Theo cáo trạng, vào tháng 7/2002, ông Kim được bổ nhiệm làm Chi cục trưởng Chi cục Kiểm lâm tỉnh Bình Định; tháng 10/2005, được bầu làm Bí thư Huyện ủy Vĩnh Thạnh cho đến tháng 11/2014 thì nghỉ hưu.
Trong thời gian giữ các chức vụ này, ông Kim lợi dụng ảnh hưởng chức vụ quyền hạn của mình để liên hệ với các cán bộ, người có thẩm quyền trong các cơ quan chức năng tại huyện Vĩnh Thạnh để được giao đất trái pháp luật, chuyển nhượng 138,4 hécta đất rừng phòng hộ tại tiểu khu 176a xã Vĩnh Hòa (nay xã Vĩnh Hiệp), tiểu khu 169 xã Vĩnh Hòa, huyện Vĩnh Thạnh, tỉnh Bình Định.
Trong quá trình điều tra, tuy không có cơ sở để xác định số tiền mà ông Kim đã thu lợi từ hoạt động trồng rừng, nhưng căn cứ theo kết luận định giá tài sản của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự tỉnh Bình Định, hành vi giao đất trái pháp luật cho ông Kim đã gây thiệt hại giá trị về đất tại thời điểm được giao đất với số tiền hơn 2,6 tỷ đồng. Do đó, Kim phải chịu trách nhiệm hình sự về hành vi “Lợi dụng chức vụ quyền hạn gây ảnh hưởng đối với người khác để trục lợi” mà Bộ luật hình sự quy định.
Theo HĐXX, hành vi nêu trên của bị cáo Kim là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm đến hoạt động đúng đắn của cơ quan Nhà nước trong lĩnh vực quản lý, sử dụng đất đai và phòng chống tham nhũng, gây mất ổn định về trật tự quản lý hành chính, kinh tế, đất đai nên cần xử lý nghiêm bằng pháp luật hình sự để giáo dục và phòng ngừa tội phạm.
Tại tòa, bị cáo Nguyễn Đình Kim không thừa nhận tội danh và cho rằng cấp dưới không thông báo sai phạm. Dù vậy, các lời khai liên quan đã xác nhận hành vi vi phạm của bị cáo, HĐXX đã tuyên phạt bị cáo Nguyễn Đình Kim 3 năm tù giam.
Bác kháng cáo của Cựu bí thư huyện ủy Sơn Tây 
