Lật tẩy chiêu trò đả kích công tác bầu, phê chuẩn nhân sự cấp cao

Tại Kỳ họp thứ nhất, Quốc hội khoá XVI đã bầu Tổng Bí thư Tô Lâm giữ chức Chủ tịch nước và bầu, phê chuẩn nhân sự cấp cao của Quốc hội, Chính phủ. Kết quả này thực sự đáp ứng sự mong muốn, kỳ vọng của toàn Đảng, toàn dân.

Trong bối cảnh đất nước bước vào giai đoạn phát triển mới, việc tiếp tục đổi mới tổ chức bộ máy của hệ thống chính trị ở nước ta trở thành yêu cầu khách quan, cấp thiết. Tuy nhiên, trên các trang mạng xã hội của các thế lực thù địch, phản động, chúng lợi dụng sự kiện này để đánh tráo bản chất, đả kích, miệt thị cá nhân các đồng chí lãnh đạo, bôi nhọ Đảng, thể chế, từ đó kích động chống đối từ bên trong.

Lại chiêu trò “tung hoả mù”

Với chiêu trò khoác áo “góc nhìn riêng”, “bình luận nhân sự”, “nhà quan sát chính trường Việt Nam”, “lăng kính chính trị”…, các đối tượng thù địch, phản động theo dõi sát diễn biến công tác nhân sự tại Kỳ họp thứ nhất, Quốc hội Khoá XVI để nhanh chóng tung ra các bài viết phê phán, đả kích, miệt thị nhằm vào cá nhân các đồng chí lãnh đạo Đảng, Nhà nước, đả kích chế độ. Lấy cớ việc Quốc hội tán thành tuyệt đối các chức danh nhân sự cấp cao, trang Việt Tân đăng bài đả kích “mọi thứ đều 100% thì đó không phải là đỉnh cao của dân chủ, đó là đỉnh cao của sự im lặng, dự báo một Quốc hội chẳng khác nào bù nhìn”; “một đất nước không có phản biện, không có đối trọng, không có tiếng nói trái chiều thì rất khó để tiến lên”! Té nước theo mưa, một số trang mạng xã hội của đối tượng chống phá lên bài mỉa mai rằng, việc trúng cử tuyệt đối là “chỉ dấu mất dân chủ, mất tự do”; đả kích việc bầu cử “chỉ là hình thức”, “diễn kịch”, “dân chúng mất lòng tin, không còn quan tâm”; “kết quả tuyệt đối không phải là đồng thuận dân chúng mà là sự chia chác nội bộ Đảng Cộng sản”…  

Lật tẩy chiêu trò đả kích công tác bầu, phê chuẩn nhân sự cấp cao -0
Tổng Bí thư Tô Lâm được Quốc hội bầu giữ chức Chủ tịch nước với số phiếu 100% thể hiện tín nhiệm rất cao của Quốc hội và sự tập trung, đoàn kết, thống nhất về ý chí và hành động.

Ở đây cần thấy rằng, việc các đồng chí lãnh đạo cấp cao, trong đó có Tổng Bí thư Tô Lâm được Quốc hội bầu giữ chức Chủ tịch nước với số phiếu 100% không phải là “bầu hình thức”, “mất dân chủ” như luận điệu của các thế lực xấu mà số phiếu tuyệt đối đó thể hiện tín nhiệm của Quốc hội và sự tập trung, đoàn kết, thống nhất rất cao về ý chí và hành động. Việc bầu cử thực hiện theo đúng quy định của pháp luật, Ủy ban Thường vụ Quốc hội trình danh sách đề cử để đại biểu thảo luận và biểu quyết thông qua theo hình thức bỏ phiếu kín. Đối với đồng chí Tổng Bí thư Tô Lâm, đây không phải lần đầu được đại biểu tín nhiệm với số phiếu tuyệt đối. Hồi tháng 8/2024, đồng chí được bầu giữ chức Tổng Bí thư Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa XIII với số phiếu bầu tuyệt đối.

