh hưởng đối với người có chức vụ quyền hạn để trục lợi”:

Đặng Trung Hoành (cựu Chánh Văn phòng Huyện ủy Mang Thít, tỉnh Vĩnh Long) 30 tháng tù.

Tội “Vi phạm quy định về đấu thầu gây hậu quả nghiêm trọng”:

Phạm Ngọc Cương (Phó Tổng Giám đốc Công ty cổ phần Tập đoàn Phúc Sơn) 6 năm tù.

Đỗ Hữu Vinh (Tổng Giám đốc Công ty cổ phần Tập đoàn Phúc Sơn) 5 năm tù.

Phan Văn Vị (Phó Tổng Giám đốc, Kế toán trưởng Công ty cổ phần Tập đoàn Phúc Sơn) 4 năm tù.

Đỗ Ngọc Hóa (Giám đốc Công ty TNHH Kiểm toán và tư vấn APEC) 36 tháng tù treo.

Nguyễn Minh Ân (Phó Tổng Giám đốc Công ty TNHH Kiểm toán và định giá Vạn An-Hà Nội) 36 tháng tù treo.

Bùi Minh Hồng (cựu Chủ tịch UBND huyện Vĩnh Tường, tỉnh Vĩnh Phúc) 4 năm tù.

Hoàng Quốc Trị (cựu Phó Chủ tịch UBND huyện Vĩnh Tường, tỉnh Vĩnh Phúc) 3 năm 6 tháng tù.

Khổng Văn Thuyết (cựu Phó Chủ tịch UBND huyện Vĩnh Tường, tỉnh Vĩnh Phúc) 36 tháng tù treo.

Đàm Hữu Tuấn (cựu Trưởng ban quản lý Dự án huyện Vĩnh Tường, tỉnh Vĩnh Phúc) 36 tháng tù treo.

Nguyễn Xuân Nhâm (cựu Hiệu trưởng Trường Trung học Văn hóa nghệ thuật tỉnh Vĩnh Phúc) 30 tháng tù treo.

Nguyễn Tiến Khôi (cựu Giám đốc Khu di tích lịch sử Đền Hùng) 30 tháng tù.

Lưu Quang Huy (cựu Trưởng ban quản lý Dự án đầu tư xây dựng Đền Hùng, cựu Bí thư Huyện ủy Hạ Hòa, tỉnh Phú Thọ) 30 tháng tù.

Lê Đức Thọ (cựu Trưởng ban quản lý Dự án đầu tư xây dựng Đền Hùng, tỉnh Phú Thọ) 24 tháng tù.

Trần Xuân Nghĩa (cựu Giám đốc Công ty cổ phần tư vấn xây dựng nông nghiệp và phát triển nông thôn Phú Thọ) 36 tháng tù treo.

Hà Hoàng Việt Phương (cựu Phó Giám đốc Sở Giao thông Vận tải tỉnh Quảng Ngãi, cựu Trưởng ban quản lý Khu kinh tế Dung Quất và các khu công nghiệp tỉnh Quảng Ngãi) 24 tháng tù.

Lê Quốc Đạt (cựu Trưởng phòng thuộc Sở Giao thông Vận tải tỉnh Quảng Ngãi, cựu Giám đốc Ban quản lý Dự án Đầu tư xây dựng các công trình giao thông tỉnh Quảng Ngãi) 24 tháng tù.

Phạm Ngọc Thủy (cựu Phó Giám đốc Sở Giao thông Vận tải tỉnh Quảng Ngãi) 30 tháng tù.

Tội “Vi phạm quy định về kế toán gây hậu quả nghiêm trọng”:

Nguyễn Thị Hằng (cựu Phó Tổng Giám đốc Công ty cổ phần Tập đoàn Phúc Sơn) 4 năm 6 tháng tù.

Đỗ Thị Mai (Kế toán trưởng Công ty cổ phần Tập đoàn Phúc Sơn) 4 năm tù.

Hoàng Thị Tuyết Hạnh (Kế toán Công ty cổ phần Tập đoàn Phúc Sơn) 24 tháng tù.

