“Lần đầu cháu viết thư tình phải hông? Ý tứ sao rắc rối quá hà”. Ông cụ trêu khách rồi sửa lại cặp kính lão, lấy giấy, bút, bắt đầu dịch bức thư sang tiếng Pháp...
Ông là Dương Văn Ngộ, 86 tuổi. Cho đến nay, có thể khẳng định ông là người duy nhất và cuối cùng ở TP HCM vẫn còn sử dụng bút mực để viết thư thuê bằng hai thứ tiếng Anh, Pháp cho người Việt Nam muốn gửi đi nước ngoài, viết lưu niệm trên danh thiếp cho những du khách từ khắp nơi trên thế giới đến tham quan Bưu điện trung tâm TP HCM.