Chen làm chủ lối viết song ngữ độc đáo này từ 7 năm trước khi còn ở bậc trung học phổ thông, do vội phải hoàn tất các bài tập về nhà bằng tiếng Anh trước kỳ thi ngoại ngữ.
"Nhiều bạn đồng học cũng muốn bắt chước kỹ năng viết như tôi nhưng bất thành", Chen hồ hởi cho báo giới biết.
Theo giới văn tự học địa phương thì một người viết 2 tay cùng lúc bằng chính ngôn ngữ mẹ đẻ đã cực khó, huống hồ là viết theo lối song ngữ đòi hỏi kỹ năng đặc biệt