Nguyễn Hồng Sơn (Trưởng phòng kinh doanh, Công ty cổ phần Tập đoàn Phúc Sơn) 24 tháng tù.

Trần Hữu Định (Giám đốc Công ty cổ phần Đầu tư Nam Á Group) 36 tháng tù.

Nguyễn Hưng

Các tin khác

Bắt đối tượng đấm lái xe taxi tại cầu Kim Ngưu

Bắt đối tượng đấm lái xe taxi tại cầu Kim Ngưu

Cơ quan Cảnh sát điều tra, Công an TP Hà Nội đã ra Lệnh giữ người trong trường hợp khẩn cấp, Lệnh bắt người bị giữ trong trường hợp khẩn cấp đối với Trịnh Trọng Long (SN 1977, trú tại phố Minh Khai, Vĩnh Tuy, Hà Nội) để điều tra về hành vi Gây rối trật tự công cộng quy định tại Điều 318 Bộ luật Hình sự.

Công an xã Hồng Sơn xác minh vụ xô xát mẹ chồng, nàng dâu

Công an xã Hồng Sơn xác minh vụ xô xát mẹ chồng, nàng dâu

Thông tin về video ghi lại cảnh một phụ nữ có hành vi tác xô xát, đẩy ngã một cụ bà được chia sẻ trên mạng xã hội, ngày 14/11, Công an TP Hà Nội cho biết, bà N.T.Đ đã thừa nhận hành vi thiếu kiểm soát; đã xin lỗi mẹ chồng tại cuộc họp gia đình và cam kết không tái phạm.

Cơ quan Công an tống đạt quyết định khởi tố bị can đối với Dương Thị Bích Hạnh.

Khởi tố chủ hụi lừa đảo chiếm đoạt tài sản

Ngày 14/11, Cơ quan CSĐT (Văn phòng Cơ quan CSĐT) Công an tỉnh An Giang cho viết vừa ra quyết định khởi tố vụ án, khởi tố bị can và lệnh cấm đi khỏi nơi cư trú đối với Dương Thị Bích Hạnh (SN 1973, cư trú xã Tân Hội, tỉnh An Giang) để tiếp tục điều tra về hành vi “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản”.

Tìm thân nhân người đàn ông tử vong ở khu vực làng đại học TP Hồ Chí Minh

Tìm thân nhân người đàn ông tử vong ở khu vực làng đại học TP Hồ Chí Minh

Chiều 13/11, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an TP Hồ Chí Minh cho biết đang xác minh danh tính, tìm thân nhân người đàn ông khoảng 40-50 tuổi có hộp sọ và nhiều đoạn xương được người dân phát hiện tại bãi đất trống đối diện cổng số 3 Trường đại học Kinh tế - Luật, phường Linh Xuân, với nhiều đặc điểm nhận dạng cụ thể về trang phục và hàm răng để phục vụ công tác điều tra.

Bắt khẩn cấp 4 đối tượng trộm 5 tỷ đồng ở Cà Mau

Bắt khẩn cấp 4 đối tượng trộm 5 tỷ đồng ở Cà Mau

Sau khi tiếp nhận tin báo về vụ trộm cắp tài sản, Phòng Cảnh sát hình sự (CSHS) Công an tỉnh Cà Mau khẩn trương triển khai các biện pháp nghiệp vụ, truy bắt nhóm đối tượng liên quan, thu hồi tài sản trả lại cho bị hại.

Tạm giữ hình sự quản trị viên trang “Thằng rách việc”

Tạm giữ hình sự quản trị viên trang “Thằng rách việc”

Lập 25 Fanpage để đăng thông tin tiêu cực hoặc sai sự thật nhằm bôi nhọ danh dự, uy tín, đời sống và hoạt động của các hộ kinh doanh để cưỡng đoạt tài sản, 1 quản trị viên tại Hải Phòng đã bị Công an tạm giữ hình sự.