Tiếp đó, tại Đại hội XIV của Đảng, Ban Chấp hành Trung ương Đảng khoá XIV đã thống nhất tuyệt đối bầu đồng chí Tô Lâm, Tổng Bí thư Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa XIII tiếp tục giữ chức Tổng Bí thư Ban Chấp hành Trung ương Đảng khoá XIV. Việc đồng chí Tổng Bí thư Tô Lâm luôn được tín nhiệm tuyệt đối được báo chí quốc tế đánh giá rất cao, khẳng định rõ vai trò, uy tín cá nhân đậm nét cũng như thể hiện tính tập trung, đoàn kết, thống nhất của Ban Chấp hành Trung ương, Bộ Chính trị, Quốc hội và lòng tin, sự kỳ vọng sâu sắc của toàn Đảng, toàn dân.

Một số cá nhân bất mãn suy diễn rằng, việc nhất thể hoá chức danh Tổng Bí thư và Chủ tịch nước là “thu gom quyền lực”, “biểu hiện độc tài”! Từ đó, các đối tượng đả kích “càng gom quyền lực, dân càng khổ cực”, đưa ra những ngôn từ mang tính kích động như “đáng lo hơn, ngay cả quyền lên tiếng cũng bị thu hẹp”, “càng củng cố quyền lực, nền kinh tế càng lộ rõ dấu hiệu suy kiệt”… Các đối tượng phản động lưu vong như Nguyễn Văn Đài, Lê Trung Khoa… tiếp tục “té nước theo mưa”, quay clip, chế tạo video AI lồng ghép hình ảnh, giọng nói các đồng chí lãnh đạo Đảng, Nhà nước để bôi nhọ, chế nhạo, thực hiện động cơ chính trị thấp hèn.

Thực chất, những thông tin trên chỉ là chiêu nhai đi, xào lại hòng đánh vào tâm lý người dân quan tâm về công tác nhân sự cũng như các chính sách quan trọng được quyết định tại Kỳ họp thứ nhất, Quốc hội Khoá XVI. Chúng xuyên tạc công tác giới thiệu, chuẩn bị nhân sự chỉ là hình thức, cảm tính, bỏ rơi người tài, người tâm huyết…

Thực tế, việc bầu, phê chuẩn nhân sự cấp cao của Nhà nước, Chính phủ, Quốc hội tại kỳ họp là tuân theo quy trình, quy định chặt chẽ và kết quả bầu cử, phê chuẩn không hề “hình thức” hay “dư luận quốc tế chỉ trích” như luận điệu kẻ xấu. Chính dư luận báo chí quốc tế đã quan sát, đánh giá rất cao quy trình, kết quả công tác nhân sự tại Quốc hội. TTXVN dẫn nguồn tin từ tờ Kommersant của Nga nhấn mạnh, việc nhất thể hóa chức danh Tổng Bí thư và Chủ tịch nước đánh dấu sự thay đổi lớn trong xây dựng bộ máy nhà nước thực quyền với sự lãnh đạo tập trung và toàn diện của Đảng. Trong khi đó, trang Gazeta.ru đăng tải bài viết nhấn mạnh về việc Tổng Bí thư Tô Lâm được Quốc hội tín nhiệm bầu giữ chức Chủ tịch nước nhiệm kỳ 2026-2031 với sự ủng hộ tuyệt đối.

Bài báo nhận định, việc nhất thể hóa hai chức danh Tổng Bí thư và Chủ tịch nước sẽ bảo đảm các chủ trương, đường lối và nghị quyết của Đảng được quán triệt, triển khai nhất quán, nhanh chóng và hiệu quả nhất trong toàn bộ máy lãnh đạo đất nước. Tờ Infobae của Argentina đăng bài viết về việc Tổng Bí thư Tô Lâm được bầu làm Chủ tịch nước Cộng hòa XHCN Việt Nam nhiệm kỳ 2026-2031 với sự nhất trí tuyệt đối, đánh dấu bước điều chỉnh quan trọng trong cơ cấu lãnh đạo và củng cố vai trò trung tâm của người đứng đầu Đảng trong hệ thống chính trị, qua đó tạo điều kiện tăng cường tính thống nhất trong chỉ đạo và điều hành…

Trong công tác nhân sự cần thấy rằng, việc các hội nghị, phiên họp diễn ra trước đó là khâu chuẩn bị theo đúng quy trình, quy định của Đảng, Nhà nước, còn quyết định bầu, phê chuẩn hay không là thuộc thẩm quyền Quốc hội. Việc nhiều đồng chí được giới thiệu bầu, phê chuẩn đã trúng cử số phiếu tuyệt đối hoặc số phiếu rất cao không phải là “chỉ dấu mất dân chủ, mất tự do”, “bầu cử áp đặt” mà là sự khẳng định niềm tin về phẩm chất, năng lực, uy tín rất cao của những cá nhân được giới thiệu bầu, phê chuẩn.

