Niên hiệu triều đại mới của Nhật Bản biểu trưng điều gì?

"Reiwa" - tên niên hiệu triều đại mới của Nhật Bản - đã được chính phủ nước này chính thức công bố ngày 1-4, một tháng trước khi Nhật hoàng mới lên ngôi.
Chánh Văn phòng Nội các Nhật Bản Yoshihide Suga công bố niên hiệu của triều đại mới. Ảnh: Reuters
Chánh Văn phòng Nội các Nhật Bản Yoshihide Suga công bố niên hiệu của triều đại mới. Ảnh: Reuters

Chánh Văn phòng Nội các Nhật Bản Yoshihide Suga ngày 1-4 cho biết, triều đại mới của Nhật Bản sẽ có niên hiệu "Reiwa" từ ngày 1-5 tới, khi Thái tử Naruhito đăng quang kế vị vua cha là Nhật Hoàng Akihito.

Niên hiệu triều đại được sử dụng rộng rãi trong đời sống Nhật Bản, từ tiền xu, lịch, báo cho đến cả những văn bản pháp lý. Mặc dù lịch phương Tây đã trở nên phổ biến, song nhiều người Nhật vẫn dùng cách tính năm theo niên đại truyền thống.

Theo phiên âm Hán-Việt, từ "Reiwa" có thể đọc là "Lệnh Hòa" hoặc "Linh Hòa".  Ký tự đầu tiên - "Rei" - có nghĩa là "tốt ", "đẹp", nhưng cũng có nghĩa là "trật tự". Trong khi đó, từ "Wa" lại có nghĩa là "hòa bình" hoặc "hòa hợp". Niên hiệu "Reiwa" vừa đáp ứng được yêu cầu dễ đọc, dễ biết, song cũng chưa từng được sử dụng trong các niên hiệu trước đây.

Thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe giải thích, niên hiệu mới có ý nghĩa là "văn hóa của quốc gia được sinh ra và nuôi dưỡng bởi những trái tim của con người đến với nhau một cách tốt đẹp". 

Tên niên hiệu vừa nhấn mạnh vẻ đẹp của văn hóa truyền thống Nhật Bản, lại vừa hướng tới tương lai nơi ai cũng có thể đạt được ước mơ của mình, nhất là những người trẻ tuổi, ông Abe khẳng định.

Cũng theo Thủ tướng Abe, tên niên hiệu mới lần đầu tiên được lấy từ một tuyển tập thơ ca cổ của Nhật Bản có tên Manyoshu, nhấn mạnh lòng tự hào dân tộc và truyền thống của xứ sở mặt trời mọc, phản ánh một thời kỳ mới tràn đầy hi vọng. 

Vào đúng 0h00 ngày 1-5 tới, khi Thái tử Naruhito đăng quang ngôi vị Nhật Hoàng, niên hiệu "Reiwa" sẽ chính thức có hiệu lực, thay thế cho niên hiệu "Heisei" được sử dụng từ đầu năm 1989, báo hiệu một triều đại mới chính thức bắt đầu.

Ngày 30-4, Nhật hoàng Akihito sẽ thoái vị, trở thành vị vua đầu tiên của Nhật Bản thoái vị trong vòng 200 năm qua. Khoảng 300 khách mời đại diện từ 195 quốc gia sẽ tham dự sự kiện này cùng lễ đăng quang của Nhật hoàng mới.

Việc công bố tên niên hiệu trước thềm nhật hoàng mới đăng quang sẽ giúp các cơ quan có thời gian chuẩn bị, thay đổi giấy tờ và giảm thiểu rắc rối liên quan tới niên đại.

Lam Ninh

Các tin khác

Afghanistan tuyên bố hạ 28 tay súng từ Pakistan

Afghanistan tuyên bố hạ 28 tay súng từ Pakistan

Bộ Quốc phòng Afghanistan tuyên bố lực lượng nước này đã hạ 28 tay súng và làm bị thương 32 người khác trong một cuộc đụng độ với nhóm chiến binh xâm nhập từ lãnh thổ Pakistan vào tỉnh Nuristan.