Sửa 160 tờ vé số để mang đi để lừa đảo

Sửa 160 tờ vé số để mang đi để lừa đảo

Ngày 13/11, Công an xã Thuận Lợi (TP Đồng Nai) đã lập hồ sơ, bàn giao đối tượng Nguyễn Quốc Việt (SN 2000; ngụ tại xã Nha Bích, TP Đồng Nai) đến Cơ quan CSĐT Công an TP Đồng Nai để điều tra về hành vi lừa đảo chiếm đoạt tài sản…

Khởi tố đối tượng tham ô tài sản

Khởi tố đối tượng tham ô tài sản

Ngày 13/11, Công an TP Hà Nội cho biết, Cơ quan CSĐT Công an TP Hà Nội đã ra quyết định khởi tố vụ án hình sự về tội “Tham ô tài sản”; đồng thời, khởi tố bị can đối với Nguyễn Tiến Đức (SN 1987, trú tại phường Hà Đông, TP Hà Nội) về cùng tội danh.

Lào Cai: Xử phạt nhóm thanh niên lạng lách, đánh võng với tổng số tiền hơn 36 triệu đồng

Lào Cai: Xử phạt nhóm thanh niên lạng lách, đánh võng với tổng số tiền hơn 36 triệu đồng

Sau khi tiếp nhận tin báo của người dân về nhóm thanh niên điều khiển xe mô tô lạng lách, đánh võng trên đường Điện Biên thuộc phường Yên Bái, Công an phường Yên Bái đã khẩn trương phối hợp với lực lượng Cảnh sát giao thông xác minh, làm rõ và xử lý các trường hợp vi phạm. Tổng số tiền xử phạt là 36,35 triệu đồng.

Truy xét 6 giờ, Công an phường tóm gọn kẻ trộm xe shipper

Truy xét 6 giờ, Công an phường tóm gọn kẻ trộm xe shipper

Lợi dụng sơ hở của shipper cắm sẵn chìa khóa xe chở hàng COD, đối tượng Lê Chí Hùng nhanh chóng ra tay lấy trộm cả xe và hàng. Sau 6 giờ khẩn trương truy xét, Công an phường Thuận Giao đã bắt giữ đối tượng, thu hồi toàn bộ tài sản trả lại cho người bị hại.

Lời khai của hung thủ giết hại cô gái và phi tang thi thể

Lời khai của hung thủ giết hại cô gái và phi tang thi thể

Ngày 12/11, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an TP Hồ Chí Minh (Phòng Cảnh sát hình sự) đã ra Lệnh giữ người trong trường hợp khẩn cấp đối với Chúc Kim Hương (SN 1996, thường trú tại TP Đà Nẵng, hiện ở xã Tân Vĩnh Lộc, TP Hồ Chí Minh) để điều tra, làm rõ hành vi liên quan đến cái chết của một phụ nữ được gia đình trình báo mất tích.

Trục xuất 115 người nước ngoài cư trú trái phép và khởi tố 6 đối tượng

Trục xuất 115 người nước ngoài cư trú trái phép và khởi tố 6 đối tượng

Ngày 11/11, Phòng Quản lý xuất nhập cảnh Công an TP Hồ Chí Minh phối hợp cùng các đơn vị nghiệp vụ đã thi hành quyết định trục xuất 115 công dân Campuchia có hành vi nhập cảnh, cư trú trái phép. Đây là kết quả của rà soát phát hiện đường dây tổ chức cho người khác ở lại Việt Nam trái phép với quy mô lớn, do lực lượng Công an TP Hồ Chí Minh bóc gỡ trong thời gian qua.

Bắt tạm giam giám đốc lừa đảo chiếm đoạt tài sản

Bắt tạm giam giám đốc lừa đảo chiếm đoạt tài sản

 Ngày 11/11, Cơ quan CSĐT Công an TP Cần Thơ cho biết, đã tống đạt quyết định khởi tố bị can và thi hành lệnh bắt bị can để tạm giam đối với Trần Như Long (SN 1966, trú phường Bình Phú, TP Hồ Chí Minh), Giám đốc Công ty TNHH Xuất nhập khẩu P.T Việt Nam (Khu công nghiệp Trà Nóc II, phường Phước Thới, TP Cần Thơ) để điều tra về tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản”.