Đồng thời, số phiếu tuyệt đối cũng thể hiện rõ công tác chuẩn bị, giới thiệu nhân sự của cấp có thẩm quyền là đảm bảo chặt chẽ, bài bản, từ đó tạo niềm tin, sự đoàn kết, thống nhất rất cao trong Quốc hội. Xoay lại lịch sử, trước đây khi Quốc hội bầu, phê chuẩn các chức danh nhân sự cấp cao, có những người không trúng cử hoặc trúng cử với số phiếu chưa cao thì chính các thế lực xấu rêu rao “do đấu đá, phe cánh”, “do triệt hạ lẫn nhau”, “do uy tín thấp”. Nay, nhiều đồng chí trúng cử với số phiếu rất cao thì chúng lại mỉa mai “mất dân chủ”, “bầu mị dân”! Rõ ràng, kết quả như thế nào thì các đối tượng cũng xỏ xiên, miệt thị, bôi nhọ, đó là vì động cơ chống phá của họ chứ đâu phải vì họ nhìn vào kết quả bầu cử ra sao.  

Chế định Tổng Bí thư, Chủ tịch nước đáp ứng yêu cầu khách quan

Đối với chức danh Tổng Bí thư, Chủ tịch nước, chúng ta cần nhìn nhận trên cơ sở khoa học và đặt trong bối cảnh mới để thấy rõ yêu cầu cấp thiết, khách quan việc nhất thể hoá hai chức danh này. Thực tiễn ở nước ta, việc “nhất thể hoá” đã có tiền lệ trong cả lịch sử thời kỳ đầu xây dựng đất nước từ Hiến pháp 1946, 1959 đến năm 1969, trong vai trò Chủ tịch nước đồng thời là Chủ tịch Đảng (chức danh cao nhất trong Đảng thời kỳ đó), Chủ tịch Hồ Chí Minh đã cùng Trung ương Đảng, Bộ Chính trị lãnh đạo toàn dân, toàn quân ta vượt qua muôn trùng gian khó và giành thắng lợi to lớn trong sự nghiệp đấu tranh xây dựng và bảo vệ Tổ quốc. Tháng 9/2018, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng được Quốc hội khoá XIV bầu giữ chức Chủ tịch nước, ông đảm nhiệm 2 chức danh trong thời gian từ tháng 10/2018 - tháng 4/2021. Đồng chí Tô Lâm cũng từng giữ cương vị Chủ tịch nước và Tổng Bí thư từ tháng 8/2024 đến tháng 10/2024. Như vậy, đây không phải là lần đầu mô hình này được cụ thể hoá trong thực tiễn.

Theo các nhà khoa học, trên cương vị lãnh đạo cao nhất của Đảng - Tổng Bí thư kiêm vai trò là Chủ tịch nước để thực hiện vai trò lãnh đạo toàn diện, sâu sắc với nhà nước mà thực chất là với toàn thể nhân dân một cách chính danh. Thực tiễn cho thấy, chế định Chủ tịch nước luôn luôn là một trong những vị trí quan trọng để Đảng thực hiện vai trò Đảng cầm quyền. Chế định nguyên thủ quốc gia trong điều kiện hệ thống chính trị có một đảng duy nhất lãnh đạo và cầm quyền là một chế định tinh, gọn, mạnh, sáng suốt, hiệu năng, hiệu lực, hiệu quả, đáp ứng được tinh thần xây dựng Nhà nước Việt Nam theo ý nguyện Chủ tịch Hồ Chí Minh: Một chính quyền mạnh mẽ, sáng suốt của nhân dân.

Lật tẩy chiêu trò đả kích công tác bầu, phê chuẩn nhân sự cấp cao -0
Cảnh giác các luận điệu xuyên tạc, đả kích trên mạng xã hội về công tác bầu, phê chuẩn nhân sự cấp cao.

