Theo đại diện VKS, quá trình điều tra, truy tố và xét hỏi tại tòa có đủ căn cứ xác định cáo trạng truy tố các bị cáo là có căn cứ, đúng người, đúng tội và đúng quy định pháp luật. Các bị cáo đều là người có chuyên môn, trình độ và nhận thức hành vi pháp luật, nhưng vì vụ lợi cá nhân đã hợp thức hóa điều kiện chuyên môn trái quy định để tuyển sinh.
Cáo trạng xác định, TTDNLX Sài Gòn thuộc Công ty TNHH Phát triển giáo dục và dạy nghề 3T (Công ty 3T) do Hồ Đình Thái Hòa làm giám đốc và được xác định là chủ mưu trong vụ án. Bị cáo Hòa đã chỉ đạo cấp dưới hợp thức hóa hồ sơ thuê xe tập lái thành xe của trung tâm với số lượng lớn.
Bị cáo Hòa chỉ đạo cấp dưới ký hợp đồng thuê xe bên ngoài, làm thủ tục đăng kiểm, hợp thức thành xe của trung tâm để 976 ôtô tập lái được đủ điều kiện. Thực tế, trong số này có 791 xe không đủ điều kiện. Trung tâm chỉ có 7 giáo viên lý thuyết và 31 giáo viên thực hành nhưng bị cáo Hòa đã chỉ đạo cấp dưới tuyển dụng thêm nhiều giáo viên, trong đó nhiều người không qua tập huấn đào tạo tại trung tâm.
Về sân tập, phòng học của trung tâm cũng không đủ điều kiện để đào tạo số lượng học viên đã đăng ký với Sở Giao thông Vận tải (GT-VT) tỉnh Đồng Nai, bị cáo Hòa đã chỉ đạo cấp dưới hợp thức các điều kiện này để được phê duyệt kế hoạch đào tạo lái xe cho các học viên, thu học phí trái luật. Từ năm 2020 đến 2023, Sở GT-VT Đồng Nai đã tiếp nhận phê duyệt cho trung tâm đào tạo 63.458 học viên với tổng số tiền học phí đã thu hơn 618 tỷ đồng và cấp chứng chỉ sơ cấp nghề bậc 1 cho hơn 39.000 học viên với tổng số tiền hơn 377 tỷ đồng.
Trong đó, trung tâm trực tiếp tuyển sinh 4.156 học viên, thu hơn 39 tỷ đồng. Hơn 59.300 học viên còn lại, bị cáo Hòa chỉ đạo hợp thức điều kiện đào tạo lái xe với công ty do mình thành lập và các cá nhân bên ngoài sử dụng pháp nhân trung tâm để tuyển sinh, thu hơn 578 tỷ đồng. Số tiền này được nộp về trung tâm hơn 119 tỷ đồng, còn lại 459 tỷ đồng chi cho việc tự đào tạo và các cá nhân hưởng lợi trái phép.
Tiếp tay cho bị cáo Hồ Đình Thái Hòa là bị cáo Dương Văn Đông (cựu Phó giám đốc Sở GT-VT Đồng Nai). Theo đại diện VKS, bị cáo Đông đã cấp 976 xe ôtô tập lái (trong đó 791 xe do các cá nhân bên ngoài không đủ điều kiện là xe tập lái) cho TTDNLX Sài Gòn được sử dụng để hợp thức đăng ký kế hoạch đào tạo và cấp hơn 1.400 giấy chứng nhận giáo viên (trong đó có 1.375 giáo viên không tập huấn theo quy định) không tham gia đào tạo tập trung tại TTDNLX Sài Gòn.
Biết rõ TTDNLX Sài Gòn không đủ điều kiện, chuyên môn kỹ thuật về sân tập lái, phòng học để đào tạo cho học viên đã đăng ký, nhưng do sợ bị khiếu nại sẽ ảnh hưởng tới uy tín của bản thân và Sở GT-VT, bị cáo Đông đã không chỉ đạo kiểm tra các điều kiện đào tạo lái xe, không yêu cầu TTDNLX Sài Gòn lập lại kế hoạch đào tạo theo quy định v.v…
Từ những phân tích trên, đại diện VKS đề nghị HĐXX tuyên phạt bị cáo Hòa 11-12 năm tù, bị cáo Đông 7-8 năm tù cùng về tội “Lợi dụng chức vụ, quyền hạn trong khi thi hành công vụ”.
Những bị cáo còn lại trong vụ án, trong đó có bị cáo Nguyễn Thị Mộng Thu (cựu Phó giám đốc Sở Lao động - Thương binh và Xã hội – LĐTB&XH – Đồng Nai) bị VKS đề nghị mức án từ 30 tháng tù treo đến 11 năm tù giam về tội “Lợi dụng chức vụ, quyền hạn trong khi thi hành công vụ” hoặc “Thiếu trách nhiệm gây hậu quả nghiêm trọng”.
Khởi tố thêm 8 đối tượng trong vụ đưa, nhận hối lộ tại Trung tâm dạy nghề Hàng Giang 
Tìm các học viên liên quan vụ án xảy ra tại Trung tâm dạy nghề lái xe Sài Gòn 
Khởi tố, bắt giam Giám đốc Trung tâm dạy nghề lái xe Sài Gòn 
