Theo cáo trạng, ngày 6/1/2021, Thượng úy Nguyễn Đức Bằng, Cảnh sát khu vực, phường 10, quận Tân Bình, được phân công tới nhà Vũ trên đường Hồng Lạc để mời Vũ về phường làm việc. Vũ là đối tượng đi cai nghiện ma túy, mới trở về địa phương.
Tại đây, Vũ nói với anh Bằng rằng, mẹ và chị gái đi vắng, khi nào họ về Vũ sẽ đến trụ sở Công an để làm việc.
Nghe Vũ nói vậy, anh Bằng quay người trở ra thì bị đối tượng cầm dao, áp sát và đâm anh Bằng một nhát vào lưng. Bất ngờ bị đâm, anh Bằng bỏ chạy. Vũ đuổi theo đâm anh Bằng một nhát nữa làm anh ngã xuống đất. Vũ đè lên người anh Bằng, đâm liên tiếp đến khi lưỡi dao bị cong Vũ mới đi vào nhà lấy con dao khác để tiếp tục đâm nạn nhân. Trong lúc Vũ vào nhà, anh Bằng cố gắng bỏ chạy và được người dân hỗ trợ, đưa đi cấp cứu tại Bệnh viện Thống Nhất.
Ngay sau đó, Vũ bị Công an phường 10, quận Tân Bình, khống chế bắt giữ. Theo kết luận giám định của cơ quan pháp y, tỷ lệ thương tật của anh Bằng là 24%.
Cơ quan CSĐT Công an TP Hồ Chí Minh đã trưng cầu giám định sức khỏe đối với Vũ. Kết luận của cơ quan giám định xác định Vũ mắc bệnh tâm thần (trước, trong, sau khi gây án, bị mất khả năng nhận thức, điều khiển hành vi) do sử dụng ma túy nên cơ quan chức năng quyết định áp dụng biện pháp chữa bệnh bắt buộc đối với Lê Hoàng Vũ.
Sau thời gian điều trị, bệnh tình của Vũ ổn định, nên tháng 7/2024, Cơ quan CSĐT Công an TP Hồ Chí Minh phục hồi điều tra và bắt tạm giam Lê Hoàng Vũ.
Tại tòa, Vũ trả lời rõ ràng từng hành vi phạm tội. Về tinh thần, Vũ hoàn toàn tỉnh táo để chịu sự hình phạt của phát luật, nhưng về thần thái thì "di chứng" của việc sử dụng ma túy vẫn thể hiện rõ qua sắc diện của bị cáo. Chỉ có người thân của bị cáo là không giấu được nỗi buồn, khi người cha già của Vũ bước những bước nặng nề ra về sau khi phiên tòa kết thúc.
Truy tố hai bị can đâm Cảnh sát khu vực dẫn đến tử vong 
Bắt giữ khẩn cấp 2 đối tượng chống người thi hành công vụ 