Với yêu cầu đó, Tổng Bí thư là Bí thư Quân ủy Trung ương, trong khi đó Chủ tịch nước là Chủ tịch Hội đồng Quốc phòng và An ninh, có nhiệm vụ thống lĩnh các lực lượng vũ trang nên việc nhất thể hóa là cần thiết. Tổng Bí thư đồng thời là Chủ tịch nước sẽ thuận lợi hơn trong đối nội và đối ngoại. Đặc biệt trong bối cảnh hội nhập toàn cầu sâu rộng hiện nay, vai trò đại diện Nhà nước, đại diện chính thể ngày càng được coi trọng, người đứng đầu Nhà nước, người đứng đầu Đảng cùng đồng thời một chức danh sẽ thuận lợi và phù hợp hơn trong các vấn đề ngoại giao cấp cao nhà nước, ngoại giao nguyên thủ mà Việt Nam tham gia.

Theo PGS.TS Lê Quốc Lý - nguyên Phó Giám đốc Học viện Chính trị quốc gia Hồ Chí Minh, việc Tổng Bí thư đồng thời làm Chủ tịch nước là hướng đi phù hợp với điều kiện thực tiễn của Việt Nam hiện nay. Ở góc độ đối nội, điều này giúp tăng tính thông suốt trong chỉ đạo, điều hành. Người đứng đầu vừa là lãnh đạo cao nhất của Đảng, vừa là nguyên thủ quốc gia sẽ trực tiếp chịu trách nhiệm trước Đảng và nhân dân về các quyết sách lớn. Ở phương diện đối ngoại, việc một người lãnh đạo đảm nhiệm hai vị trí cao nhất của Đảng, Nhà nước sẽ giúp nâng tầm đại diện quốc gia, tạo sự tương thích với thông lệ quốc tế, đồng thời bảo đảm các quyết sách đối ngoại được triển khai nhất quán, không phải qua nhiều tầng ý kiến.

Lập luận của các nhà khoa học cũng khẳng định, mô hình một người đảm trách hai vị trí Tổng Bí thư, Chủ tịch nước không phải là “gom quyền lực” mà là gắn quyền với trách nhiệm. Theo đó, việc hợp nhất không chỉ là câu chuyện tổ chức bộ máy mà còn là bước đi nhằm tái cấu trúc vai trò điều hành, lãnh đạo theo hướng rõ ràng, minh bạch và hiệu quả hơn, đáp ứng yêu cầu, kỳ vọng phát triển của đất nước trong giai đoạn mới. Việc Tổng Bí thư Tô Lâm được bầu làm Chủ tịch nước ngay đầu nhiệm kỳ này thể hiện dấu mốc mới, đảm bảo cơ sở khoa học và yêu cầu thực tiễn nhằm phát huy vai trò lãnh đạo toàn diện của Đảng trong sự nghiệp xây dựng và phát triển của đất nước.

Đăng Minh

Các tin khác

Lại đánh tráo bản chất, quy kết sai trái về tự do tôn giáo

Lại đánh tráo bản chất, quy kết sai trái về tự do tôn giáo

Bổn cũ soạn lại, một số tổ chức khoác danh nhân quyền cùng sự hỗ trợ của cơ quan truyền thông nước ngoài đã đưa ra những nhận định phiến diện, sai lệch về tình hình tự do tôn giáo tại Việt Nam, đánh tráo bản chất, sử dụng một số vụ việc riêng lẻ để phủ nhận những nỗ lực bảo đảm quyền tự do tín ngưỡng, tôn giáo của Đảng, Nhà nước ta.

Cần tỉnh táo trước những “quan điểm khác” chủ trương của Đảng về trọng dụng nhân tài

Cần tỉnh táo trước những “quan điểm khác” chủ trương của Đảng về trọng dụng nhân tài

Trong bối cảnh đất nước bước vào giai đoạn phát triển mới, việc xây dựng cơ chế phát hiện, thu hút, bồi dưỡng và trọng dụng nhân tài là yêu cầu khách quan. Tuy nhiên, trước những chủ trương mới của Đảng về thu hút, trọng dụng nhân tài, trong dư luận và trên không gian mạng có những hoài nghi, quan ngại, cả những suy diễn lệch lạc, những luận điệu bôi nhọ, chống phá chế độ đòi hỏi cần cách nhìn tỉnh táo, đảm bảo tính toàn diện, khách quan.

