Theo cáo trạng, năm 2016, Sở Nội vụ tỉnh Gia Lai được giao làm chủ đầu tư dự án “Xây dựng phần mềm và cơ sở dữ liệu quản lý cán bộ, công chức, viên chức trên địa bàn tỉnh”.
Bị cáo Huỳnh Văn Tâm (thời điểm đó là Giám đốc Sở Nội vụ) đã chỉ đạo triển khai dự án, trong đó có gói nhập dữ liệu hồ sơ cán bộ, công chức, viên chức trị giá hơn 575 triệu đồng (tương ứng với nhiệm vụ phải nhập hoàn thành 36.000 phiếu về thông tin hồ sơ cán bộ, công chức).
Do việc nhập dữ liệu của các đơn vị chưa hoàn thành nhưng muốn giữ lại số tiền của gói nhập liệu này nên Huỳnh Văn Tâm đã cùng với Nguyễn Đình Trúc (thời điểm đó là Phó Chánh Văn phòng Sở) và Hồ Quang Thi (thời điểm đó là Kế toán trưởng) làm hồ sơ khống để rút tiền từ Kho bạc nhà nước khi chưa đủ điều kiện theo quy định, gây thất thoát ngân sách số tiền hơn 575 triệu đồng.
Sau khi thấy số tiền hơn 575 triệu đồng được chuyển vào tài khoản tạm gửi của Sở Nội vụ, Hồ Quang Thi lợi dụng chức vụ Kế toán trưởng đã dùng thủ đoạn gian dối lập và trình cho Huỳnh Văn Tâm ký 10 giao dịch rút tiền bằng 20 Giấy ủy nhiệm chi.
Sau đó, Thi sử dụng 19 Giấy ủy nhiệm chi để thực hiện rút tiền với tổng số tiền gần 700 triệu đồng. Trong đó, có 3 lần rút tổng số tiền 94,2 triệu đồng đúng hoạt động của Sở Nội vụ, còn 16 lần rút tổng số tiền hơn 605 triệu đồng không đúng hoạt động của Sở Nội vụ. Trong số tiền này, bản thân Thi đã chiếm đoạt hơn 543 triệu đồng để tiêu xài cá nhân và sau đó bỏ việc cơ quan; Huỳnh Văn Tâm sau đó được bổ nhiệm giữ chức Phó Trưởng ban Tổ chức Tỉnh ủy Gia Lai.
Cơ quan chức năng đánh giá, hành vi lập khống hồ sơ để rút tiền từ Kho bạc nhà nước về tài khoản tạm gửi của Sở Nội vụ nêu trên của Huỳnh Văn Tâm, Hồ Quang Thi và Nguyễn Đình Trúc là có tính chất đồng phạm. Trong đó Huỳnh Văn Tâm là Giám đốc sở, chủ tài khoản cơ quan nên có vai trò chính; Nguyễn Đình Trúc có vai trò đồng phạm giúp sức cho Tâm; Hồ Quang Thi đã dùng thủ đoạn gian dối, chiếm đoạt số tiền 543 triệu đồng.
Tại phiên xét xử, trên cơ sở hồ sơ vụ án và lời khai những người có liên quan, HĐXX TAND tỉnh Gia Lai đã tuyên phạt bị cáo Huỳnh Văn Tâm (SN 1966, trú phường Yên Đổ, TP Pleiku) 30 tháng tù nhưng cho hưởng án treo và bị cáo Nguyễn Đình Trúc (SN 1982, trú phường Tây Sơn, TP Pleiku) 18 tháng tù nhưng cho hưởng án treo cùng về tội “Vi phạm quy định về quản lý, sử dụng tài sản nhà nước gây thất thoát, lãng phí"; bị cáo Hồ Quang Thi (SN 1986, trú phường Hoa Lư, TP Pleiku) 9 năm tù giam về tội “Tham ô tài sản”.
Tuyên án các đối tượng sản xuất, tiêu thụ hàng giả Nón Sơn 