Xả súng trong quán rượu ở Nam Phi khiến 32 người thương vong

Xả súng trong quán rượu ở Nam Phi khiến 32 người thương vong

Cảnh sát Nam Phi đang truy lùng 8 nghi phạm sau vụ xả súng tại một quán rượu ở thị trấn Wedela, khiến 17 người thiệt mạng và 15 người khác bị thương. Nhóm tấn công được cho là mang theo súng trường AK-47 và súng ngắn, lấy điện thoại của một số nạn nhân trước khi tẩu thoát.

Nổ lớn làm sập nhà ở khu phố cổ Athens, 6 người thiệt mạng

Nổ lớn làm sập nhà ở khu phố cổ Athens, 6 người thiệt mạng

Một vụ nổ lớn xảy ra bất ngờ đã khiến tòa nhà hai tầng tại khu phố cổ Plaka ở trung tâm Athens, Hy Lạp, đổ sập, làm 6 người thiệt mạng. Nhà chức trách đang điều tra nguyên nhân, trong đó đặc biệt lưu ý khả năng vụ nổ liên quan đến khí gas.

Liên minh phòng thủ Mecca họp khẩn trước sức ép từ Houthi

Liên minh phòng thủ Mecca họp khẩn trước sức ép từ Houthi

Arab Saudi, Thổ Nhĩ Kỳ và Pakistan xúc tiến cuộc họp khẩn giữa các lãnh đạo quân sự cấp cao nhằm thảo luận phương án hỗ trợ Riyadh, trong bối cảnh Houthi gia tăng các cuộc tấn công bằng tên lửa và máy bay không người lái (UAV). Diễn biến đang đặt Hiệp ước Phòng thủ chung Mecca, được ba nước ký hồi tháng 8, trước một phép thử đáng chú ý. 

Cuộc gặp thượng đỉnh Mỹ - Trung chưa có đột phá đáng kể

Cuộc gặp thượng đỉnh Mỹ - Trung chưa có đột phá đáng kể

Tổng thống Mỹ Donald Trump vừa có cuộc gặp với Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình tại Nhà Trắng. Dù mang ý nghĩa biểu tượng lớn, cuộc gặp giữa hai nhà lãnh đạo lại thiếu vắng những đột phá thực chất đối với các vấn đề gai góc như trí tuệ nhân tạo (AI), thương mại, vấn đề Đài Loan và cuộc chiến với Iran.

Chuyên gia Israel: Hợp tác quốc tế là cầu nối các mảnh ghép bảo vệ an ninh hàng hải

Chuyên gia Israel: Hợp tác quốc tế là cầu nối các mảnh ghép bảo vệ an ninh hàng hải

Sự phát triển nhanh chóng của AI và công nghệ số giúp ngành hàng hải hoạt động hiệu quả hơn, nhưng cũng kéo theo nhiều rủi ro an ninh mới. Theo chuyên gia Israel Ilona Drozdov, để bảo vệ hạ tầng hàng hải quan trọng trước những mối đe dọa ngày càng phức tạp, các quốc gia cần tăng cường năng lực ứng phó, chia sẻ thông tin và đẩy mạnh hợp tác quốc tế.

Truyền thông Iran: Ngoại trưởng Araghchi gặp Đặc phái viên Mỹ

Truyền thông Iran: Ngoại trưởng Araghchi gặp Đặc phái viên Mỹ

Theo truyền thông nhà nước Iran, Ngoại trưởng nước này Abbas Araghchi đã gặp Đặc phái viên Mỹ Steve Witkoff hôm 22/9 (giờ địa phương) bên lề kỳ họp Đại hội đồng Liên hợp quốc. Tại cuộc gặp, phía Iran đã chuyển tới Mỹ các điều kiện để mở lại eo biển chiến lược Hormuz.