VNeID và những luận điệu xuyên tạc về định danh, liên kết thông tin

VNeID và những luận điệu xuyên tạc về định danh, liên kết thông tin

Sự phát triển của VNeID và quá trình kết nối, chia sẻ dữ liệu đang tạo ra những thay đổi quan trọng trong quản trị số và cung cấp dịch vụ công. Tuy nhiên, một số bài viết, thông tin trên không gian mạng hiện nay lại đang cố tình đồng nhất định danh điện tử với “kiểm soát toàn diện”, kết nối dữ liệu với “Nhà nước nắm mọi thông tin cá nhân”, từ đó tạo ra tâm lý hoài nghi, lo ngại trong xã hội.

Không thể nhân danh nhân quyền để đánh tráo bản chất, bao che khủng bố

Không thể nhân danh nhân quyền để đánh tráo bản chất, bao che khủng bố

Ngày 28/9/2026, Cơ quan An ninh điều tra Bộ Công an ra quyết định khởi tố vụ án, khởi tố bị can, lệnh tạm giam đối với Nguyễn Đức Thuận, Hồ Phạm Hiệp Huy, Thái Công Trường Sơn để điều tra về tội “Khủng bố” theo quy định tại Khoản 2, Điều 299 và tội “Làm giả con dấu, tài liệu của cơ quan, tổ chức” theo quy định tại Khoản 2, Điều 341 Bộ luật Hình sự.

Sức mạnh của thế trận an ninh chủ động và bài học cảnh tỉnh

Sức mạnh của thế trận an ninh chủ động và bài học cảnh tỉnh

Kế hoạch tội ác tại cửa khẩu Mỹ Quý Tây đã bị ngăn chặn, khẳng định thế và lực của một đất nước Việt Nam tự tin hội nhập, mở rộng vòng tay hòa hợp với kiều bào và bạn bè quốc tế, nhưng đồng thời luôn kiên quyết, đủ bản lĩnh để bảo vệ bình yên cho Tổ quốc. 

Không thể suy diễn sai trái đường lối của Đảng ta về kiều bào

Không thể suy diễn sai trái đường lối của Đảng ta về kiều bào

Trong chuyến công tác tham dự Phiên thảo luận chung cấp cao Đại hội đồng Liên hợp quốc khóa 81 và thực hiện các hoạt động song phương tại Hoa Kỳ, tối 21/9 (theo giờ địa phương), tại thành phố New York, Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm cùng Đoàn đại biểu cấp cao Việt Nam đã tham dự sự kiện văn hóa nghệ thuật “Việt Nam: Hành trình Tổ quốc qua điện ảnh và âm nhạc” và gặp gỡ cộng đồng người Việt Nam ở Hoa Kỳ.

Người dân Tây Nguyên cần cảnh giác trước luận điệu xuyên tạc của Ksor Non

Người dân Tây Nguyên cần cảnh giác trước luận điệu xuyên tạc của Ksor Non

Thời gian gần đây, lợi dụng mạng xã hội, Ksor Non - một đối tượng chống phá Đảng, Nhà nước ta đang sống lưu vong tại Thái Lan - đã liên tiếp đăng tải những video clip, những phát ngôn chống phá với mục đích vu khống chính quyền và lực lượng Công an “đàn áp dân tộc, tôn giáo, cướp đất, cướp tài sản” của người dân trên địa bàn Tây Nguyên…

Dự án cảnh quan sông Hồng: Cảnh giác chiêu trò tung hoả mù, kích động đối kháng (Bài 1)

Dự án cảnh quan sông Hồng: Cảnh giác chiêu trò tung hoả mù, kích động đối kháng (Bài 1)

Lợi dụng sự quan tâm đặc biệt của người dân đối với Dự án Trục đại lộ cảnh quan sông Hồng, các thế lực xấu tìm cách xuyên tạc, vu cáo mục đích, ý nghĩa, việc triển khai dự án, đưa ra những thông tin sai trái, gây hoang mang, lo lắng nhằm kích động người dân đối kháng chính quyền.

Xử lý thông tin và hành vi sử dụng công nghệ, mạng máy tính, viễn thông xâm phạm an ninh, trật tự trên không gian mạng.

