Xuất hiện trên trang bìa tháng 6 của tạp chí Vanity Fair (Tây Ban Nha), công nương Corinna zu Sayn Wittgenstein cho biết cô là người tình không chính thức của vua Juan Carlos và thường xuyên tháp tùng ông trong hàng loạt chuyến du lịch nước ngoài trong đó có chuyến đi săn voi ở châu Phi hồi đầu tháng và chuyến thăm Botswana hồi tháng 4.
Năm nay 46 tuổi, công nương Corinna đã trải qua hai đời chồng. Bà là người Đức nhưng sau khi lấy người chồng thứ hai thì chuyển sang sống ở Tây Ban Nha và có tước hiệu do ông này mang dòng dõi của Hoàng gia Tây Ban Nha. Với mái tóc vàng và khuôn mặt dễ nhìn, công nương Corinna đã nhiều lần bị bắt gặp chụp hình chung với vua Juan Carlos.
Về mối quan hệ giữa công nương này với vua Tây Ban Nha, người chồng đầu tiên của bà là doanh nhân người Mỹ Philip J.Adkin cho biết, trong các cuộc trò chuyện qua điện thoại, bà Corinna vẫn thường khoe với ông rằng bà là bạn của vua Juan Carlos và đức vua là người đàn ông tuyệt vời, một người mà bà luôn kính trọng, yêu mến.
Trong chuyến đi săn của vị vua 74 tuổi này hồi đầu tháng, chính bà là người đã luôn ở bên ông khi ông bị thương và được đưa về Madrid để chữa trị. Giới quan sát cho rằng, những thông tin mà công nương Corinna tiết lộ trên tạp chí Vanity Fair có thể sẽ làm dấy lên một cuộc tranh cãi mới về lối sống của các thành viên trong Hoàng gia Tây Ban Nha. Hơn nữa, bài báo cũng là một hình thức để bà Corinna công khai mối quan hệ bí mật của mình với vua Juan Carlos.
Trên thực tế, lần đầu tiên vua Juan Carlos bị bắt gặp đi với công nương Corinna là vào thời điểm bà đang làm việc cho một công ty của Anh có tên gọi là Boss & Co ở Mayfair trong một chuyến thăm Mozambique năm 2004. Tiếp đó là hàng loạt chuyến đi săn ở nước ngoài cùng nhau. Vua Juan Carlos và công nương Corinna đã cùng nhau đi du lịch Arab Saudi, chụp ảnh đôi trên thảm đỏ của một số sự kiện quốc tế.
Trong khi Hoàng gia Tây Ban Nha bác bỏ thông tin về vai trò chính thức của công nương Corinna với vua Juan Carlos thì bạn bè của hai người trong lần trả lời phỏng vấn tạp chí Vanity Fair lại khẳng định công nương Corinna là "cố vấn tin cậy", người sắp xếp lịch hoạt động của vua Juan Carlos từ A đến Z và thường xuyên tháp tùng ông trong các chuyến công du nước ngoài.
Còn doanh nhân Philip J.Adkin thì chia sẻ rằng từ ngay quen biết vua Juan Carlos, cuộc sống của công nương Corinna đã thay đổi hoàn toàn. Một điểm đáng chú ý là tin đồn về mối quan hệ giữa vua Juan Carlos và công nương Corinna xuất hiện đúng vào thời điểm nội bộ Hoàng gia Tây Ban Nha đang có nhiều trục trặc. Hồi trung tuần tháng 5, vua Juan Carlos và Hoàng hậu Sofia đã phải hủy lễ kỷ niệm 50 năm ngày cưới. Hoàng hậu Sofia còn hủy cả chuyến thăm và dùng bữa trưa ở cung điện Windsor.
Bên cạnh đó là hàng loạt scandal mà các thành viên của hoàng gia phải đối mặt như những cáo buộc gian lận nhằm vào con rể của vua, Iaki Urdangarin bị cáo buộc sử dụng sai công quỹ trong một vụ tham nhũng, hoặc việc vua Juan Carlos bị chỉ trích vì vung tiền đi săn ở châu Phi trong khi người dân đang đói khổ do khủng hoảng tài chính và suy thoái kinh tế.
Các tờ báo của Tây Ban Nha cho rằng, một chuyến đi săn ở châu Phi có thể tiêu tốn nhiều hơn số tiền mà phần lớn người dân Tây Ban Nha kiếm được trong 1 năm. Tờ El Pais tính toán, chi phí để tổ chức một chuyến đi săn tại Botswana và giết một con voi tại đây thường tiêu tốn 44.000 euro, tương đương 57.850 USD, cao gấp đôi lương bình quân hằng năm của người lao động Tây Ban Nha...
Trước khi mối quan hệ giữa vua Juan Carlos và công nương Corinna bị hé lộ, người ta cũng đã nhiều lần bàn tán về tình cảm mà vua Tây Ban Nha dành cho "Bông hồng xứ Wales" - công nương Diana. Trong cuốn sách mang tên The Solitude of the Queen (Nỗi cô đơn của Nữ hoàng) mới được xuất bản, tác giả cho hay, nhà vua Tây Ban Nha đã có tình ý và bắt đầu tán tỉnh công nương Diana vào giai đoạn cuối những năm 80 thế kỷ trước.
Mọi chuyện bắt đầu khi công nương Diana cùng chồng, Thái tử Charles nhận lời mời tham gia chuyến nghỉ hè cùng vua Juan Carlos ở Mallorca năm 1987. Vào thời điểm này, Hoàng gia Anh và Tây Ban Nha thường xuyên tổ chức những đám cưới rất hạnh phúc và không có mấy sóng gió sau đó. Pilar Eyre, người viết tiểu sử của Hoàng gia Anh cho biết, công nương Dianaa từng hai lần hẹn hò với vua Juan Carlos: lần đầu tiên vào tháng 8/1986 trên một chuyến tàu không rõ danh tính và lần thứ hai diễn ra vào tháng 4/1987.
Ngoài hai người tình này, vua Juan Carlos còn thường xuyên tán gái và đã chung đụng với ít nhất 1.500 phụ nữ. Cũng theo Pilar Eyre thì cuộc sống chăn gối giữa vua Juan Carlos và Hoàng hậu Sofia đã chấm dứt cách đây 35 năm và Hoàng hậu Sofia biết rõ những mối quan hệ tình cảm của chồng nhưng chấp nhận làm "người vợ bù nhìn"