Lại giở trò vu cáo “bịt miệng dân” trên không gian mạng

Luật An ninh mạng 2025 (có hiệu lực thi hành từ 1/7/2026) quy định về hoạt động bảo vệ an ninh mạng, trách nhiệm của cơ quan, tổ chức, cá nhân. Để hướng dẫn thi hành luật, ngày 19/8/2026, Chính phủ đã ban hành các nghị định quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành. Lợi dụng việc luật có hiệu lực với nhiều quy định mới, các thế lực thù địch, phản động tập trung công kích, đả phá.

Năm học mới, cảnh giác âm mưu xuyên tạc, làm chệch định hướng giáo dục

Năm học mới, cảnh giác âm mưu xuyên tạc, làm chệch định hướng giáo dục

Lĩnh vực giáo dục, đào tạo có vai trò quyết định đến tiến trình phát triển lâu dài của đất nước, tác động đến mọi ngành nghề, đời sống và các tầng lớp xã hội. Các thế lực thù địch coi đây là một trong những mũi nhọn để thúc đẩy “tự diễn biến”, đưa nền giáo dục Việt Nam chệch hướng XHCN và đi theo quỹ đạo của phương Tây.

“Cách mạng màu” - nhận diện rõ bản chất để phòng ngừa, đấu tranh hiệu quả

“Cách mạng màu” - nhận diện rõ bản chất để phòng ngừa, đấu tranh hiệu quả


Để thực hiện âm mưu tiến hành “Cách mạng màu” tại Việt Nam, thời gian qua, các thế lực thù địch đẩy mạnh chỉ đạo, móc nối, liên kết với một số tổ chức, hội nhóm, cá nhân có tư tưởng chống đối trong và ngoài nước tiến hành các hoạt động chống phá Đảng, Nhà nước trên tất cả các lĩnh vực chính trị, kinh tế, xã hội, văn hóa, quốc phòng, ngoại giao... Vụ kêu gọi tụ tập dưới danh nghĩa đặt hoa tưởng niệm tại "gốc cây 55" chính là biểu hiện của hoạt động nhằm thực hiện "cách mạng màu".  

Cảnh giác những “biến thể” mượn danh Gen Z phá hoại tư tưởng

Cảnh giác những “biến thể” mượn danh Gen Z phá hoại tư tưởng

Thế hệ trẻ hiện nay được biết đến với sự năng động, khả năng tiếp cận với khoa học, công nghệ hiện đại nhanh nhưng cũng là nhóm người đang chịu sự tác động không nhỏ bởi các tiêu cực xã hội. Các đối tượng chống đối chính trị đã và đang tìm mọi cách tác động, chuyển hóa nhận thức, từng bước làm suy giảm “sức đề kháng” trước các thông tin xấu, độc, gieo rắc mầm mống biểu tình, bạo loạn, “cách mạng màu” trong giới trẻ ở Việt Nam.

Để Gen Z không bị cuốn vào dòng xoáy thông tin gây bất ổn xã hội

Để Gen Z không bị cuốn vào dòng xoáy thông tin gây bất ổn xã hội

Tuần qua, liên quan vụ tai nạn giao thông xảy ra tại đường Nguyễn Huy Tự, Hà Nội (xe ô tô do ông Nguyễn Sỹ Cương, nguyên Phó Chủ nhiệm Ủy ban Đối ngoại của Quốc hội điều khiển đi không đúng phần đường, gây tai nạn chết người), mạng xã hội tiếp tục dấy lên những quan điểm tranh luận.

Nhận diện “cách mạng trắng” xuyên tạc bản chất, ý nghĩa Cách mạng Tháng Tám

Nhận diện “cách mạng trắng” xuyên tạc bản chất, ý nghĩa Cách mạng Tháng Tám

Thắng lợi của Cách mạng Tháng Tám năm 1945 là một sự kiện vĩ đại trong lịch sử đấu tranh dựng nước và giữ nước của dân tộc Việt Nam. Cuộc cách mạng ấy đã để lại nhiều giá trị và bài học vô cùng quý giá đối với sự nghiệp xây dựng và bảo vệ vững chắc Tổ quốc Việt Nam XHCN mà thế hệ trẻ là những người gánh vác trọng trách quan trọng.